[灌水]粤语中关于水的俗语.

丹发表于 2007-4-28 21:42

关于“水”的俗语 1、水：口水水弹 2、雨：水衣水鞋 3、茶水，饮料，汤水：荷兰水糖水 4、量词：a、指衣服洗的次数　b、船往返一次　c、（货物）批、次、趟 5、水状物：火水 6、命，命运：风水命水 7、（质量）差，（水平）低：水皮 8、钱财：抽水磅水 9、货物：出水纸水尾 10、消息、情况：通水水汪 11、（符合）心思，心智：心水 部分组词： 低水——期货的价位看低 买水——买路钱 打水撇——1、打水漂 2、轻易地把资金投入毫无把握的项目 制水——1、管制用水 2、停止经济上的支持 放水——1、销赃 2、私下通融 3、考前老师向学生透露考题 过水——1、给黑社会或官员钱财 2、给钱 捞静水——比喻从别人不太注意的地方，或者看不起的事物中，取得了很大的好处或利益。 水客——1、由水路贩运货物者 2、往返内地时帮人带钱、货以赚取酬金者。 湿柴——小面额钞票 磅水——付钱。 补水——1、补足差价 2、发加班费 3、补助费 吊盐水——忍受工资减少等而不离职以免失去多年工龄形成的资历优势。 扑水——到处筹钱。 洗脚唔抹脚——挥金如土。 咸水——外币 湿水狗上岸——喻人不吝啬，花钱大手大脚。 五行缺水——1、穷，生来无钱。 2、万事俱备，只欠东风。 食水深——喻人赚得太多，或要钱太狠。 水浸——1、水淹 2、资金大量积压。 水鱼——1、甲鱼 2、钱多而易受骗者 水脚——1、船费 2、旅费、运费 水尾——1、货尾，别人挑剩的物品 2、别人捞剩的油水 水头——金钱 抽水——1、佣金 2、抽头 3、揩油 水货——走私货。 行水——保护费、买路钱 干水——没钱 度水——借钱 纸水——货币兑换率 cap水——骗取钱财，伺机敛财 出水纸——出货单 缩水——1、缩水 2、拥有的财产减少 大叠水——有钱 沓水——有钱 航空母舰——1、挥金如土者 2、赚利太多者 上岸——1、发财 2、发横财后洗手不干 一嚿水—— 一百元 一尺水—— 一百元 一撇水—— 一千元 一盆水—— 一万元 了水——疏散钱财 大花洒——挥金如土者 湿——赏赐（钱财） 有水过水，冇水散水——有钱给我钱救火，无钱走人我逃命。 茅根竹——借(蔗)水：借钱 散水——1、销赃。2、离开。 银行水浸——银行资金积压。 水喉——1、水龙头 2、钱多之人 通水——1、疏散钱财 2、考试时告诉别人答案 睇水——把风 食水太深——要价太高。 湾水——1、暂时休息 2、失业 猪笼入水——钱财从多方面进来。 花洒——乱用金钱者 科水——交钱、给钱 掠水——不择手段地骗取或强夺钱财 水紧——等钱用 回水——1、还钱　2、佣金 3、索赔 班水——四处筹款 莫水——无钱 托水龙——吞没受人所托而代收的钱财 搲水——努力赚钱，拼命赚钱 油水位——福利高，好处多的职业 水静河飞——冷静没有生气 关水喉——不再用钱 水为财（也）——水就是钱财

如玉发表于 2007-4-28 22:04

发现好多都不清楚，学习学习

善良的死神 发表于 2007-4-28 22:06

我虽然在深圳待过几年，却不懂楼主所说的粤语，难道似是而非？

丹发表于 2007-4-28 22:18

<DIV class=quote>以下是引用善良的死神在2007-4-28 22:06:18的发言： 我虽然在深圳待过几年，却不懂楼主所说的粤语，难道似是而非？</DIV>
再呆十年吧.你会懂的

丹发表于 2007-4-28 21:45

为了不停留在14,为了灌水.

灵逸发表于 2007-4-28 21:57

俺滴娘喂......晕在水里了...

善良的死神 发表于 2007-4-28 22:57

寒！五年还不够啊？还再待十年，
罢了，算偶没说，路过.

页: [1]

金庸江湖论坛's Archiver

[灌水]粤语中关于水的俗语.