[贴图+关注] 《京华烟云》：赵薇ＰＫ赵雅芝

孤翼天使 发表于 2006-10-10 16:56

<DIV>
<IMG src="http://images.gd.sina.com.cn/s/200506/27_1362590_1_2005515099347.jpg">
??林语堂先生的经典作品《京华烟云》被内地重拍之后，以天价登陆央视黄金档，从本月18日开始播出。而赵雅芝的旧作10月23日亦会在这将卫视晚上十点档播出。“由来只有新人笑，有谁听得旧人哭。”在电视圈内，旧版经典一向比新版拥有更强大的支持力量。所以，赵薇主演的新版《京华烟云》还未出街，已经在网上引来不少人板砖。有舆论认为新版的唯一功绩就在于唤醒大家对于旧版的怀恋，其他不论从剧情、造型等方面来说，新版并不能令人满意的。
　　改编原著旧版更复杂 　　　　 　　旧版《京华烟云》对原著情节改动比较明显一处是，姚木兰、孔立夫以及曾顺亚的三角关系，书中是木兰对立夫芳心暗许，但对方不为所动，顺亚对木兰则是亲情多过爱情。但在电视剧版本中，被改成姚木兰和孔立夫两情相悦，顺亚对木兰一往情深，并成功把木兰娶回家。可以说旧版把孔立夫和姚木兰好朋友关系，改成有情人难成眷属的老套路，更具有戏剧张力，情节变得丰满之余也更符合观众的观看心理。 　　　　而新版《京华烟云》，基本沿用了旧版姚木兰、孔立夫、曾顺亚三人的感情纠葛，不过新加入的莫愁暗恋顺亚的情节，三角恋变四角恋的安排似乎有乱上加乱的感觉，可谓多余。在故事开始，莫愁逃婚，木兰代妹出嫁，以为嫁的是自己属意的经亚，拜堂之后却发现是顺亚。而顺亚也以为自己娶的是莫愁，却发现其实是木兰。之后莫愁还因为木兰嫁了顺亚而仇视她。如此剧情安排就如同《上错花轿嫁对郎》一般搞笑，也令大师作品大气、传统的气质通通一扫而光。其间木兰想要离婚却因为婆婆临终托付，而忍气吞声，与去年大热的《中国式离婚》情节相似。此外，新版将其他人的经历，类似体仁和丫头银屏的情事，压缩到顺亚和曹小姐身上的做法同样显得不够慎重。可以说，在改编原著方面，旧版要比新版具有说服力。 　　　　 　　赵雅芝以柔克刚胜过赵薇 　　　　 　　一个是赵雅芝版本的姚木兰，一个是赵薇版本的姚木兰，你喜欢哪个？对于赵雅芝的版本，最普遍的评价的是：温婉、大气。其实，从演技来看，赵雅芝基本是本色演出。而赵薇，舆论认为她最本色的演出是“小燕子”，那么要演出姚木兰这样的角色，赵薇其实需要付出更多的演技。可惜，付出演技不代表就会获得好评。赵雅芝虽然是本色演出，但对木兰少女部分的演绎，巧笑倩兮，美目流转的样子深得观众欢心。 　　　　 　　赵薇的版本相比之下显得“粗鲁”了一点。眉目之间，感觉太过锋利，不甜美。总有点硬要装淑女的味道。看看剧照，赵雅芝展现的都是秀美少女的姿态，虽然她当时已是30多岁的“高龄”。而赵薇的造型，特别是与潘粤明等三人合影的照片，实在酷似“英雄儿女”。当然，没有谁规定姚木兰一定是要甜美的，不可以是锋利的，但既然是个传统的中国女人的角色，还是柔中带刚更为妥当。总的来说，还是旧版《京华烟云》更让人看好。
<IMG src="http://bbs6.netease.com/ent_upimage/200412/1103355737.jpg">
<IMG src="http://club.netandtv.com/picture/pic2005-4-2/200542110138557.jpg"> <IMG src="http://img.ent.tom.com/images/zhuanti/jinghuayanyun/d/31.jpg"> 
<IMG src="http://club.netandtv.com/picture/pic2005-6-4/200564101543841.jpg"> <IMG src="http://bbs.wentan.com/attachment/Mon_0507/141_14135.jpg"> 
<IMG src="http://image2.sina.com.cn/ent/d/2005-04-01/U92P28T3D692080F326DT20050401230558.jpg"> <IMG src="http://image2.sina.com.cn/ent/d/2005-04-01/U92P28T3D692068F326DT20050401230453.jpg"> 
