金庸改写(第三次修订)时和三联的合同已到期,不再续约。故三联版都是旧版,没有新版。
广州出版社第一次出金庸作品集时《书剑恩仇录》、《碧血剑》是经过改写的新版,其余小说都是旧版(当时其他小说新版稿子还没到)。后来《射雕英雄传》、《神雕侠侣》改写的稿子到了,广州重印金庸作品集时这两部就改用新版,旧版不再重印(但广州出版社新旧版的《射雕英雄传》、《神雕侠侣》封面没有区别,如购买请千万注意看内容)。以后其他小说修订稿到时仿出版社将采取与《射雕英雄传》、《神雕侠侣》同样的办法。目前,广州出版社已收到《雪山飞狐》(含《白马啸西风》、《鸳鸯刀》)、《飞狐外传》、《侠客行》(含《越女剑》)、《连城诀》的修订稿,马上出版。《倚天屠龙记》、《天龙八部》虽然台湾已出版,但目前广州还没收到修订稿(广州出版社出版金庸作品的时间比台港晚得多)。《笑傲江湖》、《鹿鼎记》预计2006年出版。《鹿鼎记》金庸还没改完。 《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《倚天屠龙记》一部比一部改动大。改动最大的是《天龙八部》——修改十分之一、大改结局、地覆天翻,《笑傲江湖》、《鹿鼎记》目前还是未知数。
|