也谈《金庸作品集》最新修订版

符听水 · 发表于 2010-8-20 21:37

金庸，再次大幅度地修改旧作，为世间留一更新版本，这是做加法，不是减法。

<<<
这话很对，何必费时费神去争论新版旧版哪个版本好？
综合很多方面来看，新版旧版各占擅场，要去争论究竟孰优孰劣，怕是争上十天十夜也争不出一个令人信服的结论出来。
喜欢旧版，可以继续看旧版，这对喜欢旧版的人来说没有丝毫亏损；对不喜欢旧版而喜欢新版的人却是大大的有益了。
新版旧版哪个版本好大可不论，只要明确一个观点：
金大侠不断修改、不断更新版本，是在做好事，于我们读者有百利而无一害就对了！
新版旧版之改动，是好是不好、何处该改、何处不该改、何处改得好、何处改得不好，每位读者心中各自有数便是，多加争执，又有何益？

[ 本帖最后由符听水于 2010-8-20 21:42 编辑 ]

问水散人 · 发表于 2010-9-14 23:22

金大侠的小说是存在许多不严谨处，改不胜改。不过爱看金大侠者，并不太在意这些地方，往往忽略不计

笑书生 · 发表于 2010-9-19 11:07

最新修订版本中作者所述的内容，我都没有看过，不知道在哪里可以找到呢
说到这么多坂本，我倒是很想看到一部说是“神雕侠侣前传”的，里面写杨康的老婆不叫穆念慈，叫南琴的
这是正版吗，如不是，是谁写的呢？

通天晓 · 发表于 2010-9-20 22:43

原帖由 笑书生 于 2010-9-19 11:07 发表
最新修订版本中作者所述的内容，我都没有看过，不知道在哪里可以找到呢
说到这么多坂本，我倒是很想看到一部说是“神雕侠侣前传”的，里面写杨康的老婆不叫穆念慈，叫南琴的
这是正版吗，如不是，是谁写的呢？

这肯定是看了连载版《射雕》和《神雕》的人写的同人小说。秦南琴原本是郭靖的恋人（广东姑娘，有捕蛇的能力），被杨康糟蹋后生下杨过，金庸在修订版将她与穆念慈合二为一。

不死之鸟 · 发表于 2011-3-23 15:24

况且，《天龙》《射雕》原来的情节也不能说是彼此矛盾。既然萧峰的恩师汪剑通帮主可以留下“如萧峰叛汉，全帮即行合力击杀”的遗令，谁又能断言：那位首创‘降龙十八掌’的丐帮老帮主没有安排下一旦帮主未及传授‘降龙十八’而猝死的情况下的相应的应急预案？

楼主见解
不少人有志一同
本身就有这想法
金庸本身很尊重读者
只是也容易受到读者乱挑毛病的影响
基本上道理只要说得通
根本就不需要多说明得那么清楚
还改了招牌名号
正如楼主所说
气势骤减，韵味大失。

风格风格 · 发表于 2011-3-24 13:40

记得03年大学毕业之前的一堂实习课，课文是《米洛斯的维纳斯》，谁都知道维纳斯因断臂而贵，缺憾之美成为了这堂课的主题。以此观金庸作品，亦是如此。

草堂春梦 · 发表于 2011-4-1 12:31

		自动登录	找回密码
密码			注册江湖