知北 发表于 2007-1-8 15:37

[讨论]为什么尹志平变成了“甄志丙”？？？？

<P><FONT size=3>尹志平是神雕里一个很重要的角色，这个名字在射雕里也出现过，早就被广大金迷所熟悉。</FONT></P>
<P><FONT size=3>但是在06版神雕的电视剧里，被改成了“甄志丙”！！！有这样的必要吗？为什么？避讳？还是嫌这个名字不好听？我百思不得其解~</FONT></P>

豺狼很智慧 发表于 2007-1-8 16:08

<FONT face=仿宋_GB2312 color=#000000 size=4><STRONG>嘿嘿，“广大金迷”居然不知道金庸改原著的旧闻了，这“广大金庸迷”的含金量也真是够水的。</STRONG></FONT>

deideideid 发表于 2007-1-8 18:50

尹志平是道教重要人物

因为尹志平是道教重要人物"清和真人",为了不影响道教界

年少西狂 发表于 2007-1-10 14:01

<P>从来没考虑过这个问题……………………去问金庸先生吧。</P>

李彧 发表于 2007-1-12 19:12

晕，我对武学的兴趣也是才开始一年，刚好是初三开始的，当时要中考，没看新的神雕，所以就不晓得了。不好意思咯

太平公主 发表于 2007-1-13 14:03

<P>尹志平的后人向老金抗议，损人先辈名节，老金迫于压力不得不改。</P>
<P>道教界尤其是全真教，对此事肯定和金庸协商过。</P>

如风清扬 发表于 2007-1-18 21:43

主要是因为金庸写作时比较负责，很多是根据史上真人或是典籍中存在的人物改写的，然而树大招风，而金老又健在，所以压力之下、改版之中，尹志平成了“甄志丙”，金轮法王成了“金轮国师”。
页: [1]
查看完整版本: [讨论]为什么尹志平变成了“甄志丙”？？？？