杜家兴美 发表于 2011-7-31 11:05

推一文本比较软件[文件管理器]:Total.Commander.7.50a

同一部书,可能有多人校对,因各人对错误的敏感程度不一!总有一些你没有看到的错误,他人看到,而他人看到的错误,就算你再看10遍也可能发现不了,用以下软件便可以综合大家校对过的文本,使得文本质量提升一个大大的台阶。
1.安装:点击安装后把里面的破解文复制进安装目录。
2.用法:打开后把两个要用于比较的文本放在两个不同的文件夹内,但文件名要相同。
3.举例:就拿论坛旧版的笑傲江湖来说,一个文件夹命名为“一剑电子书文本”、另一个文件夹命名“欧阳公子精校文本”,把两个文本的TXT文件都命名为“(旧)笑傲江湖”。然后在Total.Commander的两边窗口同时选中,再点文件菜单——比较文本内容。效果如下图:
下图中可以看出“一剑”兄左边的“刺”全部为“剌”,另外有人称代词其他为其它的错误,还有一个包字为任字等等错误。
4.注意:只能比较TXT类的纯文本文件,而且文件的格试要为“un”。

[ 本帖最后由 杜家兴美 于 2011-7-31 18:59 编辑 ]

杜家兴美 发表于 2011-7-31 11:07

存储一些原始文本!网络可用于对比的旧版《白》

[ 本帖最后由 杜家兴美 于 2012-5-17 18:56 编辑 ]

刘冠章 发表于 2011-7-31 12:50

帮顶,好东西,谁用谁知道

从善如流 发表于 2011-7-31 14:14

:ddf :ddf :ddf

一剑 发表于 2011-8-1 17:05

一乾二净应是一干二净

杜家兴美 发表于 2011-8-1 18:57

期待一剑兄,可以把网上所有的旧版资源,都系统的比一比,留给我们一个完美的版本。

我爱金书 发表于 2012-10-26 14:54

谢谢提供的资料,我一定认真领会,尽快用于校对工作中。
页: [1]
查看完整版本: 推一文本比较软件[文件管理器]:Total.Commander.7.50a