[原创]找病————谈《笑傲》两处失误
<P> 一</P><P>《笑傲。。29.掌门》一章：桃谷六仙与计无施打赌，输赢不问可知。六仙四处张罗赌债，适逢恒山派急于寻访令狐冲接任掌门，六仙义不容辞，帮忙找人，索价白银千两，竟在酒楼巧遇令狐，得偿所愿……</P>
<P> 事情一步步推演，似乎并无不妥之处。</P>
<P> 但桃谷六仙与计无施赌的是：计无施坚称令狐冲既已答应定闲接任恒山掌门必将践诺，六仙则认定令狐冲断不会“去跟老尼姑/小尼姑们磨菇”（三联版1126页）。</P>
<P> 令狐冲在少林与岳不群比剑，受伤昏迷，此后一直和任我行/盈盈/向问天在一起，直至与六仙偶遇。绝无机会对六仙/计无施告知自己接任掌门的最终决定。至于昏迷之前，扰乱纷集，他根本没有时间精力认真思量/作出决定……</P>
<P> 桃谷六仙那是何等英雄人物！输了且要混赖。如何会在输赢未定之时，亟亟找钱还债？莫非已受过保先教育，事事先知先觉先行？</P>
<P> 金庸这一疏忽，实在不小。</P>
<P> 当年我读《笑傲》，发觉此一漏洞，惊喜不已：原来金庸也是人啊！</P>
<P> 智者千虑，必有一失，金庸也不例外。</P>
<P> 愚者千虑，必有一得，我于此处得焉。</P>
<P>
<P>
<P> 二</P>
<P>
<P> 《笑傲》另一处失误，就不只是疏忽了。</P>
<P> 27章《三战》：任我行/盈盈/向问天受困少室山，任我行以革命的大无畏精神，谈笑用奇/连蒙带吓，逼使正教方同意三战定胜负，出战人选由己方决定。一战任我行对方证，胜；二战任我行连斗左冷禅，败；两方胜负全看第三场。正教由武当冲虚出战，任我行则请出令狐冲作为生力军上场，冲虚自承不敌，本来正/魔两造胜负已分，不意岳不群挺身而出，替代冲虚道长与令狐对决。想以当年师徒之情引动令狐冲俾其佯输于己。比剑过程中，又隐隐作出允许令狐重回师门及劝导女儿灵珊与他重归旧好的承诺。令狐冲亦不能不动心，终于还是感念盈盈恩义，不忍她如花岁月而终老僧寮，将岳击败，岳不群恼羞成怒……</P>
<P> 此事由我述来，淡乎寡味，宛如“流水之帐”（出自《皇清鹿鼎公韦小宝语录》），金庸下笔写来，确是异彩纷呈/花团锦簇，煞是好看。</P>
<P> 但这种好看，只是“虚好看”而已。事态如此发展，绝对不符合情理。可以断言：师徒比剑这一情节根本不会发生。</P>
<P> 岳不群的伪装可以欺骗他人，但在向问天尤其是任我行眼中从来无所遁形。</P>
<P> 令狐冲对岳的师恩难忘，任氏父女/向问天无不深知，而岳不群此举之用心，以三人的绝顶聪明，谁不洞若观火？一旦令狐冲受其诱骗，形格势禁，三人不能不履行承诺，被幽囚于少林。而他们似乎在隔岸观火，毫无作为，一任事态发展到盲人瞎马/夜半深池的险境。倒像是刻意要考验令狐对盈盈的感情似的。这种念头，出于盈盈的小儿女情肠则可，对任/向这种只顾利害的铁血政客来说，是无异于自杀的疯狂。尤其任我行，甫从梅庄地牢脱困，又将长居少林僧牢，复位报仇无望，一切王图霸业亦将成空。他如何甘心？</P>
<P> 他（们）势必采取一切手段，尽最大努力，避免这一场师徒之战的发生。</P>
<P> 问题是：有办法避免吗？</P>
<P> 办法不仅有，而且简单到令人难以置信：既然出战人选由己方决定，岳不群换下冲虚并不曾违反游戏规则，任我行完全可以让向问天或盈盈替令狐冲应战，其时任我行不知而岳不群亦不欲人知自己修习《葵花宝典》，以原本武功，向问天与盈盈中无论谁出战，击败岳不群都非难事。三（四）人正可高蹈远引/振衣而去，何等轻松自在/无惊无险！</P>
<P> 这种处理方式，愚钝如我，且能想出，何况任我行这样的一世之雄？任我行容或有百密一疏，盈盈与向问天又无一而非聪明绝顶人物，何以都不曾想到？况且三人之上，又有更加绝顶聪明的金庸先生？</P>
<P> 金庸于此绝非没有想到，而是为制造师徒对决的冲突，刻意为之。金庸作品集的修订，应以此类错误为先。报上连载，为吸引读者而使高潮迭起，也算不得已，但为流传后世计，一些假高潮/虚好看，能删则删，于《作品集》的价值有益无损。</P>
<P> 大海又何惜乎几朵浪花？</P>
<P> 三</P>
<P>
<P> 《宪法》不曾赋予任何人免于被批评指摘的特权，然而为个人计，最好不要用自己的无知去批评别人的有知，暴露了自己，成全了别人。我读《班门弄斧》一书，对作者闫大卫先生佩服到无以复加：他可真勇敢，对许多自己完全无知的东西居然也能说得头头是道，并自得其乐。</P>
