昨天看了张纪中新拍的“碧血剑”,不出所料,大陆再次重金打造了一堆华而不实的娱乐垃圾,金庸爷爷的原著被张纪中再次糟蹋了一番,张纪中再次辜负了金庸爷爷和广大金庸迷的热诚期望。
和所有内地垃圾剧一样,整体风格给人的感觉,像“水浒”、像“三国”、像“江山风雨情”…………就是不像“碧血剑”,不像金庸剧,不像武侠剧,因其何哉??只有历史剧味,却没有武侠味。
金庸爷爷曾经教导过你张纪中:“原著可删不可增……”这是改编金庸剧的金科玉律,我们83版经典之所以能成为经典,而且是公认的超越原著的经典,成功的秘诀除了有翁姐姐这样优秀的演员外,在剧情改编上也是严格遵守了金庸爷爷的谆谆教导。
可你张纪中呢??为了能让自己在电视剧里漏个脸,为了能让自己过过戏瘾,为了能“超越原著”,为了能再一次糟蹋金庸爷爷的名著,不惜把《碧血剑》原著该得面目全非,广大金庸迷可是那么好忽悠的么??我可以一个一个挑出你那“碧血剑”胡乱删改原著的地方:
先是乱删原著:
1.夏雪宜帮助袁崇焕守城的剧情没有了,金蛇郎君以出神入化的高超武功大败后金的精彩片段没有了,夏雪宜和袁崇焕的兄弟情谊没有了……夏雪宜是为国为民的侠之大者,他协助袁崇焕苦守宁远城的丰功伟绩,也成为金庸迷的佳话,成为郭靖大侠“侠之大者”精神的再现,而他和袁崇焕惺惺相惜的兄弟情谊,也充满了武侠味————但是,被张纪中一刀删没了!!
2.张纪中版夏雪宜不但不配作侠之大者,而且凶残暴虐,一出场就在温家堡滥杀无辜,区区几天就杀了温家无辜家人奴仆十余人,这还不算,还留下什么“杀你家三十人,污你家妇女十人”这样的恶毒威胁————这还是那个侠之大者吗?!张纪中胡乱改编的恶习,把金蛇郎君丑化成了一个复仇的恶魔,糟蹋了金庸的经典。
3.金蛇郎君老早就死翘翘了,等到袁承志找到他时已经成了一堆白骨了?!那么夏雪宜大侠该如何重出江湖?他又如何与温倩再续前缘?!夏雪宜和温倩的那一段浪漫爱情故事,是金庸迷心中永恒的经典,但是——就这样被张纪中大删特删了!?!?
金庸爷爷“原著可删”的的教诲,居然被张纪中恶意歪曲理解和利用了!!
这还不算最严重的,张纪中还乱加戏,乱加人物。
在第15集(好像是第16集),袁承志不知是那根茎抽了,带着一大帮人跑到某山庄去拜寿。拜谁的寿??一个叫做“孟伯飞”的糟老头子。
“孟伯飞”是何徐人也??我不知道,因为原著中没有提到。那么作为改编原著的电视剧,就不能乱加戏、乱加人物,可张纪中不是这么老实,他也不可能学习经典那样老老实实、本本分分的尊重原著,张纪中自己想过过戏瘾,自己想在里面客串一个龙套。但是金庸爷爷好像没有在原著中为张纪中准备一个合适他演的角色。
于是,张纪中就在“碧血剑”中,“创造性”的增加了一个人物,叫做“孟伯飞”,而且由他自己出演。
这还不够,又给“孟伯飞”起了一个水浒化的外号,叫做“盖孟尝”。所以说,张纪中永远也脱不了武侠剧水浒化的怪圈,连给剧中人物起外号,起的都是水浒式的怪名字,就是没有武侠味!!
于是,就看见张纪中大模大样的出现在电视剧中,用“盖孟尝”这样水浒化的名头,在水浒化却没有半点武侠味的场景里,大模大样的装腔作势,用这个叫做“孟伯飞”的原创人物,毫不客气的凌迟着金庸爷爷的原著。
张纪中用水浒化的剧情、水浒化的人物、甚至水浒化的武打,加上历史剧的战争场面,又一次蔑视了武侠味,又一次践踏了武侠文化,又一次糟蹋金庸爷爷的原著。
其实,这些早在广大金庸迷的预料之中,因为没有武侠味的电视剧,是拍摄不出金庸爷爷名著的精髓的。
但是没有想到的是,张纪中在凌迟、肢解经典时,还给经典移植了一个肿瘤,叫做“盖孟尝孟伯飞”!? |