金庸江湖论坛

 找回密码
 注册江湖
查看: 3761|回复: 4

[转贴]苗侨伟古天乐——杨康杨过的最佳代言人

[复制链接]
发表于 2004-7-30 10:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
记得曾经为杨佩佩《倚天》中杨逍的一段改编颠倒不已,钟爱之情至今不减分毫,由衷佩服编剧的才华与想象力(当然,我是只看杨逍一段的)也许,他才算真正读懂了杨逍这个人,又或者说,是他,真正把杨逍升级为了杨逍。
而看过83《射雕》后,对编剧的景仰之情更加犹如滔滔江水,绵绵不绝。难怪杜琪峰会独霸金马金像双奖的最佳导演奖,原来他在做射雕编导时,就已经才华横溢了,无可限量地展现出他在编导上的天赋了。
改编后的效果,总结起来很简单——
一,此杨康非彼杨康,书中的杨康和电视里的杨康根本不是一个人。
二,杨康不是卖国贼,杨康不是坏蛋,杨康是情痴,是情圣。
三,杨过的痴情,执拗,是有其父必有其子的结果。
这还不够成功吗?妙手书生的名号,实在应该送给射雕的编剧。
书中的杨康,我早就不屑于看了,尽管众网友写了千百篇平反的文章,发布了数十中足以服人的高论,我都看不出书里的杨康有什么魅力,因为字里行间中,我只看到,金老本身就不想在杨康身上刻画什么魅力,杨康不过是他笔下的一个牺牲品罢了,那他去比杨逍,去比夏雪宜,实在有些自欺欺人了。
但是电视里的杨康,他身上究竟有怎样慑人的魅力,迷得世上这许多杨过式的痴情女子,为他展转难免,终身难以忘怀?
真正的原因,谁也说不清,可能编剧只是呈现给我们一个真实的杨康,一个真实的人,所以我们不再以旁观者的角度去批评念慈的傻,念慈的痴,而是如当事人一样,深深爱上这个坏人,这个骗子,以至迷途深陷,难以自拔。
回顾一下杨康的出场,书中的杨康一出场就是一幅轻佻,跋扈的模样,霸气和傲气衬着他的风流倜傥,面如冠玉。一身的锦衣华服,昭然着他的身份地位,好一个霸道又标致的小王爷。电视里的阿康的出场,则换成了那样一种偶然的邂逅,可能正是这样的邂逅,才称得上是一见钟情,一见倾心,他的转身,他的回眸,加上他惊羡的眼光,倜傥的举止,已经足以让任何少女着迷了。而他,又是那样温文尔雅,那样的有教养,有风度,他居然拿钱给那个的擂主,这使他有别去一般的纨绔子弟。
书中的杨康,一上来就夺了人家的绣鞋,惹得人家的姑娘险些羞愤自尽,电视里的阿康,也有很轻佻而无赖的言语和行动,但却不是在擂台上。他先是很无赖地拉住人家问名字,然后又在念慈求签时突然出现,将签乱解一番,顽皮可爱的样子,任谁都不忍心责备他。
书中的杨康,打断兔子的腿,是为了防止母亲的责备,电视里的阿康,却是为了哄母亲开心,书里的杨康,让人不寒而栗,电视里的阿康,让人怜惜不已。
书中的杨康,带着完颜洪烈去追杀杨铁心夫妇,电视里的阿康,被父亲打了一巴掌后,什么都没有说,默默带父母从暗道离开。
书中的杨康,贪恋荣华富贵时,六亲不认,完颜洪烈一句:“我做李渊,你做李世民”他就可以把一切都抛诸脑后。电视里的阿康几次感念念慈的好,母亲的疼爱,欲放弃荣华,抛却富贵,一次次挣扎在亲情与富贵的夹缝中,痛苦不堪,他也真正地抛弃过,他放走了父母,在养父的一个耳光甩过后,缓缓转过身,向外走,他明白了爱屋及乌的意义,一无所有使他倍感凄凉,他那时侯,还不知道在他养父心中,他是多么的重要。
