[转贴]重重叠叠联

边城浪子 发表于 2004-9-7 13:00

作者：月下独酌 上联：孙子孙子孙膑使《孙子兵法》如孙子。 原对：缺！ 自对：老子老子老李讲《老子道德》逊老子。 此联上联讲孙武（孙子）孙子孙膑使用《孙子兵法》如孙武一般厉害。我对的是讲李聃（老子）老爸（亦可称老子）老李（老子姓李，他老爸自然可以称呼为老李）讲《老子道德》比老子逊色。 上联：南国北人，此小偷偷偷偷东西。 原对：缺！ 吾联：阖关过客，有路通通通通开封。 吾联：左辅右助，那总统统统统上下。 此联难处不在方位，难者实为四个偷。足见造词遣字之功力。下联路通即路引，即现在的通行证。 随便再这里说说对联中的‘连绵词’，所谓‘连绵词’既是以词性、词义相近的两个字构成的词组，如：葡萄、鸳鸯、蜻蜓、垃圾等，首先他必须是常用词。 在此联中四‘偷’中的二三两个则是叠字连绵词。所以我们也须以连绵词而对。有人曾对于：夏日冬心，那老道道道道春秋。他则是以为此联最难的在与东西南北四方位，其实不然，参照梁羽生先生的《楹联的各自为对格》则知道对数量方位词可以以词性类同的词而对，而他的‘道道’绝非连绵词。只能牵强附会为‘一趟又一趟’的解释。 又如“枇杷树下弹琵琶”一联有人对与“骠骑将身穿缥绮”，且不论读音骠骑（biao qi)缥绮(piao qi)。上联两词皆为连绵词，下联两词骠骑为连绵词，缥绮则不是，故不能为对。 而此联我曾经结合其他古对做一联： 千里重关，四通八达，有路通通通通翼雍青兖扬荆豫梁。 有人对与： 止戈武队，诸长众阶，统官长长长长班排连营团军师旅。 我觉的此下联基本上全部对出了，但‘长长’不能对‘通通’，据作者解释‘长长’的意思是‘一系列’的意思，但‘长长’作为连绵词只有‘长长地街道’这一用法，故不能为对。我觉的对此联应把注意放在四个通上，不应该着重于拆字和四八的数量词。 附： 上联：千里重关四通八达有路通通通通冀雍青兖扬荆豫梁。 下联：止戈武队诸长众阶统官长长长长班排连营团军师旅。（作者：谢毅） 出句原注：集古联而做。四个通第一个指路通,名词,即路引,古时的通行证。二三为形容词,全都的意思,第四个为动词,通往的意思。四个通叠字三种词性，故曰四通。后八个为九州里的八个,独少处于中间的徐州，故曰八达。 对句自注：出句难度很大。可以说，对句已工整地对上出句。“止戈武队”与“千里重关 ”为离合字对，“止戈武队”还有威武之师，仁义之师的含义，联意也好；“ 诸长众阶”与“四通八达”各为句中对，数字也对应，因“诸”，“众”可视作数量词，另外，对句以“诸长”涵盖四个“长”，以“众阶”涵盖八个军阶，不仅合于逻辑，与出句的确数涵盖可成对，也解决了四与八不可重复的困难；“官长”与“路通”为专有名词相对；“长长”为一系列的意思，其词性恰恰与“通通”对应；第四个“长”做动词，乃“做领导”之意（如不说“蔡元培任北大校长时”而说“蔡元培长北大时”），正好对住第四个“通”的动词性。出句是九州言八州，不提位置居中的徐州，可理解为从居中的徐州出发，四通八达；对句军阶也可说是九阶言八阶，因为还有一个司令没说，而站在最高的司令角度，恰好正是“统官长”。“旅”放末尾，是为了协调平仄。 上联：千纸合状，状状状状元，状元之罪何止千？ 原对：缺！ 吾联：双手为偷，偷偷偷偷儿，偷儿其技本无双。 吾联：一路前通，通通通通州，通州之路岂只一。 