天龙八部,最初连载于1963年9月3日至1966年5月27日的明报,整整连载了近三年。我所见到的集结成小册子出版的都是35集140回,为广拾记报局发行,武史出版社出版。这是两种不同版本的封面:
从封面图案来看,显然钟灵拿着蛇的这种更符合原著的意思。从封底来看也是如此:
我只有一种的封底,出版日期是64年5月15日,而第二集的出版日期反而是63年11月1日,可见一个是初版,而另一个则是再版了,最后一集出版于66年6月3日,差不多是连载后一周出前一个月的集结。
初版与再版的最大区别就是初版每集都带有约22幅插图,每集100页单独编页;而再版则抽掉了这些插图,全部页码连续编页了。
旧版与修订版相比,内容修改太多了,建议大家好好读一读,只要看一看已经有文字版的第1、2集内容就可看出,金庸本来是想写八个英雄的故事,合成一个大故事,但仅写了段誉就改变主意了,于是修订版中的释名也把准备写八个故事的字句删了。
另外旧版天龙中最有名的就是金庸远游欧洲期间,因报纸连载不能断,所以把构思告诉了倪匡请他代写了几万字,于是倪匡让萧远山、慕容博黑白二僧提前亮相,又因为不喜欢阿紫,所以把阿紫写瞎了,这是金庸自己在修订版天龙八部后记中提到过的。详细内容可见江湖版友与其它朋友一起合作录入的内容:
http://www.jyjh.net.cn/dispbbs.asp?BoardID=6&ID=11344
|