痴仙梨花 发表于 2008-11-22 21:09

[星尘]爱语——ture love

http://www.24xsyy.com/wlxxcom_pic/20071171025511.jpg
http://www.paleomag.net/members/chunxiazhang/laomu/Moon River/02-STARDUST.wma
   [星尘]中,有一段女主人公向男主人公告白得片段,让我很感动,她说,   “You konw when i said i knew little about love? Well,that wasn't ture.I know a lot about love.i've seen it.I've seen centuries and centuries of it.And it was th only thing that made watching your wotld bearable.   All those wars.Pain and lies.hate.Made me want to turn away and never look down again. But to see the way that mankind loves.I mean,you coule search the furthest reaches of the universe and never anything more beaautiful.So,yes,I know that love is unconditional.But I also know it can be unpredictable,unexoected,uncontrollable,unbearable and,well,strangely easy to mistake for loathing.And whatI'm trying to say,Trisran,is I think I love you.   My heart,it fells like my chest can barely contain it.Like it doesn't belong to me anymore,It belongs to you.And if you wanted it,I'd wish for nothing in exchange.No gifts,no goods,no edmonstrations of devotion.Nothing but knowing you love me,too.Just your heart in exchange for mine.”“你知道吗,当我说我不懂爱情的时候,那不是真的。关于爱情,其实我知道很多,我看到过了,看了几百年了。唯一支撑我继续看着人类世界的东西就是爱。所有的战争、痛苦、谎言、仇恨,这些东西都令我真想别过头去不再往下看。我就是想看人类是如何去爱的,我是说,就算是到宇宙得最深处,你也找不到比爱更美的东西。   所以我知道爱是无条件的,但我也知道爱是不可预知的,无法预料得、无法控制的、无法忍受的,奇怪的是爱很容易被错认为是憎恶。还有,崔斯坦,我想说的是……我认为我爱上你了,我的身体几乎不能包容住我的心,好像它不再属于我了,而是属于你。如果你要的话,我会无偿的给你,不需要礼物,不需要条件,不需要证明。什么都不需要,我只要你也爱我,只要你的心来换取我的心……”        我想最珍贵得莫过于是得到一个人纯粹得心,尽管过于完美和理想化然而我们不是正真心期待这样的感情而生活的么。这部电影让我重温了儿时童话故事般得美梦,我想它存在得价值就是希望人们不要忘掉内心深处的纯真,即使面对现实得柴米油盐,也会在心灵上寻找到理想的瑰宝。

[ 本帖最后由 痴仙梨花 于 2008-11-22 21:15 编辑 ]

农家猪 发表于 2008-11-23 02:23

原来你写东西写的就是这个啊~~哈哈哈~音乐不错~~正好可以用来催眠~:ada :ada :ada

一场雨 发表于 2008-11-23 05:58

哈哈哈~梨花~看~我的新签名是刚才等你的时候截的图~:lol :lol :lol

剑气收 发表于 2008-11-23 10:26

。。。根据那段对白,某剑先来猜猜电影里发生了什么:
天上有一颗星星掉下来变成了一个女子。。。经历了若干风波后喜欢上了一个男子。。。
;P 听起来很科幻哦
。。。。恩,楼主MM应该知道那段英文有几处错误吧,赶快该过来吧,要不然放在上面。。。。不太好吧?

剑气收 发表于 2008-11-25 07:13

true love

“You know when i said i knew little about love? Well,that wasn't true.I know a lot about love.i've seen it.I've seen centuries and centuries of it.And it was the only thing that made watching your world bearable.

   All those wars.Pain and lies.hate.Made me want to turn away and never look down again. But to see the way that mankind loves.I mean,you could search the furthest reaches of the universe and never anything more beautiful.So,yes,I know that love is unconditional.

But I also know it can be unpredictable,unexpected,uncontrollable,unbearable and,well,strangely easy to mistake for loathing.And what I'm trying to say,Tristan,is I think I love you.

   My heart,it fells like my chest can barely contain it.Like it doesn't belong to me anymore,It belongs to you.And if you wanted it,I'd wish for nothing in exchange.No gifts,no goods,no demonstrations of devotion.Nothing but knowing you love me,too.Just your heart in exchange for mine.”

呵呵,MM是自己听着写下来的么,那还不错么。。。。其实不必谦虚,谁不会犯错哦。。。。:sads
我刚看完,电影确实不错

柳沐轻风 发表于 2008-11-25 11:35

看不懂诶~~~
怎么都是拼音?:vnn

痴仙梨花 发表于 2008-11-25 13:33

:sftr 谢谢支持开心的说!!!
页: [1]
查看完整版本: [星尘]爱语——ture love