上联：风清云淡，登九重寒山恰逢九月初九日。 原对：缺！ 吾联：月明星稀，点一盏明灯还读一千零一夜。 吾联：入灭出明，历三劫世界身登三十又三天。 此联为雪柔Zirow 所出，她先问‘九月初九日’何以应对。我说需看全联的意思方可对出来。于是她便出此上联。我以《一千零一夜》而对，不仅指时间，也双关书名。第三个的三十三天特指佛教欲界第二天忉利天，和《一千零一夜》可谓工对。 上联：端阳才过，又遇九月九之重阳。 下联：元夕未临，莫望七月七之巧夕。 此联为柳贯对客人。 上联：倩人抓背，上些上些再上些，真痛痒全凭自己。 下联：对客猜拳，着了着了又着了，好消息总在他家。 此联为胡丹凤戏题。 上联：奈河桥，其奈我何，过奈何，不过奈何？ 下联：无！ 此联为重庆丰都城有一座名为‘奈河桥’的小石桥，上有此联，下注王某撰书上联求对。至今未见有对。 上联：上海自来水来自海上。 原对：北京输油管油输京北。 下联：山东飞机场机飞东山。 下联：前门出租车租出门前。 下联：黄山落叶松叶落山黄。 下联：香山碧云寺云碧山香。 妙对：人猿起源说源起猿人。 吾联：花落秋残泪残秋落花。 吾联：月圆缺难合难缺圆月。 此联是回文联中的典范，若用地名对虽然工整，却容易。需如‘人猿起源说源起猿人’方显手段。 上联：相公公相子。 下联：人主主人翁。 此联出自【宋】洪迈的《容斋随笔》卷六的《天生对偶》里。仔细掂量，确实是一副妙对，想作一个比他更妙的实在难。 上联：大凉山山山小，小凉山山山大，不论大山小山，都是锦绣河山。 下联：无！ 四川彝族居住地在大凉山，小凉山，大凉山占地面积远不如小凉山，当地人为此作此上联。 上联：上文章下文章，文章桥上晒文章。 下联：东黄昏西黄昏，黄昏时候渡黄昏。 此联为【明】汤显祖的四弟子和当地知县所对。相传此知县不满汤显祖的弟子才名，前往拜访。四才子知道后便在知县必经之路文章桥上下袒胸露腹的躺了下来，知县一见大怒，问怎能如此有辱斯文，四才子答道：我们不过在此晒晒肚里的文章罢了，接着吟出上联，知县半晌对不出下联，大愧而退。回去时到黄昏时路过一个叫‘黄昏’的村子，而一条河正横在村子中央，知县灵机一动对出下联。不料一回到县衙，四才子送来一个信封，打开一看，正是自己苦思的这个下联。原来四弟子也料到知县路过黄昏渡时会对出这个下联。 上联：月圆月缺，月缺月圆，年年岁岁，暮暮朝朝，黑夜尽头方见日。 下联：花开花落，花落花开，夏夏秋秋，暑暑凉凉，严冬过后始逢春。 此联为【清】李调元和其夫人所对。 上联：船载石头，石重船轻，轻载重。 下联：杖量地面，地长杖短，短量长。 此联为董玘答对御史。 上联：人轻担重轻担重。 原对：步短路长短量长。 新联：言浅寓深浅寓深。 此联的原对尚欠工整，上联的‘担’一次双意双词性；原对则没做到。而雪柔Zirow的新联可谓天衣无缝。 上联：白鸟忘饥，任林间云去云来；云来云去。 下联：青山无语，看世上花开花落；花落花开。 上联：翘首望仙踪，白也仙、林也仙、苏也仙、我今买醉湖山里，非仙也仙。 下联：及时行乐地，春亦乐、夏亦乐、秋亦乐、冬来寻雪风雪中，不乐亦乐。 此联为西湖‘仙乐处酒家’联。上联句句切‘仙’，白、林、苏分别指李白、林逋、苏轼，下联句句切‘乐’，一副活灵活现的四时行乐图。 上联：指数函数，对数函数，三角函数，数数含辛茹苦。 下联：平行直线，交叉直线，异面直线，线线意切情真。 