书中的杨康,似乎一直都在玩弄穆念慈,或者说,就算他对她有真情,也远远不及她爱他之深之切,电视里的阿康,虽然他初时的接近是出于欺骗,但他后来的真情,却是那样的感人,动人,伤人。书中的杨康,为了他的父王,狠心用恶毒的话来伤害穆念慈,电视里的阿康,为了念慈能回心转意,用尽了办法,流尽了眼泪,他哭的泪光盈然,我这边难以自制。
书中的杨康,又有几时真的想着念慈,念着念慈?电视里的阿康,独自一人去木屋,热泪盈眶,伤心欲绝,电视里的阿康,千里万里的找寻念慈,软语相求,屈膝下跪,只差以死相迫。书里的杨康,在铁掌峰上,诱骗了念慈,电视里的阿康,大红花轿地将念慈娶进门,给了她数月的幸福时光。
书中的杨康,不惜一切代价,陷害郭黄二人,使得念慈伤心出家,电视里的阿康,为了让念慈留下,从牙缝里挤出“我答应你,以后不再与他二人为难”这句他一万个不情愿的话。
书中的杨康之死,又怎及得上阿康之死的半分感人,书中的杨康,罪大恶极,神志不清地默默死去,连全尸都没有。电视里的阿康,忏悔了一生的罪孽后,怀着对未来的美好期望,死在爱人面前,脸上尤挂着一滴悔恨的泪水,嘴边却带着一丝不易察觉的微笑,笑在观众心里,笑在念慈的心里,虽然他没有棺木,没有陪葬,除了两张草席,什么都没有,可是他死的有尊严,死的有价值,他的妻子原谅了他,深深的爱着他,他知道了他的儿子,不管他姓完颜,还是姓杨,他都是他的儿子,他将在九泉之下,暗暗地保护他,关注他,过儿不是个不幸的孩子,阿康却是幸福的父亲,几十年后,他的儿子不是为他扬眉吐气了吗。
书中的杨康,死前孤孤单单,连最爱他的养父也弃他而去,完颜洪烈所谓的父子之情也不过如此。电视里的阿康,死前看到了他的妻子,他居然还为了不想伤她的心而欺骗她,因为他没有办法,他想见她,却不想她见他死,念慈呀,你没有看到他苍白的脸色,淡紫的双唇吗。他在生命的最后一刻,想到的都是不要让她伤心,这样的男子,就算是十恶不赦,也是可以原谅他八分了,何况他一直以来的,都只是个帮凶而已。从任何角度讲,他都不是罪魁祸首。他走得如此坦然,也许只因为所有爱他的人,他的母亲,他姓梅的师父都离他而去了,在这世界上,他舍不得的只有一个念慈,他放不下的,也只有那个和他有血海深仇的养父和他未出世的儿子了。他有遗憾,有不甘,只因为他是一个有担当的大丈夫,他爱他的国家,虽然那不是他的祖国,他爱他的妻子,虽然他的妻子长期以来都不谅解他,不为任何人,任何事所左右,才是他的本色。也只有这样的男子,才配做大金国六王爷心目中最重要的人!
书中的杨康,直挺挺地躺在铁枪庙冰冷的地上,异常凄惨,电视里的阿康,静静地靠在神龛前的石台上,平静,安详,好象睡着了一样,他的身体已经冰凉,他的泪却还是热的,他的双眸,再也不会睁开,而那中间传达过的柔情,激情,却一点一点在心中流过,搅碎了我的心,一片一片都飘了开去。
你,为什么要流一滴眼泪,在我们心里?“我第一次去心去看这个世界,发现竟然看得异常的清楚,原来他在我心里留了一滴眼泪,我完全可以体会他当时有多么的伤心,为什么恨一个人,可以几十年,几百年地恨下去。”
我,又想起了紫霞的眼泪,至尊宝的道白,他在他死的一瞬间,看到了心里的眼泪,你在你死的一瞬间,留了一滴眼泪在我们心里。而要我恨你几十年,几百年,我做不到,要我恨你一时一刻,我都不忍心,因为你已经够凄凉,够悲壮了,我将怎么忍心这世上有多一个恨你的人?
写着写着就不由写成了对你的倾诉,看来我永远都做不到以一个客观的角度来评价你了,不,任何人都不配评价你,只有你自己可以。
生花的妙笔,将你写得有血有肉,出众的演技,把你现得惟妙惟肖。
妙手改杨康,不是奸人是情圣。——真正写尽杨康的,不是金庸,而是射雕的编剧。