<P> 对金庸小说细节处的指谬/匡正，我所见的最佳笔墨，是芦笛先生的《门外闲说金庸小说》，后半部分析《天龙八部》的情节失误，不仅大部分是我忽略未察的，我想就算金/芦二公对面晤谈，金庸也将瞿然而觉/帖然心服。</P>
<P> 如此妙文，不敢独享，转贴于后，而与网友共赏。</P>
<P> 瓦砾在前，珠玉在后，只恐未收狐假虎威之效，翻贻貂续狗尾之讥。惭愧惭愧！</P>
<P>
<P>
<P> 芦笛 《门外闲说金庸小说》（后半）</P>
<P>
<P> 第一册中，与李秋水在大理无量山中同居的男人名叫“逍遥子”，第四册中却又成了“无涯子”老先生。改名未经派出所正式批准。</P>
<P> 第一册中，锺灵对关在石室中的段誉说：“段公子，你是她（木婉清）的亲哥哥，决不能跟她成婚。”第五册中她却又对段誉说：“你爹爹说什麽三妻四妾的，我又不是不肯让她（木婉清）。”急于做小老婆，竟不惜抛砖引玉，推荐段公子的亲妹子来做自己的波士。</P>
<P> 第二册中，马夫人自称“未亡人马门温氏”，而第三册中她却又成了“康敏”，若说叫“温康敏”也不对，因为段王爷叫她“小康”。若说那是段王爷专用的爱称，何以亲亲甘宝宝与秦红棉那两只超级醋坛也叫她“康敏”？当然，这个问题比起《鹿鼎记》来不算严重，那儿上一页是“马彦超”，下一页是“高彦超”。</P>
<P> 想来彦超同志是“双承祧”，因为娘家绝後，所以让他单日姓马，双日姓高，开我党“逢单打炮”的先河。</P>
<P> 第二册中，玄慈在给汪帮主的信中自称“余”而不是“老衲”或“贫僧”，而且据说笔画粗豪，为武人手迹，而非佛学深湛的方丈的墨宝，以致萧峰后来看到段王爷的情词艳曲时立刻就悟出上了当。若说写信时玄慈还未出家，却也说不过去，因为那信是汪帮主要传位给萧峰时写的，而此前若干年叶二娘已珠胎暗结，生下虚竹时还特地在他臀部烙了九点香疤，表示那是和尚的作品。惟一的解释，是玄慈是“泡妞泡妞，一不小心成了老公”，为了避免做丈夫，象“疯狂的贵族”逃到埃及沙漠中去一般遁入空门，等到避开叶二娘后又还俗给汪帮主写信，写完信后叶二娘又找上门来，玄慈只得再次出家。但如此反复出入空门，恐怕爬不到方丈的位置，何况是领袖武林的少林寺！</P>
<P> 第二册中，少林寺中有止清、止渊、止湛等数名“止”字辈排列的僧人，而第四册中童姥披露，当时少林寺中排行的是“灵、玄、慧、虚”，并无“止”字辈在内。若说“止”字辈低于“虚”字辈也不象，因为止清等人的年纪似乎比虚竹大，而且后来鸠摩智独挑少林时未见有任何“止”字辈和尚登场。</P>
<P> 第三册中，姑苏慕容门下邓百川的功力已被星宿老怪以“化功大法”化掉。按功力比他高、遭了同样毒手的少林高僧玄难的说法，是“已经成了废人”。按理说只有要麽从头练起，要麽领点伤残保险，提前退休。然而在第四册中，他却只在客店养息数日后即“痊可”（丧失功力非伤非痛，不知怎麽个“痊愈”法），不仅照样行走江湖，而且不久后又在“万仙大会”上使出“石破天惊”的掌力来把人打下万丈深谷。</P>
<P> 第三册中，星宿派大师兄摘星子“全身都裹入烈焰中”，众弟子齐声歌颂阿紫“替星宿派除去了一个为祸多年的败类”，显见是死透了。可是后文又说他“幸而尚保全一条性命”。该同志本已内力全失，断无能力扑灭全身的烈焰，想来是阿紫走后被同门救出，以便可以拿他“一路上殴打侮辱”。只是以星宿派的规矩，他们又怎敢做冒犯大师姐的事？何况大面积烧伤（烧伤面积百分之百？）在植皮长好之前，就是想殴打也没个下手处，没的弄个满手脓血。</P>
<P> 第四册中，虚竹误打误撞放下一枚白子挤死了一大片自己的棋，是在段延庆已经下了许多子之后，但后来他给童姥复局时，放的第一枚子却是他那著臭棋，使童姥冷汗涔涔而下，连呼：“天意！天意！”</P>
<P> 第四册中，“天山折梅手”在聪辩先生口里却是“逍遥折梅手”。大师兄连本派重大武功的名字都会说错，活该打不过叛徒丁春秋。</P>
<P> 第四册中，虚竹在冰库中与梦姑欢会阳台，被她摸了顶，吓得小和尚魂飞天外，以为暴露了光头。“岂知那少女摸到的却是一片短发。原来虚竹在冰库中已二月有余，光头上早已生了三寸来长的头发”，故而天机未曾泄露。虚竹想来是用了“老神仙生发丸”，两个多月头发便能长三寸长。不过在宋代，三寸短发与光头似乎也没有多少区别。除非梦姑以为“梦郎”是半岁大的小儿郎，否则起码也得问一声对方是不是辽东金顶门下的好汉。其实，金大侠根本用不著写这段，热恋中最用不著的器官就是脑袋。莫说没头发，就是没脑袋梦姑又岂会在乎？</P>