此联为某教师贺两位数学老师结婚所作。 上联：横批：公理定律。 上联：大圆小圆同心圆心心相印。 下联：阴电阳电异性电性性互吸。 此联为某教师贺物理教师与数学教师结婚所作。 上联：一盏清茶，解解解元之渴。 原对：五言绝诗，施施施主之才。 新联：半曲高音，乐乐乐府之心。 吾联：半矢流羽，中中中行之盔。 吾联：九品虞人，候候候补之缺。 这些下联中对的最好的应是乐府句，但是上联三个解三个读音。第一读（jiě）三声，‘解渴’的意思。第二读（xiè ），姓氏。第三读解（jiè）四声，‘解元’是人称。而乐句只有两个读音，是个宽对。对读音的话则只有‘半矢流羽，中中中行之盔。’对上。第一读（zhòng）声，‘击中’的意思。第二读（tóng），姓氏，即佟姓的姓源，汉后就很少看到了，先秦这是一个大姓。第三读（chóng），‘中行’是一个官名。因为此上联为假托【明】解缙的。但解缙并未得过解元，而且解姓也无人得过解元。所以对此联不必要真有史实。但中字联要找个姓中的当过中行一职的应该有。因为中行、中姓都是先秦是比较普遍流传的。 上联：一路塘塘塘有水。 下联：百家姓姓姓无名。 【清代】象州才子郑小谷，常住在柳州，一次和表哥到柳候公园散步，向弯塘路走去（当时弯塘路称为一路塘），那里池塘一个接着一个，塘水清澈，渔鱼可数。他表哥见景生情，作了此上联，要小谷在七步之内对出下联。郑小谷稍加思索，即对此下联。对句很工巧，完全符合要求，表哥赞不绝口。 上联：一盏灯，四个字，酒酒酒酒。 下联：三更鼓，两面锣，汤汤汤汤。 古代一人与友上街游玩，见酒店吊着一盏方灯，四面都写着‘酒’字。这人来了灵感，而出上联。当时夜深,友人见了打更人，笑对。 上联：天上月圆，人间月半，月月月圆逢月半。 原对：今年年底，明年年初，年年年底接年初。 吾联：东海日出，西山日落，日日日出随日落。 上联：新月如弓，残月如弓，上弦弓，下弦弓。 下联：朝霞似锦，晚霞似锦，东川锦，西川锦。 古对：春雷似鼓，秋雷似鼓，发声鼓，收声鼓。 上联：方若棋盘，圆若棋子，动若棋生，静若棋死。 下联：方若行义，圆若用智，动若聘才，静若得意。 此联为李泌答张说。 上联：遇丧事，行婚礼，哭乎笑乎，细思想，哭笑不得。 下联：辞灵柩，入洞房，进耶退耶，再斟酌，进退两难。 某人新婚日母病亡，人题此联。 上联：今日过断桥，断桥何日断。 下联：明朝奔明月，明月几时明？ 此联为李仕彬对其师联。 上联：白丁不识一丁。 下联：黄甲曾位三甲。 此联为何孟春对师。 上联：善画者画意不画样。 下联：能解者解义不解文。 此联为王洪对客人。 上联：无为仁义兼爱，老子道，老子儒，老子墨。 下联：太史宣王温公，司马迁，司马懿，司马光。 此联为我所出。上联的前句分别是道、儒、墨三家的教义，而春秋时共有三个老子，一个是李耳，道家；一个是胡公，儒家，子思之徒；一个是段子干，魏人，向禽滑学习墨家。我原想用齐国的三邹生来对。下联为新华字点所对。对的很妙，以复姓对称号，以别称对教义，奇思！后来他人仿此对夏侯叔侄，诸葛兄弟则多余了！第一个把鸡蛋立起来才是天才。 上联：阎锡山过无锡登锡山锡山无锡。 原对：范长江到天长望长江长江天长。 下联‘天长’在安徽，地处长江俺。此上联为1937年阎锡山路过江苏无锡所出，1945年名记者范长江来到安徽天长县灵机一动而对。无情之前对为：‘潘长江到天长望长江长江天长’。唉！