 
漫无目的地在网路上穿梭,无意中又见有人说,苗侨伟古天乐,形神兼备的父子档!于是在闲来无事之余,也想说说这两个我深深眷恋的靓仔。

说来惭愧,早有同学说过,古仔和从前演杨康的人很很多的相似点,但一直没有留意,因为在我心底,总是将他们归为两个时代的人,要怪也只能怪80年代和90年代的香港剧太过迥然了。最近,央视射雕大事渲染,“人气”极旺,关于杨康人选的讨论,也又一次浮出了水面,同一时期,一个有趣的现象也应运而生,那就是,几乎所有的古迷都认为只有苗侨伟才配演杨过的爹,而几乎所有的苗迷也都认为,只有古天乐,才配做杨康的儿子,(当然,我并不能代表所有古迷和苗迷的意见,夸大之处还请见谅。)于是,我也渐渐去寻找两个人的相似点,结果发现,一切根本不需要我去发现。
这样惊人的相似,使我豁然明白了,何以我会恋上这两个,根本不属于同一个时代的人,也许,他们根本就是一个时代,或者说一个领域的人,他们都演过杨家的人,他们都做过金庸剧中的男主角。
苗侨伟肖狗,古天乐也肖狗,苗侨伟是双子座,古天乐是天平座,都是盛产明星的星座。苗侨伟演杨康的时候,25岁,古天乐演杨过时也是25岁(83射雕,和95神雕,不是又差12年),实际拍摄时,两个人的年纪应该都是24岁。
苗侨伟位列无线五虎将之列,古天乐位列无线新五虎之列,苗侨伟靠杨康一夜大红,古天乐靠杨过一举成名。而细看之下,苗版杨康和古版杨过,全都喜穿白色,他们的习惯动作,都是嘴角微扬。
他们给人的感觉,都是一见之下,惊为天人,他们的古装扮相,始终是我的最爱,(他们的时装都缺少俊逸的感觉,古仔的时装片,“酷”劲占了上风)他们在剧里的痴情,都让人心碎,心碎之余,又会有一种交织在骨子里共鸣,这样的两个人,无论性格与神态,都时时在暗示着那样的一种一脉相承,那样的一种血浓于水。
阿苗的杨康没有太多的非议,因为无论以前,还是以后,都不会再有编剧,把那样大的戏份,那样大的改动赋予这个金老并不喜欢的人物,古仔的杨过,虽然没有得到百分百的认可,但无可否认,他在众多的杨过中,始终是最像并最好的一个。(要知道,演过杨过的人当中,是不乏能人的,单是刘天王的那个,就有很多拥护者至今死守刘式杨过最好的论调的。)
而他们最好的融合点,却在于苗版杨康的改写,苗侨伟的杨康,真正改写成了一个悲剧式的的英雄,他的爱慕虚荣,他的认贼作父中,包含了太多的无可奈何,而他对穆念慈的深情,又升华到了那样一种至死不渝的的高度,他留给我们的一切感动,都让我们相信,正因为杨过骨子里流淌着他父亲的血,他才会是这样的坚毅与痴情,而也只有这样的杨康,才会生出杨过这样的儿子。
95射雕,连上83射雕的地方,还有很细微的两处,两剧中的柯镇恶为一个人扮演,因此,在老柯对杨过讲出杨康从前的所为时,让人觉得是在说苗版的杨康,剧中,杨过在全真教时,曾无意中遇到了杨康以前的部下,那几个部下中,有一个就是苗版杨康的部下,他们见到杨过后,张口叫他“小王爷”,那时候的杨过,眼睛中的放荡不羁,真是像极了杨康。可能编剧并无意将两剧连在一起,但也有可能,编剧考虑到83射雕人们心中的经典地位,又惊觉他们两个之间的相似,所以来此一笔,实在是恰倒好处的一笔,金老写杨过像杨康时,往往用“他脸上的悻悻之色像极了杨康”,“眉宇间依稀几分杨康的模样”之类的形容,这些形容用在苗侨伟和古天乐身上之恰当,足可以应证,金老很有“先见之明”!
可能我说的相似更接近于一种神似,也可以说,这种神似恰是他们相似的本源——大多数人追求的也都会是神似,而并非有其形无其实的形似。