<P> 第四册中，童姥诈死，并未“骨碎筋断，吐气散功”，李秋水明明知道同门人的死法，而且在童姥真死后还向大众详细通报本门的死状，她却被童姥骗过，而且童姥也被她的诈死骗过，两大高手都一样糊涂。自然界有个“质能守恒定律”，武林中恐怕有个“武功智力守恒定律”。二者此消彼长，武功强了，人也就得变傻一些才是。</P>
<P> 第四册中，灵鹫宫中九天九部寻找童姥的方向如下：昊天部向东方，阳天部向东南方，赤天部向南方，朱天部向西南方，成天部向西方，幽天部向西北方，玄天部向北方，鸾天部向东北方。可是等到昊天部在东方找到童姥后，回去的路上最先碰到的，不是向东南方的阳天部或向东北方的鸾天部，却是向西南方的朱天部的哨骑。等到昊天部和朱天部派出联络游骑把各部召回，向东北方寻找的鸾天部却又变成“在极西之处搜寻童姥，未得音询”。幸亏金大侠始终没有忘记把守灵鹫宫的是钧天部。尽管如此，虽然鸾天部一直没有找回，等到众人到了灵鹫宫下，却又成了“八部诸女”了，想来是鸾天部自行回家，在山下实行红一方面军和四方面军的大会师。但据说童姥“御下甚严”，该部未找到童姥便自行回家，想来是盼望老童把她们逐出灵鹫宫去，实行“曲线嫁人”之计，不过据说诸女都是受尽男人荼毒、让老童在旧社会那黑古隆东的井底下打捞出来的苦大仇深之辈，“在童姥乖戾阴狠的脾气薰陶之下，一向视男人如毒蛇猛兽”，为何又会思凡？</P>
<P> 想来再教育的威力再大，也敌不过体内的荷尔蒙吧。</P>
<P> 第四册中披露，童姥没有练过“小无相功”，发现虚竹身上的无涯子老先生的功力有小无相功在内，顿时打翻历时一个花甲以上的老醋坛子，拿虚竹的光头当鼓擂。后来又交代，童姥自己对小无相功也不甚了了，无法详细指导虚竹。虚竹是在灵鹫宫的石室中参悟了它的精义的。但据四使婢反映，童姥经常在该石室中钻研，“往往经月不出”，何以又不去练此功呢？若说不屑为也怕未必，因为李秋水跟她性命相扑之时很靠此功救了几次性命，童姥如此想杀她，怎麽会不去“知己知彼”？</P>
<P> 第五册中，慕容复被鸠摩智点了大穴，虽想求饶，却作声不得。但被扔下井后，穴道未解，却立即能与表妹应答如响，不亦怪哉。从井上到井下那麽一眨眼的工夫，金大侠就忘记了上文，也是怪事。这口井的时空差那麽大，倒有几分象《爱丽丝漫游奇境记》上的那口井。</P>
<P> 第五册中，包不同忆苦思甜，回忆小时候在一家瓷器店里作学徒的往事。后文却又说：“包不同数代跟随慕容氏，是他家忠心耿耿的部曲。”当然，不排除慕容氏为了复国大业，开了个瓷器店做掩护，如由朱贵同志当经理的梁山酒店一般。</P>
<P> 第五册中，自以为是出家人的虚竹陪段誉去招亲，毫无理由在两个结义兄弟都已离开暗室之后，还赖在那里等公主接见。</P>
<P> 以上胡说，当然也只会象王朔的“歪批三国”一样，“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流”。只不过如果金大侠能看到这篇不是东西的东西，下次印第一百零八版之前轻舒猿臂，款扭狼腰，稍加弥补，使白璧无暇，书迷无憾，又岂不美哉</P><br>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman"></FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman"></P>
<P>刘国重的博客 <br>
<TABLE width="72%" bgColor=#ffffff border=0>
<TR>
<TD></TD>
<TD class=f14 align=left width="97%">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="87%" border=0>
<TR>