恨生不逢时。 上联：无锡锡山山无锡。 原对：平湖湖水水平湖。 新联：天长长江江天长。 新联：黄河河套套黄河。 原对平湖在浙江省平湖县。上联是相传为一剃头匠所出，下联是唐伯虎所对。 上联：常德德山山有德； 下联：长沙沙水水无沙。 此为湖南长沙白沙古井联。 上联：香香两两。 原对：无！ 合联：墨墨只只。 吾联：旅旅伍伍。 此联可谓极品。上联指：很香的香二两。仅四字而词性各不相同。合联是我和雪柔Zirow合对。前面雪柔Zirow的‘墨墨’对的很妙了！我接的‘只只’有点狗尾续貂。而下一个‘旅旅伍伍’指行旅中的军旅五队伍（后个伍为古时军队的计量单位）。另外还有以肆肆（四家店铺）对两两，而前面又没有什么好词。惜矣。 上联：花间焚香，不知花香香香。 原对：缺！ 吾联：笔尖敷墨，谁分笔墨墨墨。 吾联：水里化冰，未觉水冰冰冰。 上联：水中有月原无月。 下联：世间无神却有神。 单懋谦题湖北京山仙女山仙女洞。 上联：月月月明，八月月明明分外。 下联：山山山秀，巫山山秀秀非常。 上联：书生书生问先生，先生先生。 下联：步快步快追马快，马快马快。 古联：驼子驼子观对子，对子对子。 此联上联指一书生遇到不懂的书问先生，没想到先生也不知道此，所以先生先（书生而）生。下联的步快即旧时的捕快，步行的叫步快，骑马的叫马快。后面的意思是马快的马快些。古对的意思是一个驼子驮着儿子观看对联（对子），那对联正对着他儿子。 上联：木匠做枷枷木匠。 下联：书生写状状书生。 上联：木匠做枷枷木匠，斩！ 下联：翰林监斩斩翰林，绝！ 此联为【明】凌濛初所作。 上联：表弟非表兄表子。 下联：丈人是丈母丈夫。 某县令升堂，一门子与表兄窃窃私语，县令即出上联令其对，门子笑对下联。 上联：湖北卑卑职。 下联：江南大大人。 湖北一个县尉是江南某大官的亲哥哥。他见人时常说：“在江南我哥哥的官署中，别人见了我都称‘大大人’，你们不应该小看我！”有位叫方畅弇的人听了这话，便对县尉说：“您本身就是一个绝妙的对子，您知道吗？”县尉问什么对子，方畅弇说：“我们见了大官要自称‘卑职’，您见了我们又要自称‘卑职’，所以您不就成了‘湖北卑卑职，江南大大人’了吗？ 上联：父冢宰，子冢宰，秉一代之铨衡。 下联：兄司徒，弟司徒，总两京之会计。 【明】郎瑛《七修类稿》（下）《对联条》载：“吏部许尚书讚，乃尊亦吏部尚书也。己先为户部尚书，兄诏，亦尚为南户部尚书也。吾友俞子木为作一对云：父冢宰，子冢宰，秉一代之铨衡；兄司徒，弟司徒，总两京之会计。” 上联：父戊子，子戊子，父子戊子。 下联：师司徒，徒司徒，师徒司徒。 此联为【清】胡牧亭、纪晓岚所对。一次酒席间，胡见有父子二人，都是乾隆戊子科进士，灵机一动，出了一个上联：“父戊子，子戊子，父子戊子；”胡牧亭要纪晓岚当场来对，如果对上，情愿以百金古砚相赠，否则照罚。纪昀便以席间的张司徒应对，张司徒也是进士出身，点了翰林，主持过乡试，他有个门徒，这时也官居司徒。胡牧亭只好认输，将他的一方古砚，送给了纪晓岚。 上联：开关早，关关迟，放过客过关。 下联：出对易，对对难，请先生先对。 此联为一行人天幕要过关口，守关的出联让他对，他应口而出下联。等了半天，守关的问道怎么还不对，行人说：“我不是对上了。”守关的涣然大悟。此联另有一故事详见：《联坛典故·第二》第十六。 上联：未老思阁老。 下联：无才做秀才。 