關於素心劍的時代背景
在別的論壇，有網友回帖：“连城诀最初的故事背景就是设定在明代， 60年代 邝拾记出版社 云君绘制的插图人物就是明朝人打扮，这套插图比后来三联版大辫子配图好看多了”我答覆：“連城訣最初設定應該是沒有明確的朝代吧，屬於架空朝代小說。”
那位網友又回帖：“金庸最早明报连载版，《素心剑》故事背景设定在明初，和倚天时间线挨着差不多， 三联版修订后，插图配成大辫子了，但是没有说朝代背景，2000年新修版跟鹿鼎记串联，改成清朝”
說素心劍故事背景是明初，我聞所未聞。雲君最早爲素心劍繪的插圖是漢裝我是知道的，但這不等於素心劍的故事本身一定是發生在明初。素心劍最早是發表在東南亞週刊，後來是不是也在明報發表過我就不知道了。我手頭也沒有素心劍，在網上找到網絡版素心劍（傳統章回體，第一回叫“剑破夜空埋恨种 血洒华堂孕仇根”，但我在網上看到東南亞週刊原始連載版的圖影第一章是“一、萬震山荊州開壽筵”，看來網絡版那個十四字回目應該不是金庸自取的，網絡版素心劍可能是來自某種翻印本？），大致翻一下，也沒看到故事背景“在明初，和倚天时间线挨着”，那個網友是搞錯了吧。
順便說一下，“新修版”連城訣把故事時間背景坐實，和鹿鼎记串联，純屬敗筆，毫無意韻。 个人认为，最初应该没有考虑时代背景，但创作时可能有意无意地贴近原型人物和生所在的时代。
假如直接把狄云的年纪=和生，丹阳教案发生于1891年，那时和生还是青年，反过来推，就当他出生于1865年，抗战时去世，就当是1940年，活了75岁，也算合理。连城诀的故事如果发生在1890年，也没什么违和。
页:
[1]