<TD class=gray14><a href="http://blog.sina.com.cn/u/1258533427" target="_blank" ><a href="http://blog.sina.com.cn/u/1258533427" target="_blank" >http://blog.sina.com.cn/u/1258533427</A></A></TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE>，望旧雨新知，新老朋友，有钱捧个钱场，没钱捧个人场，谢谢。</P></FONT>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman"></FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman"></FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman"></FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman"></FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman"></FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman"></FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman"></FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman"></FONT></P><br>
晕...这可真是看的细了...佩服楼主~ <FONT face=楷体_GB2312 color=#9611ee size=5><STRONG>呵呵呵呵，连载作品，可以理解的。</STRONG></FONT> <P>楼主主观意愿太重了</P>
<P>指的两处失误，在我看来都是合乎情理的，不是什么失误</P>
<P>至于任向两人不阻止令狐冲与岳不群比斗，那是很有远谋的</P>
<P>此前令狐冲对岳不群的为人还没有看清楚，让两人比斗，令狐冲赢了可使两人生隔阂，进一步恶化关系。令狐冲输了，可以让令狐冲回到岳不群身边，这样更有助于岳不群继续陷害令狐冲，而令狐冲则更早日看清楚岳不群嘴脸，死心塌地反奔任向一边。</P>
<P>致令狐冲于死地而后让他有新生</P>
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>莫大先生</I>在2006-8-18 21:13:57的发言：</B><BR>
<P>楼主主观意愿太重了</P>
<P>指的两处失误，在我看来都是合乎情理的，不是什么失误</P>
<P>至于任向两人不阻止令狐冲与岳不群比斗，那是很有远谋的</P>
<P>此前令狐冲对岳不群的为人还没有看清楚，让两人比斗，令狐冲赢了可使两人生隔阂，进一步恶化关系。令狐冲输了，可以让令狐冲回到岳不群身边，这样更有助于岳不群继续陷害令狐冲，而令狐冲则更早日看清楚岳不群嘴脸，死心塌地反奔任向一边。</P>
<P>致令狐冲于死地而后让他有新生</P><BR></DIV>
<p> <FONT face=仿宋_GB2312 size=4>人非圣贤，谁能无错啊！</FONT> 金庸本就是人，可惜偏偏那么多人把他当神看，又反过来狠狠地踢几脚，正如他自己说的，不虞之誉与求全之毁。 我看书确实不够细，很多错误都没有发觉。幸亏有心人指出来。 <P>关于小无相功的问题</P>
<P>童老专攻八荒六合唯我独尊功</P>
<P>听名字都觉得牛了</P>
<P>都唯我独尊了</P>
<P>还用得着练小无相功么？</P>
<P>像北溟神功 小无相功 八荒六合唯我独尊功这样的顶级武功</P>
<P>精一门就够了</P>
<P>师兄妹各人专攻一门 有什么不对么？</P>
<P>至于童老对小无相功的了解</P>
<P>想想看吧</P>
<P>对于同门师妹 且是多年对手</P>
<P>能不知己知彼么</P>
<P>但是所谓知己知彼 不是说就要学对方的武功</P>
<P>知道就行了</P>
