[推荐]一首关于战争与人性的新歌
<P>http://www.mjkop.com/michael/music/WE%27VE%20HAD%20ENOUGH.wma</P><P>Love was taken from a young life，And no one told her why
Her directionhas a dim light，From one more violent crying
She innocently questioned why, Why her father had to die
She asked the men in blue, How is it that you get to choose
Who will live and who will die, Did God say that you could decide ?
You saw he didn't run, And then my daddy had no gun</P>
<P>
In the middle of the village, Within a distant land
Lies a cool boy with his broken toy, Too young to understand
He's awaken, ground is shaking, His father grabs his hand
Screaming crying, his wife's dying, Now he's left to explain</P>
<P>
He innocently questioned why, Why his mother had to die
Why did these soldiers come here for ?I f they're for peace why is there war ?
Did God say that they could decide, Who will live and who will die ?
All my mama ever did, Was try to take care of her kids</P>
<P>
When innocence is standing byWatching people losing lives
It seem as if we have no voice
It's time for us to make a choice
Only God could decide
Who will live and who will die
There's nothing that can't be done
If we raise our voice as one</P>
<P>Did god hear it from me?
Did god hear it from you?
Did god hear it from us?
We can't take it,We've already had enough</P>
<P>Did god hear it from me?
Did god hear it from you?
Did god hear it from us?
We can't take it,We've already had enough</P>
<P>
Thank God I care for me
Thank God I care for you
Thank God it came from you baby
We can't take it, We've already had enough</P>
<P>
Deep in my soul baby
Deep in your soul and by your side
Deep in my soul</P>
<P>It's so big and i'm still alive
Did God hear it from us ?
We can't take it
We've already had enough</P>
<P>
It's going down baby Just let God decide,
It's going on babyJust let God decide
Deep in my soul baby
We've already had enough</P>
<P>Did God hear it from me ?
Did God hear it from you ?
Did God hear it from us ?
We can't, we can't
We've already had enough</P>
[翻译]
一个年轻的生命带着爱消失了
但没有一个人告诉她为什么
面对这一切她的眼光慢慢消散，哭泣之声渐渐呈现
她天真地问父亲为什么，为什么他会死去
她的问句中带着迷茫忧郁的色调
你该怎么选择回答她？
谁该活着谁该死去，难道上帝将此交于你决定了？
你看见他站在那里的，但是他手中并没有武器
村子的中间是一片死一样的寂静
其间躺着一个年轻的男孩和他破碎的布娃娃
大地的震动将他弄醒，他父亲紧握着他的手已经失声痛哭起来
他的妻子已经死了，但是他却要向孩子解释这一切
孩子天真地问为什么，为什么妈妈会死？
这些士兵为什么会来这里？
他们口口声声是和平却为什么往往带来战争
我妈妈除了照顾我们并没有做别的！
谁该活着谁该去死，难道上帝将此交于你们决定了？
当那种天真看见生活中的人们这样消逝
当他亲眼看见了我们是不是还该继续编造谎言？
此时我们该如何选择
只有上帝才有权利决定谁该活着，谁该死去
如果我们真正将心灵凝聚，这一些种种还会发生吗？
上帝可曾听见过我的心声？
上帝可曾听见过你的心声？
上帝可曾听见过我们共同的心声？
我们不能这样继续等待，我们已经无法忍受
感谢上帝我还能照顾自己
感谢上帝我还能照顾你
更感谢上帝能够照顾我们的孩子
这种声音发自孩子的心声，这声音发自你的心声，这声音发自我的心声
在如此压力之下我们仍然坚持活着
但上帝你是否听见我们的声音？
你是否听见我们不能继续这样活着
一切都已经结束，这难道是上帝的意思？
一切都仍在继续，这难道也是上帝的意思？
我只能在心里说：我不能，我们不能。。。
<P>这首歌是 麦克尔杰克逊 2004年9月份写的一首单歌，写这首歌曲时正是美国媒体大肆批驳杰克逊的时候，虽然歌曲一出来就打进全美音乐排行榜，但是只可惜已经再没有人去讨论歌曲本身了，充斥媒体的报道全是恋童案，当娱乐记者为了满足人们足够的好奇心而去源源不断的断章取义的时候，也许我们该放下来再去认真听一听歌曲。</P>
<P>我是前两天无意中听到这首歌，感觉过瘾在网上查了好久才找到，后来花了很大周折又弄来歌词，花了两个多小时算是将他翻译完了，歌名《We've had enough》。希望大家能够喜欢～～</P> <P>节奏感还不错~~~~</P> <P>可惜我不喜欢MICHAEL JACKSON~</P><P>他的假鼻子很恐怖的~</P><P>不过这歌还好</P><P>我喜欢他的BEAT IT</P> <P>我好欣赏他的舞姿，我学的大部分动作都是他的！！！</P><P>只是我最看不过的就是他换皮肤，哼哼哼～～～～</P>
页:
[1]