远流新修大字版书剑

梦心缘

我曾听人说过，远流新修大字版的书剑与现今通行的书剑新修版在最后一回魂归何处，内容是略有不同的。（好象是大字版少了几段文字。）
不知哪位兄台收有此书，并请查对一下，说一下不同的地方和情况，谢。


另,不知有人见过象明河平装封面一样的书剑大字版吗(这书可算是这世上第一本金书新修本了.远流出的)

[ 本帖最后由 梦心缘 于 2010-11-18 18:23 编辑 ]

梦心缘

刚从台湾订了一套，看来也许要自己拿到后比对了。

另，不知哪位高人收有日文版全集，并想问一下，此书全套是几册，盼知，谢。

柴虎

从日文维基看，
徳間書店金庸武侠小説集
第1回配本『書剣恩仇録』（全4巻、原題：書劍恩仇録、訳：岡崎由美）
第2回配本『碧血劍』（全3巻、原題：碧血劍、監修：岡崎由美、訳：小島早依）
第3回配本『侠客行』（全3巻、原題：侠客行、監修：岡崎由美、訳：土屋文子）
第4回配本『秘曲 笑傲江湖』（全7巻、原題：笑傲江湖、監修：岡崎由美、訳：小島瑞紀）
第5回配本『雪山飛狐』（全1巻、原題：雪山飛狐、監修：岡崎由美、訳：林久之）
第6回配本『射鵰英雄伝』（全5巻、原題：射鵰英雄傳、監修：岡崎由美、訳：金海南）
第7回配本『連城訣』（全2巻、原題：連城訣、監修：岡崎由美、訳：阿部敦子）
第8回配本『神鵰剣侠』（全5巻、原題：神鵰侠侶、訳：岡崎由美・松田京子）
第9回配本『倚天屠龍記』（全5巻、原題：倚天屠龍記、監修：岡崎由美、訳：林久之・阿部敦子）
第10回配本『越女剣』（全1巻、原題：白馬嘯西風、鴛鴦刀、越女劍、監修：岡崎由美、訳：林久之・伊藤未央）
第11回配本『飛狐外伝』（全3巻、原題：飛狐外傳、監修：岡崎由美、訳：阿部敦子）
第12回配本『天龍八部』（全8巻、原題：天龍八部、監修：岡崎由美、訳：土屋文子）
第13回配本『鹿鼎記』（全8巻、原題：鹿鼎記、訳：岡崎由美・小島瑞紀）

当当

远流的书剑大字本在还有库存的情况下，就又出了新版，不晓得新版和最早出的大字本有没区别。

梦心缘

多谢柴虎兄。

我相信远流大字本书剑的两版，应该是有区别的。
第一版里面少了一些内容。
而第二版，应该是同如今通行的新修版。

当然，这还是有待确认。
不过，据我所知，远流出版社应该没有旧版书剑大字书的出售了。