《书生侠客梦——金庸小说与研究书影》小楼一夜 小飞刀 编著，由作者授权发布。
前言
台湾的金庸版本，可分为早期盗印版、远景版、远流版和未获授权的众利版等四个系列。
一、盗印版
台湾盗印版本相对复杂，因金庸作品于香港报刊连载时，台湾正值戒严，由于政治原因，台湾1979年以前禁止出版金庸作品。金庸小说虽一直被列为“禁书”，但在出版商机与读者喜好的情况下，仍被大量盗印，在民间偷偷流传。根据封面颜色和图书厚薄，台湾的盗印版大致可分为两种类型：
一种是早期白皮薄本版。多为仿照或直接盗用香港邝拾记系列的薄本形式，内容为旧版，封面书影一般是白色（个别浅黄）单色底色，红色书名、出版社，有的配有黑白武侠图案。
另一种是后期彩皮厚册版。盗印明河修订后的内容，封面书影自行设计，四色彩印，开本较厚。这两种大多存在擅改书名、假托作者、拆分原书册数等做假现象。
台湾盗印版有直接以旧版、修订版印行，作者、书名都没改的，如薄本版《天龙八部》（新星出版社），厚册版《射雕英雄传》（华源出版社）。不过，大多数台湾盗印版本多将原著改头换面，以致版本复杂。台湾金庸茶馆版主王怡仁先生归纳出盗印版“偷天换日”的方法有四：一为更换书名、作者名，如薄本版署名司马岚著的《英雄传》实为《射雕英雄传》，厚册版署名司马翎著的《剑客书生》实为《书剑恩仇录》；二为更改主角姓名，如《小白龙》书中将韦小宝改名任大同；三为更改书中朝代，如《箫声剑影》中把《碧血剑》时代背景由明崇祯改为清顺治；四为故事情节一样，但文句、主角通篇改写，如《至尊刀》改编自《倚天屠龙记》。第四种情形在“武林百晓生”林保淳教授大著《解构金庸》一书中，称之为“仿冒”之作。指的是暗中抄袭金庸小说中的部分或重要情节，改为己作出版。除欧阳生的《至尊刀》外，尚有署名古龙（旧版署名温玉）的《双流神剑》（原作《独臂双流剑》），在全书三分之一后，全取《笑傲江湖》故事加以敷衍；又如石天龙的《傲视武林》亦取自《笑傲》，幻龙的《杀人指》杂取《神雕侠侣》。
林、王二师对旧版颇有研究，曾先后发表《金庸小说版本学》论文和《台湾金庸小说版本考》文章，对台版金学研究贡献不小。其中，王先生曾整理出“台湾盗印本金庸目录”并制表一张，笔者以“飞雪连天”对联为序稍做改动，附于书影后。但因见识有限，斗胆存疑，该表格似乎有几种未能收入：如林教授在书中提到，1957年时时出版社曾出版了以金庸本名挂衔的《碧血》《书剑》《射雕》三书，但其中后两种没有收入；又如1959年之前，台湾光明、合作等出版社也曾以金庸本名出版过他的小说，但表格中未见此二出版社的作品；再如署名柳残阳的合成书局版《铁剑金蛇》亦未见，此书笔者有入藏，故予以补录，其他的因未见实书不敢贸然续貂。
早期白皮薄本版
台湾早期盗印版，多为仿照或直接盗用香港邝拾记系列的薄本形式，内容为旧版，封面书影一般是白色（个别浅黄）单色底色，红色书名、出版社，有的配有黑白武侠图案。
后期彩皮厚册版
台湾后期盗印版，多盗印明河修订后的内容，封面书影自行设计，四色彩印，开本较厚。
