点评03版天龙八部 ZT

紫依恋 发表于 2004-5-17 06:10

虫豸凝寒掌作冰挥洒缚毫英 （原著第二十九、第三十回） 在前面，领略了那么多的电脑合成，却在此令人失望。那水晶蚕儿吸蟒蛇的毒囊，如同水晶瓶中装满了青紫色的液体，没有表现出来。还有冰蚕可以将房子变成冷冻室，茶水结成冰，也没有表现出来。蛇也一会儿真，一会儿假，还不如都是假的呢！ 原著里，鼓乐声中，摆着排场，带着他那一群“拍马”高手，丁春秋登场。描写的他的外貌白须白发仙风道骨，让人一见便有亲近景仰之情，他秉承了逍遥派弟子外表出众的特色。童颜鹤发，如神仙一般的人物。他的狠毒和自大，还有最大的一个特色就是喜欢听人家的“吹拍”。他是一个风度翩翩的恶棍，是一个相当有趣的角色。 有人认为03版里丁春秋，从外表上看绝对不会让人产生任何亲近之意，一脸的凶样不说，还长着一双恶毒的眼睛，这两只眼睛还总是扫来扫去得，好象要扑上去咬人的要样子，不止如此，他平时居然竟然还有很多流氓动作，比如一个用头撞对方的脸来加强语气的动作就是标准的“流氓动作”，至于性格恶毒方面，也由于剧本的删截也没有多少描写，一个那么有趣的重要角色就这样被废得不成样子。 个人认为，03版对鹤发童颜这个词的理解有误差，而且凶相显现无疑。再看丁春秋出场，一下子跳出来的，没有一点排场，跟班更像耍把戏的。 原著里，全冠清用铁笛，驱动巨蟒，斗丁春秋的情节，颇为有趣。而他手下弟子见风驶舵的风采，更是令人捧腹。03版里，通通没有。 原著上对于虚竹描写是浓眉大眼，大大的鼻子塌平，颇为丑陋。身上的衣服多为补丁。03版里的虚竹，道是丑陋，但是丑的有点像坏人。总觉得小眼睛下隐藏着歹意。有人认为他像“淫僧”，我却觉得他像坏蛋。而且这个和尚的年纪也不小了！ 虚竹出场方式也是一大败笔！他竟虎虎生威，练起拳脚，颇有萧峰的风采！他的出场令人莫名其妙，原著里，他是跟着玄难、玄痛，送信出场的。 这里将原著里，“佛观一钵水，八万四千虫，若不持此咒，如食众人肉”虚竹喝一碗水也会发表这样的言论，与包不同讲解，改成说大白话。 挥洒缚毫英，这一回描述了苏星河的徒弟这段，经过一翻波折，以及逍遥派恩怨，为何苏星河叫“聪辩先生”，可以不按照原著详细描写，带过即可。03版里，全无，跳节令人看不懂。一下子跳到了珍珑棋局。 唯一的亮点，就是游坦之了。这个演员不错，毕竟戴着铁面罩，很难表演。但是我能看见他的眼泪。 还有一大缺陷，就是段誉送信时，没有按照原著直接讲出乔峰不是凶手的话。这句话很重要。段誉说“我又可以见到王姑娘了”时，小志带着林版小鱼儿的招牌表情。 《天》第三卷，调寄《破阵子》。其辞如下： －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－————————— 千里茫茫若梦双眸粲粲如星塞外牛羊空许约烛畔鬓云有旧盟莽苍踏雪行 赤手屠熊搏虎金戈荡寇鏖兵草木残生颅铸铁虫豸凝寒掌作冰挥洒缚群英 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－——————————— 输赢成败又争由人算 且自逍遥没人管 奈天昏地暗 （原著第三十一、三十二、三十三回上半段） 珍珑棋局，03版这段令我非常失望。无论是情节安排上，还是人物处理上，甚至演员挑选上。尤其是情节，绝对是个败笔。 先说下棋局吧！本来很风雅的棋局，被改的俗不可耐。 03版的珍珑棋盘绝对是挑战地心引力，难为了这个虚竹武功极差，让他怎么下子？还好这个演员长的很高。 棋艺境界极高的段誉就没有下过棋，因此苏星河也没有深为惋惜的连叫四声“可惜”！ 