<IMG src="http://image2.sina.com.cn/ent/d/2005-04-01/U92P28T3D692038F326DT20050401230152.jpg"> <IMG src="http://image2.sina.com.cn/ent/d/2005-04-01/U92P28T3D692039F326DT20050401230156.jpg"> 
<IMG src="http://image2.sina.com.cn/ent/d/2005-04-01/U92P28T3D692073F326DT20050401230521.jpg"> <IMG src="http://image2.sina.com.cn/ent/d/2004-11-25/U92P28T3D579347F326DT20041125163734.jpg"> 
<IMG src="http://image2.sina.com.cn/ent/d/2005-04-01/U92P28T3D692069F326DT20050401230458.jpg">
<IMG src="http://image2.sina.com.cn/ent/d/2005-09-20/U92P28T3D845929F326DT20050920155854.JPG">
<IMG src="http://newphoto.1t1t.com/usr/68/106642/1124721892_0.jpg">
就是这个眼神，把大家闺秀的涵养和对立夫青涩的感情体现得淋漓尽致
<IMG src="http://www.bloger.com.cn/user1/11435/upload/200510141068.jpg"> <IMG src="http://www.bloger.com.cn/user1/11435/upload/200510143097.jpg"> 
<IMG src="http://person.uland.com/personphoto/16/16592/16592479/s_900827249.JPG">
给人一种灵气逼人的感觉~~
<IMG src="http://www.bloger.com.cn/user1/11435/upload/200510141142.jpg"> <IMG src="http://person.uland.com/personphoto/17/17132/17132459/976502727.JPG"> 
当得知要嫁的人不是立夫时。。。
<IMG src="http://person.uland.com/personphoto/16/16592/16592479/s_900932417.JPG"> <IMG src="http://person.uland.com/personphoto/16/16592/16592479/s_901014786.JPG"> 
　　木兰真正钟情的是孔立夫，然而在那个灰色的年代里，有谁能为自己的婚姻做主？在来自各方的重重压力之下，为了顾全大局，木兰最终牺牲了自己的情感，接受家庭的安排，嫁与曾家三少爷顺亚为妻。她也曾伤心流泪，但她并没有因此而自暴自弃、怨天尤人，她说：“人生在世，没有什么过不去、走不了的，看不开又有什么用呢？现在我跟曾家订了亲，再依恋什么、再后悔什么，能改变吗？我不要一辈子都活在那种不甘愿、怨叹命运的日子里，那样才不好。”（非常欣赏木兰的处世之道）
<IMG src="http://person.uland.com/personphoto/16/16592/16592479/s_901031901.JPG">
　　“木兰的婚礼庄严而肃穆。新娘，为万众注目的中心，美如满月，以前没见过她的男男女女，见其美貌，都为之咋舌。除去她眼睛的迷人及低沉的音乐美，她的身段儿窈窕，令人目迷心荡。一如我们常形容美女说：“增一分则太长，减一分则太短；增一分则太肥，减一分则太瘦。”喜爱身材高一点儿的，觉得她够高；喜爱身材矮一点儿的，觉得她够矮；喜爱体态丰满的，觉得她够丰满；喜爱瘦削一点儿的，觉得她够苗条。身体各部分配合比例的均匀完美，竟至于此极。可是她并不节食，也不运动。造物自然赋予她如此的完美，奈何！(京华烟云,第21章)”
<IMG src="http://newphoto.1t1t.com/usr/68/106642/1124759473_0.jpg">
