何时制作新旧缝合版《金庸作品集》电子书？

静水深流 · 发表于 2008-12-31 11:01

以通行版为底稿，用变色体标别新旧版修改的内容（或者直接采纳新修版的文字润饰，将旧版内容作为附录列置书后），将争议较大的性格，情节变动作为附录，单独列在每章最后。

有人做了《连城诀》的类似文本，可以参考。
http://www.gulongbbs.com/bbs/vie ... tra=&page=1

金庸的江湖 · 发表于 2008-12-31 11:19

三版对照，这样的电子书工程有点浩大。
另外涉及到新修版的电子版权，有法律风险。

静水深流 · 发表于 2008-12-31 12:42

所以现在金庸的电子书没古龙精致，不如作文化艺术那套评注本，反正老爷子给否了，官司打得一拍而散，也就没啥版权了。

金庸的江湖 · 发表于 2008-12-31 16:20

金古的电子书都出自云中孤雁之手，金的电子书更新到5.5了，古的电子书更新很少。论精致，古不如金。

版权要作者逝世50年后，才没有的。新修版刚上市不久，广州出版社要谋取利润的，电子版多了，对纸书的销量势必有影响，所以对电子版权抓的紧。

子衿 · 发表于 2008-12-31 22:25

新修版遲遲沒有出點子版，主要還是沒有人去掃描校對，與版權關係到是不大，其實大多人看網絡版都看修訂版，不會有人願意花大力氣去整理新修版。

江湖 · 发表于 2008-12-31 23:32

口袋本已经够便宜的了，有些朋友就是一分钱也不想花。

静水深流 · 发表于 2009-1-4 08:35

倒非如此，我是挺认真的在讨论这个问题。
新修版的改动大家有的满意，有的不满意，而新修版一出，修订版只能高价掏旧书了，人家红学会版《红楼梦》还庚辰版为主，多版校对。说到电子书，旧雨楼的古龙电子书是OCR扫描的，我读过主要作品，几无一错漏，古龙武侠网的08版PDF也非常好。云中孤雁的金庸和他的其他武侠电子书没啥两样，就是打包，装帧花哨俗气（风格有点像广州版，一直不明白老爷子放着好好的三联版不续约，非让广州版糟蹋自己著作）。而流传的金庸两版PDF不是错字连连，就是漏字多多。

子衿 · 发表于 2009-1-5 17:07

古龍08版pdf也不怎麽好，誰說金庸就沒有好的電子版！金庸的三聯pdf就不錯，

静水深流 · 发表于 2009-1-6 08:38

金庸的三聯pdf有不少漏字，至少我所读的天龙如此。

江湖 · 发表于 2009-1-6 15:26

争取少错字还行。
新旧缝合版电子书恐怕不行吧：即使楼主说的古龙作品和红楼梦，也没有这么做的吧。

子衿 · 发表于 2009-1-6 15:52

况且红楼梦与金庸的版本的性质不一样，所以不能相提并论
电子书错误多的话，就看书吧，或者是你自己读到有错误，然后修订后再发布，争取做出完美的版本！

我想有实体书的朋友，应该不会看电子版~

		自动登录	找回密码
密码			注册江湖