金庸的《天龙八部》入选中学语文读本,引起轩然大波。昨天,在某门户网站对金庸小说是否该入选中学教材的调查中,有81.65%的被调查者表示支持。
截止到昨天下午4时半,网上共有15993人对“金庸小说是否该入选中学教材”投了赞成票,占到投票总人数的81.65%。记者注意到,网上还调查了其他几个相关的问题,对“你认为金庸的哪部作品最适合入选中学语文读本”这个问题,已被节选进语文读本的《天龙八部》以21.87%的支持率名列榜首,而《射雕英雄传》则以21.8%的支持率位列次席。金庸在日前的一次采访中认为,作为中学生的读本,应该选择较为容易理解的《射雕英雄传》,《天龙八部》内容有些难以理解,并非最佳。
著名文学评论家张颐武表示:“金庸作品进入高中读本是极为正常的。”他说,大众的、通俗化的文学应向经典转化,《红楼梦》刚开始也是以通俗文学的面目出现的,而在上个世纪90年代,金庸在文学界已经基本完成了这个经典化的过程,王度庐的小说通过电影《卧虎藏龙》也开始被重视。“从文笔上来说,金庸作品进入高中教材是没有任何问题的,在语言上,还胜于以前语文教材的某些章节。”
对于现在引起的激烈争论,张颐武表示,主要是大众对这个“经典化”的认识有争议。他认为,武侠小说把虚幻变成了真实,虽然会让一些学生沉迷其中,但现在的高中生都比较成熟了,应该让他们多接触一些不同风格的作品。
|