丁春秋竟然喋喋不休，演得像个小人，他本是个深藏不露的伪君子，现在……而这里的苏星河一直就没有开口。 在原著里，慕容复在此算是正式登场了。下棋用松树肉，作为白子，潇洒非凡，颇为风雅。他旧时皇氏子弟，今日姑苏人家。复国欲念徘徊在他心中，可以说是背负巨大的包袱。他表面上像个凤凰，俊雅高贵，潇洒飘逸；内心热衷功利，城府深沉。连段誉看见他会矮上半截，自残形愧。 03版里慕容复的出场，处理为飞来，却未必显得怎么潇洒。明显想突出这个人物，却反显得很肤浅。个人看来，这个人物演出来像个纨绔子弟，更显现演员本身缺乏气质。外表不重要，行动和表演的偏差更令人失望。更原著里，判若二人。心浮气燥，对王语嫣举止粗鲁，脾气坏透了！显然对这个人物缺乏认识。要知道这种人，不开心，厌烦也不会露出来的。 原著里，鸠摩智一言道破慕容复的弊端，慕容复拔腰际的剑，要自刎，段誉相救。慕容复认为自己中邪，记恨丁春秋。在此放一个伏笔，为以后慕容复展开“斗转星移”与老怪比斗。03版里却没有。 四大恶人前来，段誉看见王语嫣，开心的都要昏过去，怎肯离开。看着美人发着花痴。段誉的那句“你好，我可不好。”完全弯曲了原著里的意思，将羡慕变成了妒忌。 原著里，即无棋局，何来胜败，随手一子，改变一生。虚竹见到了传说中第一美男子的逍遥子。一根绳子悬空吊起逍遥子，宛如凌空而坐。他的面貌如冠玉，神采飞扬，风度闲雅，没有一丝白发白须，也无半点皱纹。他认为虚竹破棋局是“缘”，“北冥神功”化了他的少林功夫。通过“天灵盖”将（七十年的功力），传给了他。并且给他“逍遥神仙环”，传掌门之位。 03版里，将三间木屋改成了石山。没有看清楚虚竹是怎么进去的，感觉是在穿梭时光隧道。这里的虚竹也没有满脸乌青和肿块。03版的虚竹的脸道是干净。 无崖子这个角色和传功情节更是玄乎，更是离奇，更是败笔！ 无崖子演员挑选的太老！给人感觉就是一个“老”字！看那长满褶子的脸，白胡白发，何来貌如冠玉？还有传功前，与传功后的面貌没有差异，更是失败！就算回忆的片段里，看上去更老。 当看到这个无崖子走动，用手传功时，我郁闷的没有话说了。原著无崖子被丁春秋偷袭打成重伤，堕入深谷，依靠绳子吊着。这里的无崖子行动便捷，好的不要再好了。不知道编导是否想过，如果无崖子能够行走自如，那么何必将七十年的功力倾出相授。正如后面天山童姥说的，他不散功，他不会死。 化功时，更夸张，感觉穿越了时空，来到另一层空间。虚竹掉下去时，身旁全是迷雾，如同宇宙的诞生。无崖子下降更像外星人降临。 传功时，手对手，如在转微波炉，拍得像变戏法。虚竹如被ET带走后，醒来。 按照这样拍，外国人会感到东方的神奇和诡异，大买特买，可以打进国际市场。建议，可以拍摄神话片，重新拍摄《封神榜》。会不会混淆中国人的先祖是外星人呢？ 无崖子传功后，已经快死，很多话来不及说。这里却是没完没了，还摆着逍遥的架子，又是回忆，又是讲解。说话像老领导，晕！ 小缺陷是丁春秋缺少排场，连慕容复的手下也由四人变成了二人，缺少了公治乾和百川。包不同就不用说了，彻底失败的人物。苏星河演员像一辈子在勤劳的老农民（没有贬低之意），就是人物与“逍遥派”的俊秀聪颖、优雅卓越，差了一大截。 阿紫声东击西，骗虚竹吃了荤腥，破戒。令人好笑！ 这里，慕容复有着一段显示功夫戏。最精彩的莫过于，吸吐，将杯子里的酒变成水线，射向丁春秋。

黑马张三 发表于 2004-5-17 10:32

03版珍珑棋局一段是最令我失望的

页: [1]

金庸江湖论坛's Archiver

点评03版天龙八部 ZT