<P>所以这里并没有什么错啊</P> <P 0cm 0cm 0pt">刘国重兄好：<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt">你这篇找病的文，我不得不回。有些地方与我产生了不谋而合的共鸣。别的我看没有你那么仔细，不敢乱说。但这一部分，在我看笑傲的时候，也产生了基本相同的疑问。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt">引用原文：<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt">“<FONT face="Times New Roman">27章《三战》：任我行/盈盈/向问天受困少室山，任我行以革命的大无畏精神，谈笑用奇/连蒙带吓，逼使正教方同意三战定胜负，出战人选由己方决定。一战任我行对方证，胜；二战任我行连斗左冷禅，败；两方胜负全看第三场。正教由武当冲虚出战，任我行则请出令狐冲作为生力军上场，冲虚自承不敌，本来正/魔两造胜负已分，不意岳不群挺身而出，替代冲虚道长与令狐对决。想以当年师徒之情引动令狐冲俾其佯输于己。比剑过程中，又隐隐作出允许令狐重回师门及劝导女儿灵珊与他重归旧好的承诺。令狐冲亦不能不动心，终于还是感念盈盈恩义，不忍她如花岁月而终老僧寮，将岳击败，岳不群恼羞成怒……<o:p></o:p></FONT></P>
<P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt">正如你说的一样，师徒比剑这一情节根本不会发生。原因也正是岳不群的伪装可以欺骗他人，但骗不了任我行，甚至连向问天也骗不了。尤其任我行，从梅庄地牢脱困，一旦再被困少林僧牢，他的一生就这么结束了。而且以他的性格，不可能为了测试令狐冲对他女儿的心而牺牲自己的人，他是那种可以为了自己的大业牺牲女儿的爱情那种人。从最后他诈攻恒山，实灭少林，武当就可以看出。一旦成功，也许令狐冲会因这件事害了的人心存歉疚与盈盈分开。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt">而避免的方法也太简单了，我当时看的时候就想到了：<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt">既然对方可以用岳不群换下冲虚，任我行完全可以让向问天替令狐冲应战，向问天的功夫明显在岳不群之上。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt">这里有一点，我和楼主的看法不同：我不认为任盈盈单挑岳不群必胜的把握。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt">论武功招式，应该是任盈盈占一定优势，但是内功方面还是岳不群的紫霞神功占绝对优势，只要找机会逼任盈盈和他对两掌，恐怕任盈盈会当场吐血。个人认为任盈盈的实力在岳不群和宁中则之间，略强于宁中则，略弱于岳不群。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt">另外，在我提出这个问题的时候。我老婆认为这里根本没有漏洞。她的解释如下：<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt">先看这一战的发生的时间：令狐冲和任盈盈的爱情已经进入热恋期，对他来说，任盈盈的重要程度已经超过岳不群。而令狐冲被岳不群赶出华山也有一段时间了，回去的希望早已渺茫。这时候率众前来救任盈盈的他不是那个整天想让师父原谅重回华山的他，而是为了任盈盈不惜与天下正道英雄火拼的他。他这时的武功又明显比岳不群强太多了，即使略有犹豫，为了任盈盈他一定会赢。而任我行也早已看透这一环节，根本不担心，干脆隔岸观火。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt">看来这个情节是仁者见仁，智者见智了，不同的人看了体会不同，到底算不算漏洞，我现在也不敢说了。<o:p></o:p></P>
<P 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman"> </FONT></o:p></P> 这个都看那么仔细??? <P>哎！如果金老在写小说是要写的无隙无缝那只一本《天龙八部》大概就要写个十年八年的吧？得饶人处且饶人，何必这么认真呢？</P>
<P>其实错误未必真是错误，没错误不代表完美，这才是人生．</P> <P>我认为 其实不是一定要说他对或者他错 毕竟 人的想法不一样啊 所以 结果就不一样了</P> 我觉得写的很不错呀呀。也没有什么呀。
页:
[1]
2