【明】戴大宾五岁时，应童子试。诸生见其年少，笑问：“欲为何官？”戴答道： “阁老”。众人戏之曰：未老思阁老。戴大声答道：无才做秀才。众皆大笑。 上联：复生不复生矣。 下联：有为安有为哉。 此联为【清】康有为纪念谭嗣同（字复生）而作。 上联：江东之过江东，得见江东父老。 下联：鬼谷子隐鬼谷，遂成鬼谷先生。 此联中江东之、鬼谷子皆人名也。 上联：余见心乐余心乐。 下联：史载可法史可法。 此联为【近代】国学大师余心乐幼时对塾师的联。 上联：艾自修，自修不自修，白面书生背虎榜。 下联：张居正，居正不居正，黑心宰相卧龙床。 此联相传为【明】艾自修讽刺张居正而作，实属无中生有。 上联：江氏在江亭追悼江西江县令。 原对：无！ 吾联：许褚仕许昌官封许都许虎候。 【清】末光绪年间，江西南昌知县江某主持正义，被洋教士所杀，全国为之愤然。北京名流江亢虎在陶然亭（亦名‘江亭’）为江知县举行追悼会。当时曾有人作一上联求对，可惜无人能续下联。我的不算好，不过有总比没有好！嘻嘻！ 上联：石万石授石州离石县令。 原对：无！ 【宋】庄绰《鸡肋编》：石万石于神宗元祜年间(派任当时的石州离石县县令，时人作此单联。其中姓氏为石，人名带石，州名是石，县名含石，是为绝妙之处。 上联：家住长安，出仕东安，貌比潘安，才似谢安，修己以安人，修己以安百姓。 原对：无！ 此联为古时一村姑出联征婚。上联讲的是佳婿需备的条件。 上联：孙行者过太行山，肩挑行李。 原对：无！ 吾联：唐长老游小长沙，身披长袍。 上联：孔夫子，关夫子，两位夫子，圣德威灵同传万世。 下联：著春秋，看春秋，一部春秋，庙堂香火永续千年。 此联为徐渭题浙江富阳二圣祠。 上联：孔夫子著《春秋》，关夫子看《春秋》，此一部《春秋》历经多少春秋。 下联：无!！ 吾联：李先生讲《道德》，金先生评《道德》，这两卷《道德》不谈伦理道德。 上联: 青灯观青史,仗青龙偃月,隐微处不愧青天。 下联: 赤面映赤心,跨赤兔追风,驰骋间难忘赤帝。 上联：关公骑马过赤壁，红！红！红！ 下联：孝子放羊上雪山，白！白！白！ 上联：兄玄德，弟翼德，释孟德，斩庞德，千秋至德无双。 原对：生蒲州，事豫州，守徐州，战荆州，万古神州有赫。 吾联：战南阳，守襄阳，身当阳，枕洛阳，一生刚阳壮烈。 吾联：父信秀，臣长秀，灭久秀，殇光秀，百世贤秀斯扬。 此联为湖南湘阴龙潭寺内关帝庙楹联。第三个亦指关羽，关羽死后吴国把他身体葬当阳，头送往魏国，曹操把它葬在洛阳。所以有此说。我又以日本战国人物而对！祥见下联： 上联：父信秀，臣长秀，师政秀，先灭久秀，后殇光秀，信长光照百世；时不利？势不利？士不利？恨矣。 下联：子秀家，敌吉家，臣景家，友敬利家，仇视胜家，秀吉号令一国；惩于此！成于此！逞于此！霸焉。 此联为我所作，上联指织田信长一生的事迹，信长的父亲为织田信秀，属下五大老有丹羽长秀，老师为平手政秀，曾于信贵山城灭松永久秀，最后在本能寺死于明智光秀的手中；时不利指信长小时人们都耻笑他为白痴，所以其父信秀不愿把家督传给他，是丹羽长秀和平手政秀的拥护才使他当上。势不利指信长即将形成天下布武的时候，将军足利义昭结成反信长同盟，当时形势对信长很不利。而是信长在信贵山城消灭松永久秀后才把形势纽转过来。士不利指信长即将完成统一日本的霸业时，再在本能寺死于部下明智光秀的手中，所以说是察士不利。此联难在‘父信秀，臣长秀’刚好又是信长的名字。