令狐裳 发表于 2009-11-20 12:02

关于旧版鹿鼎记中韦小宝的几句俚语

我记得大约在上初中时85年左右吧，第一次从别人手中看到了鹿鼎记，那是旧版本，对韦小宝的几句口头语记得特清楚，现在仍记得：
1、乖乖龙的东，猪油炒大葱
2、一根扇子两尺长，一人扇风二人凉
据说都是江苏扬州地方的俗语，在新版中都给删掉了，看现在的旧版中也好像没有这些话了。
谁还知道别的韦小宝的话，跟出来啊！

抱残守缺 发表于 2009-11-20 13:04

辣块妈妈！你85年看的是修订版啦:dvv

边城 发表于 2009-11-20 14:11

85已经是修订后的了，不是旧版。

昔晦今明 发表于 2009-11-20 19:12

这些话一直都有吧。

康健金 发表于 2009-11-20 21:54

LZ第一句话,我怎么记得是"韭菜炒大葱"啊
页: [1]
查看完整版本: 关于旧版鹿鼎记中韦小宝的几句俚语