我突然明白了金庸为何要把新修版改成大家都不喜欢的原因！！！

新填写 · 发表于 2009-10-5 10:29

如题：原因有如下几个

1、首先的原因当然是修订修订版面世十数年来不断被发现的BUG

2、第二个原因可能是出于商业方面的考虑，但我认为不是主要原因，以金庸目前的财富、地位，不需要再有更多的钱来满足他自己了吧，（不同意的金迷朋友可以探讨），所以我认为主要的原因在于后两条，那就是：

3、把版本搞的多样化，像红楼梦那样，版本众多，把数百年来的红学家搞的云里雾里，金庸也这样搞，后世的金庸研究者也就有了研究的话题，可以不断把金庸小说研究推进下去，金庸版本学也成为一门学问，就像大家现在在这个版里大量探讨新旧版的情形一样，金庸就达到了名传后世的意图。

4、现在回答金庸为何要把新修版改成大家都不赞同的这个样子？？本人认为，原因在于，金庸的这次修订考虑的不是我们现在这一代的读者，为什么这么说？且听我道来。
社会在不断前进，人的观念也在不断变化，就像神雕里的龙杨师生之恋，不见容于当时的社会，但在我们现代人看来确实平常不过，换位思考一下，新修版的黄梅情感纠葛，在我们现代人看来匪夷所思难以理解，但是，怎么能保证数十年百年后世的人也是这样理解呢，在后代人看来，可能这种情感也属平常不过了，我们不能以现代人的观念，现代人的所思所想去理解后代人，试想如果神雕这部书发表在宋代，一定会招来朝廷民间的非议，认为离经叛道。所以金庸知道这次修订完以后恐怕是再也没有修订的机会了，所以我认为他更多的是在为自己的小说能流传后世，能得到后代人的认同而做的努力，总的来说一句话，金庸这次修订是为后代人而修订的，当后代人看到金庸于数十百年前就能写出后代人的情感、观念，一定更加对金庸无比敬佩，这样金庸也就达到了他一贯的目的：流芳百世。

以上看法，请各位批判。

浮生未歇 · 发表于 2009-10-5 11:47

我觉得迎合大众心理及商业炒作固然是一个方面更多的应该是他自己的心态有了变化
我倒不觉得他新修的版本招人不喜欢到什么程度
不是很赞同你第四条觉得有点奇异...
急着出去..要是回来还能玩电脑就详细跟你讨论下..
先把楼占了我

仇松年 · 发表于 2009-10-5 16:15

我最初也对新修版有偏见，但看了之后觉得挺好的。我觉得媒体的宣传有误导作用，以黄梅之间的感情说，其实书里写得很唯美，根本一点龌龊的感觉也没有，但当年报纸上一句“黄药师爱上梅超风”却让我有吞苍蝇之感，建议大家认真平和的看了新修版再说吧

夬剑 · 发表于 2009-10-5 18:14

很多认为是缺点的东西，往往是很好的优先，修订也罢，原版也罢，又有什么区别呢？

血刀 · 发表于 2009-10-6 19:43

金庸对自己的要求变高了，他刚开始写小说还没把自己的武侠小说看得那么重，后来尤其是90年代后发现自己的小说很受重视，评价也越来越高，因此，老金自己也想把小说改的更好一点，至少在他自己看来感觉好一点，其实金庸这次不是为读者改的，而是为那些研究金庸小说的专家学者改的，因为老金自己也想小说以后获得更高的评价。

[ 本帖最后由血刀于 2009-10-6 19:45 编辑 ]

重楼 · 发表于 2009-10-10 13:52

一个没有看过新修版的人默默的走过。

关河 · 发表于 2009-10-10 15:23

说实话我非常不能接受新版。

老版的情节已经在心里根深蒂固，再去看新版，仿佛是在看同一个名字的另一个人物的江湖。

乌鸦起飞 · 发表于 2009-10-10 23:25

时代的延续！！

海长青 · 发表于 2009-10-11 20:13

我不觉得金庸的新修版改得所有人都不喜欢啊，谁能代表所有人呢？我本人就觉得新修版改得有不少地方还是不错的

我觉得没必要把金庸修改作品的原因想得过于复杂，我认为就是金庸对自己作品负责的一种态度，要让自己的作品在自己心目中更为完美，这种修改有无必要、效果如何，大可以讨论，但是精益求精、不断完善修订作品的这种态度绝对是应该肯定的。曹公著红楼，披阅十载，增删五次，字字看来皆是血，十年辛苦不寻常；金庸对自己的十五部小说披阅数十载，增删数十次，八旬高龄犹在逐字逐句修订文笔，这种创作态度虽不能说胜过了曹公，也可前后辉映了。

三刃木 · 发表于 2009-10-16 14:58

电视剧我一直看旧的...小说一直看新的...

显示全部楼层 · 发表于 2010-1-5 15:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

从善如流 · 发表于 2010-1-20 13:45

又一个没有看过新修版的人默默的走过。

风九中 · 发表于 2010-1-20 13:56

新倚天结尾不如三联版…老金把小张写成80岁的心态了，太过勉强。对不住敏敏…

孤山箫客 · 发表于 2010-5-3 23:37

楼主的看法我大体赞同，小有不同。

楼主说得对，金庸此次修订，主要为流传后世，为百年后的读者考虑。不过我不觉得大家不接受新修版是不接受书中的观念，比如师生恋，现在看来也没什么大不了，不必等到多少年以后。大家不接受的原因，只是情节上的变更。但对从未读过二版的后世读者而言，就不存在这个问题。在他们眼中，降龙廿八掌、金蛇营等内容本是天经地义的存在，偶尔看到二版才会觉得诧异。就如同从小看二版长大的我，听说旧版《射雕》里有个叫秦南琴的女人时，也觉得非常兀突，不能接受。

大家如此激烈地反对修订，更多是出于自私。其实大可不必如此，如果你同我一样不喜欢新版，那就只看原版好了。喜欢原版的其实没有任何损失，而不喜欢原版的，还能多一种选择。毕竟小说不是法典，多版并存，各取所需，未尝不是一件好事。

史终如伊 · 发表于 2011-1-30 02:24

原帖由 孤山箫客 于 2010-5-3 23:37 发表
楼主的看法我大体赞同，小有不同。

楼主说得对，金庸此次修订，主要为流传后世，为百年后的读者考虑。不过我不觉得大家不接受新修版是不接受书中的观念，比如师生恋，现在看来也没什么大不了，不必等到多少年以后 ...

今天我才真正的拥有了一套新修版的，终于可以好好看看了，等看完之后再来交流，先提前3、5年占个地方

		自动登录	找回密码
密码			注册江湖

欧阳过该用户已被删除	发表于 2010-1-5 15:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
欧阳过该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[新修版] 我突然明白了金庸为何要把新修版改成大家都不喜欢的原因！！！