大陆版的天龙八部真的比97版忠实原著？？？？？

重楼

张纪中真是把金大侠所有的小说都拍烂了.
痛心疾首.

能听得到的上帝

我先看的港剧，一点也不觉得大胡子拍的差，也没看出来港剧拍的多好。各有优劣，没有啥绝对优秀的版本

生如夏花霸

张纪中拍的金庸剧算可以的了，我想不清楚为什么那么多人骂他

能听得到的上帝

生如夏花霸 发表于 2013-3-29 23:12
张纪中拍的金庸剧算可以的了，我想不清楚为什么那么多人骂他

先入为主吧，但是除了这些，恶意诋毁跟脑残式的辱骂，网络水军占了很大一部分

通天晓

梅兰竹菊四剑，大陆只找到两个——四胞胎很难找。大理和高升泰，只剩下巴天石一人了。

通天晓

邓百川和公冶乾很恼火，我们到哪儿去了？风波恶很愤怒：我没死！

通天晓

两版本都不尊重原著，但是也都没敢过分的伤害原著。张纪中的《天龙八部》由于导演周晓文（就是扫地僧）的坚持，没用李亚鹏，使得它成为张纪中插手的金庸剧中最好的一部（后来的《神雕》周晓文离开，片子又继续垃圾了）。香港版本中，总是喜欢加一些想当然的东西，萧峰虽然厉害，但是没有力降鸠摩智，两人从未动过手。再说鸠摩智的火焰刀，要是萧峰遇到，也难抵挡——火焰刀的威力，据天龙寺比试那一场看，不逊色于六脉神剑多少。

通天晓

更不要说有名的鸠摩智放屁了（还有欧阳锋放屁。当时的港剧往往戏不够，屁来凑）。首先，只有弱智的编导加上弱智的演员才会拍出段誉去让鸠摩智练习少泽剑——就算像电视剧中说的那样，练成少泽剑最难，但是一通百通。变成鸠摩智既会火焰刀，也学成了六脉神剑 。这段誉就成了段家的大罪人。其次，如果鸠摩智能练好六脉神剑，他还要去学七十二绝技和易筋经干嘛？用火焰刀和六脉神剑同样能挑了少林寺，更不用怕虚竹。

通天晓

不过两版好歹都没让天山童姥和虚竹发生“第一次”那么离谱，比起徐克、于正这些畜生的胡编乱造要强许多。