金庸小说中的吴语——兼谈王朔的方言优越感

季力

楼上厉害啊。我学吴语里的苏州话，到现在为止学了几句不太标准的，上海话稍微像一点。

回原

我虽然出生在八零末，但还是能说一口标准的家乡话的。。很多古代诗普通话是念不出其韵味的，像楚辞就很明显。。

季力

最起码普通话里入声就没有，怎么来读唐诗啊？

shaolinpai

北京话也是方言的一种，此说法见地高。所谓普通话者，乃以北方方言为基础进行纯化之产物，京片子不是普通话也。
季兄颇通语言掌故，这一路数的确不多见，感佩。

季力

季兄颇通语言掌故
————————————————————————————
汗颜，少林兄谬赞了。我对语言学基本上是七窍通了六窍——一窍不通。最多算是懂点皮毛。
主要是我从方言的角度来评金庸小说，其他人很少想到，显得很新颖。
问好，早就知道少林兄是网络评金的前辈高人了。

shaolinpai

季兄还是比较幽默的，洒家得好好向你学习。