“从此醉”——《金庸作品集》“明河版”、“三联精装版”之深度评测

落尘幻梦

实在是太棒了这个帖子，对于一直苦恼买何版本的我，有很大的帮助，一直想收套金庸全集，但是不知道哪个版本才是值得收藏的，现在决定收还是收明河版的吧

高渐飞

落尘幻梦 发表于 2015-6-18 21:36
实在是太棒了这个帖子，对于一直苦恼买何版本的我，有很大的帮助，一直想收套金庸全集，但是不知道哪个版本 ...

无论魏晋

我就是看了此贴后，开始买港台版金庸小说，一发而不可收拾，谢谢渐飞兄，给我们的指引的道路。

高渐飞

无论魏晋 发表于 2015-6-20 17:12
我就是看了此贴后，开始买港台版金庸小说，一发而不可收拾，谢谢渐飞兄，给我们的指引的道路。

客气了。我的一篇最新文章：“2015年阅读记录之四：金庸《笑傲江湖》～兼谈我心中的金庸小说”，发在“华山论剑”板块，里面也有些金书版本的论述，兄有兴趣的话可以去看看。
即将踏入“不惑之年”，这篇文章也算是我阅读金庸小说近三十年的一个小结。

落尘幻梦

无论魏晋 发表于 2015-6-20 17:12
我就是看了此贴后，开始买港台版金庸小说，一发而不可收拾，谢谢渐飞兄，给我们的指引的道路。

在孔网多次见过魏晋兄，没想到魏晋兄也是论坛侠友啊，这几天一直在孔网找明河版的金庸全集，可惜错过了兄及几位书友的拍卖，现在很难找到物美价廉明河版的了！

落尘幻梦

经过近几天看了大量关于金庸全集版本的帖子，现在有几个疑问，想请教下各位侠友：
1、台湾远景版、远流版是否受台湾政局影响，在部分内容上与明河版有所差异，有删减或者修改的情形？
2、明河社版本中的活页封套版本和固定封套版本有无差异，或者说哪一种更好，是在95年前后出现这种变化的吗？
3、除渐飞兄推荐的明河社版本外，第二优选的版本是哪一种？
希望各位侠友能给予帮助解答，谢谢！

不醉不会

落尘幻梦 发表于 2015-6-21 20:22
经过近几天看了大量关于金庸全集版本的帖子，现在有几个疑问，想请教下各位侠友：
1、台湾远景版、远流版 ...

你要的答案，老夫可以帮你解答，请加我QQ634937310,这里聊天不太方便

不醉不会

落尘幻梦 发表于 2015-6-21 20:15
在孔网多次见过魏晋兄，没想到魏晋兄也是论坛侠友啊，这几天一直在孔网找明河版的金庸全集，可惜错过了兄 ...

老夫也在孔网时常拍武侠书，左拍拍梁羽生，右拍拍金庸，貌似没见过小伙子你啊，你在孔网叫啥名啊？

高渐飞

落尘幻梦 发表于 2015-6-21 20:22
经过近几天看了大量关于金庸全集版本的帖子，现在有几个疑问，想请教下各位侠友：
1、台湾远景版、远流版 ...

如果只是阅读，那明河版就可以了。
如果收藏，各类“初版”、三联等版本。
讨论各个版本间的差异，有2种情况：1、装帧方面的；2、文字方面的。
1、装帧方面，各有千秋。港台版插图彩页要好于大陆版，不过最近的朗声“宣纸版”也很有特色，只是价格稍贵。
2、文字方面，就很难说了。依然是港台版为原汁原味，以《笑傲江湖》为例，大陆不少版本的“后记”也有删减，原因众所周知，不赘述了。版本主要分为：旧版、修订版、新修版。至于“修订版”的报纸连载与之后的集结成书的亦有个别字句的不同。～如果要探寻这类差别就没有底了。
至于“孔网”，又回到一开头的问题：收藏还是阅读？收藏，孔网里面有大把的选择；阅读，还是买新的吧。

落尘幻梦

不醉不会 发表于 2015-6-22 15:57
老夫也在孔网时常拍武侠书，左拍拍梁羽生，右拍拍金庸，貌似没见过小伙子你啊，你在孔网叫啥名啊？

最近应该能常见到我，已经好几年没怎么在孔网拍书了！

落尘幻梦

高渐飞 发表于 2015-6-22 18:58
如果只是阅读，那明河版就可以了。
如果收藏，各类“初版”、三联等版本。
讨论各个版本间的差异，有2 ...

多谢渐飞兄的讲解，那么请问在港台版金庸全集中，远景、远流、明河都是足字的吗，听说远流在电子排版后出现漏句漏字的情况，远景在部分敏感字上受台湾时局影响也有删减，那么是不是只有明河是真正的足本呢？

高渐飞

落尘幻梦 发表于 2015-6-24 14:03
多谢渐飞兄的讲解，那么请问在港台版金庸全集中，远景、远流、明河都是足字的吗，听说远流在电子排版后出 ...

      港台金书各版本如果以“是否足字”的角度去看，恐怕都有遗憾。即便文本是足本，也存在印刷过程中的漏字现象。
    打个或许不太恰当的比喻：以“红学”研究为例，当所有注意点都集中在“贾宝玉是不是曹雪芹”这个问题的时候，就渐渐偏离了阅读本身。
    金庸小说当然是拿来看的，过多追求各版本之间细微差别，恐怕会失去阅读所带来的快乐。
    一家之言，呵呵。

人间幸运兔

高渐飞 发表于 2015-6-24 14:51
港台金书各版本如果以“是否足字”的角度去看，恐怕都有遗憾。即便文本是足本，也存在印刷过程中的 ...

"金庸小说当然是拿来看的，过多追求各版本之间细微差别，恐怕会失去阅读所带来的快乐。"我有同感，当然错谬太多却又不行了。

落尘幻梦

高渐飞 发表于 2015-6-24 14:51
港台金书各版本如果以“是否足字”的角度去看，恐怕都有遗憾。即便文本是足本，也存在印刷过程中的 ...

看到渐飞兄这段话，我心中释然了，太过于追求版本的细节，也实在没有必要，呵呵，可以愉快的收书了！谢谢！

高渐飞

落尘幻梦 发表于 2015-6-25 11:04
看到渐飞兄这段话，我心中释然了，太过于追求版本的细节，也实在没有必要，呵呵，可以愉快的收书了！谢谢 ...

个别字句的差异真不用太过执迷，享受阅读的乐趣是最重要的。