下联指丰臣秀吉的一生。我苦思数月才对出！开始一直以为是没有下联的。其子是羽柴秀家，曾经和吉川吉家对抗过，臣下有上杉景家，最要好的朋友是前田利家，和柴田胜家敌视了一生。其他的讲是讲的过去，但不如上联天衣无缝。 上联：连滩滩水水连滩。 下联：夹谷谷泉泉夹谷。 【清】李调元到广东主考，乘船经过城镇，见南江河滩相连，触景生情，以连滩地名吟了此联，此句以“连滩”地名冠首嵌尾，可真巧妙极了。可想不出上联，直到去逝也没对通，成为终身憾事。这一绝对，到了近代，黄策行先生才对上了。‘夹谷”为山东省一地名。联语引用春秋时代齐鲁之战，孔子出席夹谷之会，晓以大义，即退却齐师之典故，对仗工整贴切，甚妙。 上联：花生生花落花生。 下联：随子子随续随子。 下联：水泵泵水潜水泵。 此上联为梁羽生先生所拟。此句意为：花木生长出来便会开出花朵来，落下了花朵之后，又会再开。这个句子又有一种滋义：花生开花之后，落掉花便生长出果实来。为此，要对好上联实为不易。据梁羽生说，骆广彬先生有一对句为：随子子随续随子。“续随子”是药名，亦可简称“随子”，论格式是对得通的，只“随”对“花”字，字面欠工整。第二个为廖福泰对句。此对句技巧接近出句，但还有欠工巧之处。一是“水泵”只能作名称词而不能普通词语解释，不像“花生”可解为“花木生长出来”。二是“水泵”与“潜水泵”并非一物的两名称，“水泵”是类名，而“潜水泵”只是其中的一种。所以此对句算不上合格之对句。 上联：听雨，雨住，住听雨楼也住听雨声，声滴滴，听，听，听。 下联：观潮，潮来，来观潮亭上来观潮浪，浪滔滔，观，观，观。 此联为杭州观潮亭联。 上联：振作那有闲时，少时、壮时、老年时，时时须努力。 下联：成名原非易事，家事、国事、天下事，事事要关心。 此联题福建永定湖坑洪川振成楼。 上联：风声、雨声、读书声，声声入耳。 下联：家事、国事、天下事，事事关心。 此联为【明】顾炎武所做。 上联：世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我、遇此则应如何避之。 下联：只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、礼他、躲他、再过几年你再看他。 此联为【唐】寒山对拾得句。 上联：事祖事父，祖事祖事父，父事祖事父。 下联：有子有孙，子有子有孙，孙有子有孙。 此联为贺五世同堂联。 上联：内无相，外无将，不得已玉帛相将，将来怎样。 下联：天难度，地难量，这才是帝王度量，量也无妨。 上联：金水河边金线柳，金线柳穿金鱼口。 下联：玉兰杆外玉簪花，玉簪花插玉人头。 此联为【明】胡子祺和解缙所对。 上联：公一豌婆一豌，姑姑嫂嫂合一豌。 下联：新三年旧三年，补补衲衲又三年。 上联：大鱼吃小鱼，小鱼吃虾，虾吃水，水落石出。 下联：溪水归河水，河水归江，江归海，海阔天空。 下联：朝廷刮州府，州府刮县，县刮民，民穷国危。 上联：烟青鸡铁嘴铁冠铁脚。 下联：雪白马银鬃银尾银蹄。 此联为周甫对父亲。 上联：鸡鸣山上，鸡鸣寺里鸡鸣。 下联：龙化湖中，龙化庙边龙化。 此联为李泰对师。 上联：山海关人山人海。 原对：缺！ 新联：惶恐滩诚惶诚恐。 上联：松下围棋，松子每随棋子落。 下联：柳边垂钓，柳丝常伴钓丝悬。 此联为苏轼和黄庭坚所对。 上联：救火车救火车，车来火灭。 