金庸江湖论坛

 找回密码
 注册江湖
查看: 4180|回复: 3

[旧版书] 书页征集二号/关于旧版鹿鼎记校订说明

[复制链接]
发表于 2008-3-29 12:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
侠友们:旧版鹿鼎记已进展到第五集,从本集开始,手上原中原版(?)从1261页开始,出现大量的缺字,甚至出现大量的漏段现象,有的长达数页,希望引起注意!

[ 本帖最后由 顶峰 于 2008-4-30 12:43 编辑 ]
 楼主| 发表于 2008-4-2 11:27 | 显示全部楼层
中原版鹿鼎记:
除部分页面在篇幅最底部每行各缺一字现已无法统计外,尚有存在大量缺段的页面,依据为上下文无法连贯成文。
到目前为止,存在大量漏字页数为:
1261、1303、1342、1365-1368(缺段,以6图代替)、1370、1385、1398、1413、1417、1428、1441、1454、1510、1616、1662-1665(文字重复),。。。。。。
 楼主| 发表于 2008-4-30 13:05 | 显示全部楼层
有侠友提出关于第五、六集文本缺失部分校订问题,上贴中已将原文所缺书页数发了出来,除了部分文字少的部分本人已以修订本补齐,尚存的大量文字由于资料缺乏而无法佐证,请大家对照自己手上资料给予补全。
个人从整部书看下来的体验来说,旧版的和修订本差别并不太大,尤其是后大半部书基本上没有大的改动,印象最深的有两点:一是从棺材中救郑克爽的是施琅,二是丽春院一节中,不知是缺字还是原书是这样,韦小宝只抱过阿珂一人,至于倒致其它人怀孕,有点摸不着头脑。 哈。。。。
本书的校订工作已达尾声,陆续发上来,最后的46回估计一个月内即可完成。
发表于 2008-5-3 18:41 | 显示全部楼层
对于顶峰兄的敬仰犹如滔滔江水。。。
呵呵呵呵
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册江湖

本版积分规则

Archiver|手机版|Sitemap| 金庸江湖

hanxueqianhunxiao@qq.com

Copyright © 2004-2024 www.jyjh.cn All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.4

GMT+8, 2024-12-27 17:12 , Processed in 0.033839 second(s), 14 queries , Gzip On.

返回顶部