[转贴]〃〃〃〃古龙小说中的一些人名艺术[转]〃〃〃〃

边城玫女 发表于 2004-10-11 19:41

〃〃〃〃古龙小说中的一些人名艺术[转]〃〃〃〃 （还有姐妹篇：《[原创]【浅谈金庸的名字艺术】请大家说说最喜欢的名字原因》http://www.jinyong.net.cn/bbs/ShowPost.asp?id=4000） 之所以喜欢读古龙的小说，原因之一就是非常喜欢古龙笔下那些人物的名字，在我看来，古龙大约算得上是华语写作的人当中最精于给笔下的人物取名的作家之一了，对于我这个阅读上的绝对视觉享受主义者来说，这实在是很重要的一条：一本小说，哪怕名气再大、写得再好，如果里面的人物名字我看着别扭，那我多半会将它丢在一边束之高阁的，这可能就是自己这么多年以来一直没怎么读前苏联作家的作品的原因所在。 纵观古龙早期的诸多作品，人名无外乎是东方美玉、俞佩玉、方宝玉、林黛羽之类，大多中规中矩、乏善可陈，在我印象里还算过得去的也就只有《情人剑》一书里的展梦白了，不过这本书素来没有多少人关注，估计也没几个人认真读过吧。进入创作中后期以后，古龙小说的人名开始呈现出几个明显特点，诸如加入数字以及和色彩有关的字眼，注入古典文学尤其是唐诗宋词的元素，选用音节响亮而文气十足的复姓等等（我就发现古龙似乎对“司马”、“上官”、“南宫”、“慕容”这几个复姓特别情有独钟），例如俞五、马如龙、燕十三、柳余恨、秋凤梧、白玉京……以求达到在直观视觉上的文雅之效，这与古龙在文字与文体上的惟美追求是相一致的。 此外，古龙开始更多地赋予人物名字以更深的含义，那就是以人名彰显人物的气质性格，并进而收到描摹人物内心世界的效果。比如说到老实和尚时，古龙写道：“这样的和尚，你说老实不老实呢？”提到欧阳兄弟时，古龙则幽默地写道：“欧阳兄弟不是两个人，也不是三个人、四个人……欧阳兄弟就是一个人。”名字是人物的外衣，在文学作品里，人物的名字往往能透露出他的许多信息，甚至能直接反映出他的性格以及内心世界的一些东西。“我叫叶开。树叶的叶，开心的开”，那个小李飞刀绝技的惟一传人，那个永远带着友好与自信的微笑的江南叶家镖师的孩子，听起来简直就是生下来注定要叫这个名字的：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。”那招惊艳绝世的“天外飞仙”或许正如飘荡在黄河之上的一朵白云般孤独而高傲，而白云城主的内心却有一个死结，叶孤城的名字正足以说明一切：他的内心和他的名字一样，是一座封闭而孤独的城池。 《英雄无泪》里小高的自我介绍言简意赅却让人一下子就牢牢记住：“我叫高渐飞，就是渐渐快要飞起来的意思。”一个出入江湖、尚未谙熟人心险恶而又一心渴望成名的年轻人的形象跃然纸上；《陆小凤传奇》里，那个一袭白衣胜雪、视剑为生命的万梅山庄的主人，那个永远对生活对他人面带微笑、七岁时便活在黑暗世界里的花家七童，也似乎只有西门吹雪、花满楼这样两个飘逸芳香而不失温暖的名字才能配得上吧；《欢乐英雄》里，四个各怀隐痛的年轻人住在一所家徒四壁的老宅里，这宅子却偏生叫做“富贵山庄”，你说好笑不好笑？“郭大路实在是一个很大路的人”，“王动其实一动也不动”，“林太平这人一点也不太平”，你还能想到比这更妙的名字吗？ 相形之下，古龙笔下的女性人物的名字则显得中规中矩了一些，无外乎是苏樱、朱泪儿、林诗音、田思思这样一些柔弱阴性的字眼，这可能与古龙意识里女性天生就应居于软弱、从属与被保护的地位有关，而象孙秀青、孙小红这样的名字也是显得过于普通，比起他们的老公西门吹雪、李寻欢来也是相去甚远，不可同日而语。 至于说到最妙的名字，我以为当推《陆小凤传奇》里的龟孙子大老爷和《绝代双骄》里的轩辕三光，前者说自己有钱就是大老爷没钱就是龟孙子，后者奉行“吃光喝光输光”的绝对及时行乐，何等的坦然与潇洒，他们都是生活的大智者，已然参透生活的奥秘，摆脱了对外物的诱惑与束缚，达到了“从心所欲，不逾矩”的大境界。而说到最沉重的名字，则非例无虚发的小李探花李寻欢莫属：从字面上看，“寻”就是寻觅与寻找的意思，既是在“寻欢”，那就是说欢乐与此人无缘或已被他丢失，呜呼，原来此人的悲剧在他的甫一出场就早已注定。 ［此帖子已被边城玫女在 2004-10-11 20:01:53 编辑过］

边城浪子 发表于 2004-10-12 09:32

偶是不是也要把偶的回帖转过来呢？

边城玫女 发表于 2004-10-12 10:41

ＯＫ！

边城浪子 发表于 2004-10-12 17:15

名字，很重要，好名字引人注目，发人深省，体现人的内涵。 但是，就如同外貌与内涵的关系一样，一个人物真正吸引人之处不是他的名字，而是他的内涵。就如同一些老朋友，可能你记不清他的名字了，但是他的一些事迹你却是一直铭记的。一些小说里的人物，你也可能记不得了，但是他的故事，多半你还是会记得的。 看一下金庸笔下的男主角，很多都是单字的名字（萧峰、段誉、郭靖、杨过等），即便有一定意义，也是很平凡的。但是，哪个主角的名字你会忘记呢？想起这个人物的时候，名字似乎已经不重要了。 所以，一部小说中，主角的名字还是平凡一些好，否则喧宾夺主；而配角，尤其是戏分不太多的配角，名字就很重要了。因为他的故事你不容易记起，所以只好让你记得他的好名字了。 金庸笔下多是“大侠”，所以他们的名字大多是平凡的。 古龙笔下多是“浪子”，所以他们的名字大多是响亮的。 而那些近似于大侠的浪子，他们的名字是既平凡又响亮的，比如沈浪、叶开。 最后谈两句古龙笔下女子的名字吧！ 古龙笔下的女子，主要分为淑女型/风尘型/浪子（女）型三大类，各类有不同的名字，决非“中规中矩”这么简单。 淑女型的一般都有个很“淑女”的名字，比如沈璧君、李红袖。 风尘型的一般都有个很“风尘”的名字，比如翠浓、素文。 浪子（女）型的一般都个很“简单”的名字，比如风四娘、燕七。 等等等等，不一而足

页: [1]

金庸江湖论坛's Archiver

[转贴]〃〃〃〃古龙小说中的一些人名艺术[转]〃〃〃〃