温和的阳光下，木兰撑着伞步上石桥，她缓缓回首、浅笑轻盈的绝美容颜是记忆中永恒的一道风景。
<IMG src="http://newphoto.1t1t.com/usr/68/106642/1124759629_0.jpg">
<IMG src="http://newphoto.1t1t.com/usr/68/106642/1124759971_0.jpg">
婚后的木兰，以其过人的智慧，帮助丈夫开创事业，寻找真正属于他们自己的那片天空。
<IMG src="http://person.uland.com/personphoto/16/16592/16592479/s_901158337.JPG"> <IMG src="http://person.uland.com/personphoto/16/16592/16592479/s_901076796.JPG"> 
此时的木兰，已是一个三岁女孩的母亲，她美丽依旧，少年时代的那份纯真与执着丝毫未变。
<IMG src="http://newphoto.1t1t.com/usr/68/106642/1124760502_0.jpg">
<IMG src="http://newphoto.1t1t.com/usr/68/106642/1124760709_0.jpg">
岁月带不走木兰的美，反而为她平添了几分雍容与华贵。
<IMG src="http://newphoto.1t1t.com/usr/68/106642/1124760904_0.jpg"> <IMG src="http://newphoto.1t1t.com/usr/68/106642/1124761044_0.jpg"> 
　　此刻的木兰，是她一生中最痛苦、最脆弱的时候，16岁的女儿在一次爱国游行中，惨遭军阀杀害，而已与妹妹结婚的孔立夫又被仇家陷害入狱，难逃一死。为了救立夫，木兰深夜独闯司令府，面对禽兽司令的步步紧逼，木兰小心翼翼地与之周旋，也曾一度难逃虎口，但她处变不乱，终于成功摸透对方弱点，取得特赦令，救出立夫。这场戏绝对是全剧一个高潮，让人紧张之余不得不佩服木兰的智慧与赵雅芝精湛的演技。
<IMG src="http://newphoto.1t1t.com/usr/68/106642/1124760862_0.jpg">
<IMG src="http://www.netandtv.com/newspage2/pic2005-1/small2005114100131770533.jpg">
＾＿＾ <IMG src="http://www.netfamily8787.com/img/uploaded/img2005-9-27-161032.jpg">
~~^_^~~ <IMG src="http://bbs.wentan.com/attachment/Mon_0507/141_14137.jpg">
不是很清楚 <IMG src="http://www.netfamily8787.com/img/uploaded/img2005-9-24-105854.jpg">
**:) <IMG src="http://bbs.wentan.com/attachment/Mon_0507/141_14133.jpg"></DIV> 
<DIV align=center> </DIV>

靖哥哥 发表于 2006-10-10 17:00

个人感觉，赵雅芝比赵薇好多了，不止一个档次．正如楼上的所说，温婉，大气．总之深得我心．

翩跹轻妤 发表于 2006-10-10 17:27

呵呵~~喜欢雅芝的~~
经典啊~~~~
呵呵~~

青虹-周_瑜 发表于 2006-10-10 20:40

芝芝天生的古典美女~~~

竹雨潇潇 发表于 2006-10-10 20:51

不用想了,当然是赵雅芝咯,赵薇和她不是一个档次的.

洙泗君玉 发表于 2006-10-11 23:50

呵呵，也很喜欢赵雅芝．不过赵薇也很努力在拍好啊．只不过可能角色真的有点不太适合．

无馨发表于 2006-10-12 18:04

这两版都没看过，不过看感觉也喜欢赵雅芝。真是美啊。

页: [1]

金庸江湖论坛's Archiver

[贴图+关注] 《京华烟云》：赵薇ＰＫ赵雅芝