杨过一生,颠沛流离,没有杨康的一十八年养尊处优,锦衣玉食,大多时候,杨过都是紧锁眉头,独自忍受一切责难,痛苦,这样的神色,在杨康面上,是不多见的,但杨康去牛家村查问身世一段,粗布麻衣,满面风尘,苗侨伟演得实在是好,他蹲在黑暗的角落里,痛苦欲泣,手里拿着标志他身份的金牌,想丢却不又舍不得,那样痛苦,失落的表情,颠沛流离的惨状,在过儿身上,出现过很多次了,古天乐断臂一段将这种苦表现到了极至,也是这样自怜身世和满腔恨意交织在一起的愤恨表情,这“父子”俩,实在像极!
杨过一生,都写在一个“痴”字上,断肠崖上,杨过两鬓斑白,站在崖边,身后是小龙女亲手刻上的“十六年约定”,然而,风渐冷,日渐落,小龙女却始终都没有出现,杨过嘴唇颤动,脸上的痛苦,失望与他幼时的那种不忿的神情,交织起来,未开口,已伤人。待到那句“十六年了,你真的不寂寞吗”,殉情的决心,等待的失望,十六年的遗恨,都包含在话里,此时的杨过,真是天下间最凄凉的一个。古仔喜欢用嘴唇上的动作,表达喜怒哀乐。这场戏的古仔也确有一种历尽沧桑的成熟感,请记住这种表情。
后期的杨康,像极了三十六岁的杨过,他喜怒已经逐渐不形于色,他的成熟远远超越了他的年龄,隐隐有了一种看破世事的娴静,杨康在木屋怀念念慈一段,拍得凄凄惨惨,悲剧的结局就这样有了预示,从此以后,那个会讨人喜欢,会撒娇使赖的小王爷,也渐渐地“死”了。
同样的凄凉,同样的痴情,同样苦的杨氏父子!
说到讨人喜欢,杨过与杨康,又有共通之处,他们本性里最大的一个共同点,也就是偏激和执拗,他们对自己喜欢的人,或者说喜欢自己的人,会显示出孩童的本性,逗他们喜欢,装傻充愣,撒谎骗人,对他们不喜欢的人,又决不会假以辞色,杨康对黄蓉,杨过对郭芙,都是一幅厌恶表情,杨过对郭芙,还有惊羡于她美貌的时候,杨康对黄蓉,则从来未有正眼瞧她一下,恐怕黄蓉对杨康的恨意里,此点也占一定比重。而说到执拗,杨过则真可以用固执来形容,此子天不怕,地不怕,这一点是他老爸比不来的,杨康遇到丘处机,马上“软”了,而杨过,无论遇到什么样厉害的对手,都不会服软。
杨过逗陆无双,杨康逗穆念慈,逗得两个女子为此一世倾情,不可自拔。杨过对小龙女撒娇,杨康对包惜弱撒娇,因为两个女子在心里都为他们好,杨过对赵之敬耍手段,杨康对丘处机耍手段,遇到这样的两个师父,父子俩是一样的凄凉。
杨过和杨康都是脸如冠玉,齿白唇红的美男子,古天乐多一分沧桑,苗侨伟多一分贵气,都恰好适合他们的角色,罗嘉良演不得古代玉树临风的美男子,任贤齐的更不要提,周杰的杨康,我们可不可以先不算在其中?众多杨康里,外貌上,气质上,风度上,苗侨伟都绝对占优势,80年代古装片第一美男子的名号是名不虚传的。刘德华太矮,扮相青涩且太现代,任贤齐绝对不符合脸如冠玉,齿白唇红的形容,李铭顺的新加坡配音,是他的致命伤,而古天乐即使在香港演艺圈,称之为第一美男子,相信也不会有人反对,他在演杨过时,还留在白古仔阶段,扮相之俊美,无可非议。
苗侨伟的杨康,被公认为空前绝后的杨康,古天乐的杨过,估计也是空前绝后的杨过了,至少,无论香港还是大陆,台湾还是东南亚,都很难再有他这样俊美中又带点不羁型格的男演员,也很难有可能在他那样的年纪,担当如此的重任,更不要提他小小年纪就有的那种与众不同的成熟魅力了,时世造英雄,如果说每一个时代都有每一个时代的经典的话,苗侨伟和古天乐就是我们这个时代,杨康与杨过的最佳代言人,一直苦思这篇杂论的题目,最后还是觉得,这个最好,因为他们确是无愧于最佳之名的。
苗侨伟,好一个俊杨康!
古天乐,好一个酷杨过!

发表于 2004-7-31 01:41 | 显示全部楼层
我爱杨过~不罗嗦
发表于 2004-8-14 21:23 | 显示全部楼层
是你写的吗?把我想说的话都先说了,555
发表于 2004-8-15 11:32 | 显示全部楼层
[em78]
发表于 2004-8-16 14:35 | 显示全部楼层
喜欢杨过,也喜欢杨康[em4]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册江湖

本版积分规则

Archiver|手机版|Sitemap| 金庸江湖

hanxueqianhunxiao@qq.com

Copyright © 2004-2024 www.jyjh.cn All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.4

GMT+8, 2024-11-15 12:22 , Processed in 0.057196 second(s), 15 queries , Gzip On.

返回顶部