子衿 发表于 2009-9-27 10:01

原帖由 康健金 于 2009-9-27 09:56 发表 http://www.jyjh.net.cn/bbs/images/common/back.gif
如果是这样的话,我估计每个版本都或多或少的有点删吧,包括三联,包括明河,因为参照物不同啊,到底是以什么为参照物,这是个问题

宝文堂是编辑自行删减，并非参照什么版本的缘故，三联，明河则不会存在删减问题!

梦心缘 发表于 2009-9-27 15:38

很显然,宝文堂编辑当初删这些句子,也是因为有原因的.
当时的年代,虽然改革开放已开始,但人们的思想还不够开放.
而宝文堂可见,更是一家保守的出版社,所以他们会自动删了这些来自"资本主义制度下的"毒草.
制度,年代所拘,不能怨出版社.
想当初某些武侠小说家,为了在大陆出版作品,还特地自动改出了"大陆版".

海长青 发表于 2009-10-12 17:08

有时代背景的吧，改革开放初期的八十年代这种文字可能已经被认为是不合适的了，需要进行删减。九十年代三联出版金庸时应该不存在这种问题了，所以出的是全本。

抱残守缺 发表于 2009-10-12 17:46

原帖由 海长青 于 2009-10-12 17:08 发表 http://www.jyjh.net.cn/bbs/images/common/back.gif
有时代背景的吧，改革开放初期的八十年代这种文字可能已经被认为是不合适的了，需要进行删减。九十年代三联出版金庸时应该不存在这种问题了，所以出的是全本。
也不尽然，拿天龙来说，同是85左右出的安徽、江西、陕西等均未见删减。宝文堂还是谨小慎微啊。

小加菲 发表于 2010-12-28 12:11

宝文堂天龙八部 可称新版之大陆节本
本已是侵犯知识产权 （盗本/劫本）结果又是节本/洁本

书天堂 发表于 2010-12-30 17:42

宝版天龙删节的比较厉害，除了虚竹这一段，段誉和木婉清误食一节也有文字删除。

[ 本帖最后由 书天堂 于 2010-12-30 17:43 编辑 ]

书天堂 发表于 2010-12-30 17:44

chunyao不能显示？？？

边城 发表于 2011-1-1 14:21

原帖由 书天堂 于 2010-12-30 17:42 发表 http://www.jyjh.net.cn/bbs/images/common/back.gif
宝版天龙删节的比较厉害，除了虚竹这一段，段誉和木婉清误食一节也有文字删除。
实在可惜了这么好的版本，给糟蹋了！
页: 1 [2]
查看完整版本: 宝文堂出的三套金庸小说有删减