下联：手风扇手风扇，扇动风生。 此联既然再很多对联网站里以绝对出现,，实在可笑！ 上联：火车起火，救火车救火车。 原对：风扇生风，手风扇手风扇。 吾联：路人问路，问路人问路人。 吾联：盗者被盗，偷盗者偷盗者。 新联：水表漏水，走水表走水表。 吾联：病人治病，治病人治病人。 无情还有个，仅博君一笑： 笑联：情人无情，无情人无情人。 上联：水车车水，水随车，车停水止。 原对：风扇扇风，风出扇，扇动风生。 吾联：情书书情，情溢书，书短情长。 上联：轮渡渡车车渡渡。 下联：桐油油桌桌油油。 吾联：铁钉钉墙墙钉钉。 【近代】湖北的闻楚卿途经郧县胡家渡，得此上句。这种联其实以几个可兼动词词性的名词来对，非难。 上联：象州象山山像象。 原对：无！ 下联：桐树桐子子同桐。 【清末】太平天国将领石达开在广西象州筹集军粮时出了半副上联，至今仍无人能对。 上联：烟水亭，吸水烟，烟从水起。 下联：风浪井，搏浪风，风自浪兴。 上联：分水桥边分水吃，分分分开。 原对：看花亭下看花回，看看看到。 吾联：偷心贼自偷心归，偷偷偷到。 上联的‘分分’通‘份份’；原对的‘看看’通‘堪堪’ 上联：方便面方便方方面面。 下联：无！ 上联：黄花岗，岗花黄，黄照碧血，血染黄花留芳阁。 下联：绿水河，河水绿，绿印白塔，塔映绿水存真容。 此联为广州黄花岗联。 上联：金男大，金女大，男大当婚，女大当嫁，齐大非偶。 下联：市一小，市二小，一小在南，二小在北，两小无猜。 此联为抗战时《新民晚报》征联头奖。抗战时，金陵大学、金陵女子大学、齐鲁大学分别由南京、山东迁至成都，当地人称‘金男大’、‘金女大’、‘齐大’。下联指成都‘市立一小’、‘二小’和‘两仪小学’。 上联：弓长张张弓张弓手张弓射箭，箭箭皆中。 下联：木子李李木李木匠李木雕弓，弓弓难开。 此联为一名叫张弓的弓手和一名叫李木的雕弓匠所对，臆造的成份太大了。 上联：意中人有没？没有人中意。 原对：无！ 吾联：情痴奴为何？何为奴痴情！ 新联：欢喜佛是何？何是佛喜欢。 新联为晃来晃去所对。 上联：何所长，何所长，何所长因何当所长。 原对：缺！ 吾联：寿长老，寿长老，寿长老缘寿称长老。 新联：莫将骑，莫将骑，莫将骑切莫毁将骑。 此联上联指：何所长（姓何的所长），有何特长，何所长因何当『上』所长。下联指：寿长老（姓寿的长老），年龄又长又老，寿长老因为长寿称长老。新联为碧影所对，指：莫将骑（姓莫的将骑），千万别骑上马，莫将骑切莫毁掉自己将骑的名声。

尔雅发表于 2004-9-7 13:11

作者好厉害啊！佩服！

边城浪子 发表于 2004-9-7 13:15

呵呵，有时间应该仔细看看~~~~~~~~~~

萧小噜 发表于 2004-9-12 16:35

精彩！

孤琴古韵 发表于 2005-8-25 01:31

上联：大凉山山山小，小凉山山山大，不论大山小山，都是锦绣河山。
下联：无！ 
呵呵～这个好象有哦～四川那干嘛剽窃人家的，不过原对是这样：黑顶塔白，白顶踏黑，不管黑塔白塔，均为古代宝塔大凉山小，小凉山大，无论大山小山，都是锦绣河山好象是这个样子的，小时候看哪本古代益智故事看到滴～上联：上海自来水来自海上。
吾联：花落秋残泪残秋落花。
吾联：月圆缺难合难缺圆月。好象词性没对上

页: [1]

金庸江湖论坛's Archiver

[转贴]重重叠叠联