请表酱紫

金庸的江湖

哎，俺一直以为俺是文化人，最其码俺懂得世界上最难懂的汉语。俺一直以此为骄傲，俺生在中国，长在中国，一生下来俺就会说中国话，难道还有俺看不懂的汉语吗？？

主席早就给俺们题过字：虚心使人进步，骄傲使人落后。俺骄傲俺是个中国人，可这一骄傲，俺就落了后。俺自打一上网，才发现山外青山楼外楼，高人之上有高人。俺突然发现俺就是个井底的蛤蟆，俺这点儿学问算个啥呀，比俺学问大的多了去了，人家一张嘴，俺连北都找不着，根本不明白人家在说啥，更甭提跟人过招了，简直就是高山仰止，搬梯子都够不着。

所以俺只能躲到江湖来，俺琢磨着，金庸他老人家是研究传统文化的，武侠就更甭提了，正宗的国产，在这里的人最其码都得说俺能听懂的中国话。不料想，高人无处不在，俺躲到哪里，高人就出现在哪里。哎，罢了罢了，俺认栽就是。俺从现在开始，虚心向各位学习语法，俺下面就说一句高手们都说的话，请大家帮助翻译一下，以便俺争取早日弄懂和高手们打成一片。

请表酱紫，酱紫滴话偶8懂的说，闪

跟各位说实话，偶很失落，俺以后再也不敢称文化人了，俺再也不敢以自己会一口流利的汉语自夸了，俺也不敢说俺是中国人了。