南窗寄傲生 发表于 2007-3-25 14:43

无馨 发表于 2007-3-25 15:17

有趣，这样的考证让人更加发现，写一本书是多少难的事情，博学广记。受教了

落花怜楹月 发表于 2007-3-25 15:44

<P>从未想过这两个故事之间亦有相关～</P>
<P>有趣～</P>

风雨楼主 发表于 2007-3-28 12:22

原来楼主早已有此发现。同笑。

风雨楼主 发表于 2007-3-28 10:05

<P><FONT size=3>不过“（段誉想）她叫我在九个大字的第二字上敲击三下，便是要我敲这个‘段’字了”，这可是金庸的创造了。啊啊。</FONT></P>
<P><FONT size=3>楼主所做的是将金庸小说与古典文学的类似情节比较探源。我试补充一条，不知有道理否：</FONT></P>
<P><FONT color=#2222dd size=3>三国演义：</FONT></P>
<P><FONT color=#2222dd size=3>一日，操见云长所穿绿锦战袍已旧，操度其身品，取异锦做战袍一领赐之。云长受之，穿于衣底，上用旧袍罩之。操笑曰：“云长何故如此之俭？”公曰：“某非俭也。”操曰：“吾为汉相，岂无一锦袍与云长？何以旧袍蔽之？不亦俭乎？”公曰：“旧袍乃刘皇叔所赐，常穿上如见兄颜，岂敢以丞相之新赐而忘兄之旧赐乎？故穿于上。”操叹曰：“真义士也！”虽然操口称其义，心中不悦。云长回府。</FONT></P>
<P><FONT color=#2222dd size=3>神雕侠侣：</FONT></P>
<P><FONT color=#2222dd size=3>程英见杨过将自己所缝的袍子送给李莫愁，当时情势紧迫，那也罢了，但他新袍底下仍是穿着那件破破烂烂的旧袍子，显见这袍子因是小龙女所缝，他亲疏有别，决不忘旧。程英心中微微一酸，装作浑不在意。</FONT></P>
<P><FONT size=3>关羽是着新袍于旧袍之下，杨过是着旧袍于新袍之下，但都是以旧为重，都导致后来赠袍人的不快。</FONT></P><br>

南窗寄傲生 发表于 2007-3-28 11:46

容易风尘 发表于 2007-3-29 19:08

<P><STRONG><FONT face=Verdana color=#61b713>南窗寄傲生</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT face=Verdana color=#61b713>牛奔啊！！！</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT face=Verdana color=#61b713>大哥我真的服气了啊~~~</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT face=Verdana color=#61b713>这么长时间没有上网一进来就见到了你这么精辟的说法牛啊`</FONT></STRONG></P>
页: [1]
查看完整版本: [原创][读金庸小说札记]（二）万劫谷的门