[原创]笑傲江湖年代考

侠客岛主

明朝中期，冲絮道长曾说过，真吾剑遗失已有80多年，估计张三丰死了差不多一百年把

孤琴古韵

楼主真强～估计金老写的时候都没有想这么多，后来他也说过，笑可以发生在任何年代．其实很多问题作者本人在写的时候都没有想，只不过为了相关小说的连贯性把必要人物连了起来，都是疯狂的金迷为其考证的．楼主精神可佳，实力可佳，佩服ing!

靖※儿

其实<笑傲>就可以算得上是一部纯武侠,没有历史的影响,纯纯粹粹幻想出了一个全新的世界,.不过要是跟金老前几部书联系考证起来,自然是排到明朝了

边城浪子

呵呵，这个帖子都写了一年半了，我自己都忘了胡说些什么了...........[em01]

靖※儿

朝花夕拾,呵呵,回味一下以前的东西还是挺有意思的[em05]

风住尘香

呵呵,这是我来之后看的第二张帖.

马上就见识到了边城你的厉害!佩服佩服!在湘子那已久仰大名,但百闻不如一见啊!

一二斋主人

浪子态度认真,工夫扎实,纸醉金迷起敬!

我今天看到点好玩的东东,供大家同赏.

金庸小说中武功的英文翻译 作者：厮人　　发表日期：2005-10-27 15:12:56 [表状] 转自：zt

九阴白骨爪 nine woman catch a white bone (九个女人抓著一个白骨，老外看了还以为会出现召唤兽呢) ；

两仪剑法 1/2 sword (二分之一的剑，请问是左右二分之一还是上下二分之一啊) ；

一阳指 one finger just like a pen is (一只手指像笔一样?还真不是盖的)；

洗髓经 wash bone (洗骨头?谁敢去给别人洗骨头啊) ；

易筋经 change your bone (换你的骨头，老兄算你狠) ；

太玄经 all fool’s daliy (全是胡言乱语的日记，还真是玄呐) ；

药王神篇 king of drag(摇头之王，武侠也有摇头的啊)；

吸星大法 suck star over china(吸取全中国的星星，好神啊)；

黯然销魂掌 Deepblue press(深深忧郁的掌法，对对对，有忧郁症的都使的出来)；

葵花宝典 sunflower bible /from gentlenan to a lady (太阳花的圣经，可让你从绅士变淑女，欧变性者的一大福音啊)；

打狗棒法 guide of dog beating(打狗指南，这...哪里有卖啊)。

旭日三少

斋主是否浙大的阿

是不是转自98 啊

一二斋主人

在下在浙大学习过，还将从那里毕业，可以说是浙大的，但是严格意义上不能说是浙大的。

旭日三少

这是啥意思啊

既然学习过

还将从那里毕业

为何不是浙大的

难道是外校考进来的研究生？

魔媚金凤

书上有这么一段，且看：

林平之道：“其实说穿了也不奇怪。你可知我曾祖远图公，本来是甚么人？”岳灵珊
道：“不知道。”林平之道：“他本来是个和尚。”岳灵珊道：“原来是出家人。有些武
林英雄，在江湖上创下了轰轰烈烈的事业，临到老来看破世情，出家为僧，也是有的。”
林平之道：“不是。我曾祖不是老了才出家，他是先做和尚，后来再还俗的。”岳灵珊道
：“英雄豪杰，少年时做过和尚，也不是没有。明朝开国皇帝太祖朱元璋，小时候便曾在
皇觉寺出家为僧。”

岳灵珊说的不是咱们开国皇帝，而是明朝开国皇帝．请问这是在明朝时候说的话吗？？

虽然我也承认金庸的用意应该是把笑傲江湖写在明朝，但是却又有这么一句，是不是金庸的纰漏呢？？？

容易风尘

楼主厉害

佩服佩服

不愧是金庸迷

天涯梦雪

果然厉害啊！！

江湖

以下是引用魔媚金凤在2006-2-26 21:02:58的发言：

书上有这么一段，且看：

林平之道：“其实说穿了也不奇怪。你可知我曾祖远图公，本来是甚么人？”岳灵珊
道：“不知道。”林平之道：“他本来是个和尚。”岳灵珊道：“原来是出家人。有些武
林英雄，在江湖上创下了轰轰烈烈的事业，临到老来看破世情，出家为僧，也是有的。”
林平之道：“不是。我曾祖不是老了才出家，他是先做和尚，后来再还俗的。”岳灵珊道
：“英雄豪杰，少年时做过和尚，也不是没有。明朝开国皇帝太祖朱元璋，小时候便曾在
皇觉寺出家为僧。”

岳灵珊说的不是咱们开国皇帝，而是明朝开国皇帝．请问这是在明朝时候说的话吗？？

虽然我也承认金庸的用意应该是把笑傲江湖写在明朝，但是却又有这么一句，是不是金庸的纰漏呢？？？

绝不是。

明朝是推的，金庸没有明点明朝，又强调故事可以发生在任何朝代，如此说就没有问题。红楼梦采取的就是这种手法。

如果新版金庸明确提到明朝，又保留这段，就是纰漏了。

魔媚金凤

我看。新版也绝对不会写出是什么朝代。

因为这个的主旨是权力与自由可以发生在任何朝代的。

所以金老应该不会写年代的。