顶峰 发表于 2008-6-19 14:18

新修版射雕的一处错误:“白发侠侣”周伯通和瑛姑

金庸新修版射雕的一处改版主要是将人物的年龄普遍改小,但可是可能改了前面后又忘了,引起一出错误,这就是周伯通的头发:
在郭靖第一见到周是“须发乌黑”,而后周中毒后仍然是“黑发童颜”,一直到“骑鲨遨游”时周赫然是“白发白须”,这是怎么回事,难道是周和刘瑛一样头发突变成白色,这两人可称为“白发侠侣”(两人死在襄阳,也可算上是侠了),亦或是周伯通染发,后经过大海漂洗变成了白发。哈~~~~~~~~~~~~
翻看二版时,原来,郭第一次看到周是“须发苍然”,中毒以后当然也是白发没错的了。

欧阳公子 发表于 2008-6-19 15:32

古人有焦虑忧愁而黑发一夜变白,周伯通跳到海里后以为要老掉了,吓白了

春秋大义 发表于 2008-6-20 21:08

小说家言其实很难经得起推敲
很多豪门大家竟然没有三妻四妾,没有儿女成群
或者干脆独身,只有一个女儿
六七十岁儿女却不到二十
不知道他们年轻的时候干什么去了
总之一切都是为了情节的需要
文人对于严谨性是不太考究的
呵呵

罗廷玉 发表于 2008-6-22 17:33

修补了以前的漏洞又不小心制造了新的漏洞

teronike 发表于 2008-6-25 19:08

原帖由 春秋大义 于 2008-6-20 21:08 发表 http://www.jyjh.net.cn/bbs/images/common/back.gif
小说家言其实很难经得起推敲
很多豪门大家竟然没有三妻四妾,没有儿女成群
或者干脆独身,只有一个女儿
六七十岁儿女却不到二十
不知道他们年轻的时候干什么去了
总之一切都是为了情节的需要
文人对于严谨性是 ...
呵呵
其实在这个不允许三妻四妾 儿女成群 追求晚婚 的时代里
作者能这样写也有他要考虑的一面

yuwah 发表于 2008-8-19 15:30

因为老顽童有了老伴,心态变成熟了不再是小孩子,所以头发变回白色。

我爱逍遥 发表于 2008-8-24 02:58

老顽童和瑛姑怎么死在襄阳了?

冷血无情 发表于 2009-9-9 20:14

应该没死在襄阳。金老修补时的不小心,造就了错误
页: [1]
查看完整版本: 新修版射雕的一处错误:“白发侠侣”周伯通和瑛姑