紫囊紅蕭
紫囊紅蕭
紫囊從取瓦居壁， 紅蕭遺墨刻相憶。
櫥間一書一語箋， 簾下亦懷亦傷泣。
深院榴花蕾朽枯， 鄰枝蝶皮霜埋棄。
客鄉焉恨妙曲寂？ 垂穗為郎音來繼！
初次在貴版發表陋作，請諸位先進前輩多多指教，有關平仄尚在學習中，不符規則之處請多包涵。 紫囊红萧
紫囊从取瓦居壁， 红萧遗墨刻相忆。
橱间一书一语笺， 帘下亦怀亦伤泣。
深院榴花蕾朽枯， 邻枝蝶皮霜埋弃。
客乡焉恨妙曲寂？ 垂穗为郎音来继！
初次在贵版发表陋作，请诸位先进前辈多多指教，有关平仄尚在学习中，不符规则之处请多包涵。 紫囊从取瓦居壁——不解
垂穗为郎音来继！——不明
水平有限，还请赐教~ 紫囊红萧定情意
回忆满屋自哭泣
庭院深深春不记
望郎家书异乡寄
额……不知道理解的意思正不正确，诗的大意是思念情郎么 紫囊从取瓦居壁，是说包裹着红萧的紫色囊包挂在砖瓦居所的牆壁上，伸手把那囊包取过来，原意是紫囊从瓦居壁取，但看过古代诗人古诗的架构是允许把“取”这一字移过来的。
垂穗为郎音来继，红萧是横萧，繫有如中国结的穗絲。当红萧举横时，穗带直直垂了下来，有想要吹奏的动作。红萧原是作者的情人的，在作者准备远行他乡的时候所赠，也常吹奏这支萧。
而诗的内容倒不是小女子的写照，嘻嘻.......是以前看琼瑶的连续剧有这么一段感人的情节，感动之馀，模拟女主角的心情写下了这首诗。先进前辈真行，还能把感想写成一首诗。。。。。 这首诗的叙事情境是透出一股幽然哀伤的气息
页:
[1]