谈谈关于修订版和新修版中《书剑恩仇录》中康熙诸子人名修改问题。
如题，最近和某江湖侠友谈到这个问题来着，我总结了下，那也顺便发上来给不了解的侠友。书剑恩仇录修订版里面人名是：允祯、允禩、允禟、允誐。
新修版是：胤禔、胤礽、胤祉、胤禛、胤禩。
实际上确实是新修版修正了，修订版和连载版都有历史性的错误，原因如下：
1.雍正名字只有胤禛
2.雍正没登基之前其他的兄弟没有改“胤”为“允”
3.胤祯或允祯为十四阿哥，十四阿哥还有一个名字是胤禵（允禵）
4.胤禩、胤禟、胤誐三人以胤禩为首，胤禟和胤誐完全是辅佐胤禩的，自身并无做皇帝的意图
5.九龙夺嫡主要就是胤禔、胤礽、胤祉、胤禛、胤禩、胤祯(禵)。胤禟、胤誐辅佐胤禩；胤祥辅助胤禛。本书所述的历史背景时间点上胤礽已经被废，胤祯(禵)还未露出野心。故新修版正确。 看书看得这么仔细啊，佩服
页:
[1]