前不久买了一套广州出版社2002年出版的《金庸作品集》
看过之后大失所望，悔之极矣！
现将02版与以前版本的几处重大修改列出，仅供大家参考！
1.《神雕侠侣》
第6回《玉女心经》中加入了大段杨过对小龙女意淫的桥段，原文太长，就不写出了，
有兴趣的朋友可找书来一观。
第13回《武林盟主》中，在大胜关英雄大会上，杨、龙二人的一段对话：
小龙女问道：“你不见我之后，一天想我几次？”杨过道：“当然想啊，一天至少想两百次。”
小龙女道：“两百次不够，我要三百次。”杨过道：“我一天想你四百次，上午两百次，下午又两百次。”
小龙女道：“你吃饭时也想我，又多一百次，一天想五百次。”杨过道：“我吃饭时也想你。想啊想的，心不在焉，把面条吃进了鼻孔里。”
小龙女：“那就不好过了。”杨过：“我不理，鼻子一吸，把面条从鼻孔吸了进去，嘴巴再一吸，就到了嘴里，再一吞，就进了肚皮。”
小龙女：“哎哟，那可脏死了。”杨过：“不脏，不脏，我从小就这样吃面条，味道还挺好的。我吃饭时想你，嘴里亲亲叫着‘姑姑’，嘴巴没空，就用鼻子吃面条。”小龙女：“过儿好乖！你晚上不睡觉，又多想了一百次。”
如此反复腻歪，最终想到一千次，实在肉麻之极，无耻之尤，远胜琼瑶式的爱情小说。
恶心到令人发指的程度，恕在下无胆一一赘述了。
2.《天龙八部》
把大家耳熟能详的“降龙十八掌”硬生生地改成了“降龙二十八掌”，真是是可忍孰不可忍！
硬加上一段乔峰上天台找智光大师时，在半山与三名化妆后的少林僧拼斗的生硬情节
把王语嫣写成丁春秋的外孙女
最过分的是在结尾用大量篇幅描写王语嫣寻求长生不老，最终与段誉分手，从新跟上慕容复。
本来，金庸是我最喜欢的作家，从小可说看着他的书长大，
不想金老先生太刻意求全（其实最终还是为名所累啊），终于晚节不保，
把他的作品毁得面目全非，最终应了王朔的那句话，“不忍读下去！”
老年人想追求长生不老、再来点黄昏师生恋（新版射雕黄药师苦恋梅超风）原本无可厚非，
但你不能把大家耳熟能详的东西全糟蹋掉！虽然是你的作品。
真的想问金大侠：“廉颇老矣，尚能饭否？！”
看來，各有味道。
來張最後情節的書影，倒也最好了。
不好:sdwe
我觉得黄日华那版的电视剧结尾处理的就挺好，金老干嘛不参考一下呢........
原帖由 天边 于 2009-4-20 23:24 发表 http://www.jyjh.net.cn/bbs/images/common/back.gif
不是好，也不是不好。与其这么睦锤娜ィ?绻?娴幕褂懈?嗟幕跋胍?泶铮?蝗缌硗庑幢拘率?
本人也十分赞同
王语嫣没有选择段誉这个花花公子，这点倒是对了。
:wer
我整个人都斯巴达了~- -
只看了这么一小段，不能说不好。
不过原著中，总觉得王语嫣突然倾心段誉那段有点突兀，没看全文，始终不好评判
只有一段 看不出个所以然来
我觉得还好，毕竟他喜欢王语嫣本来就是因为她漂亮
并不是因为他喜欢她:sftr
改的好
在我心里 王重来没有真正爱过段啊
她只爱她表哥
所以 她最终陪一个疯子终生 大大加重这本书命运的感觉
原来说王去做王妃了 慕容身边只有阿碧效果没这么强烈啊
我再补充一句
段也没有真正爱过王
他爱的也是洞里的一尊石像
美好结果怎么变成这样
当天刚看完电子版原著，在书店看到这个新版，真的很伤心，有种想当面质问金庸为什么这么改的冲动，甚至想过给金写信讨论这个问题，大概一年前的事了，现在情绪没这么强烈了，还是觉得....
各有各的缘法，也许。。。
[ 本帖最后由 挥斥方遒 于 2009-9-15 23:27 编辑 ]