两个不幸的独臂人，一样的江湖传奇

顶峰

人物绍介：两个独臂人
          一  平四，飞狐龙套，人物在飞狐一出场，就是“只见一个独臂人，携了一个黄黄瘦瘦的孩子”，这个人当然是平四了，为何成为独臂，请参照雪山飞狐，不赘述。
          二  杨过，神雕一号，大名鼎鼎的神雕侠，当然不是一出生是独臂了，当年年轻气盛，加上个性、遗传等因素，遭遇郭巨侠之女郭芙蓉，被芙蓉姐姐一招排山倒海。。。。。。成为独臂大侠。

江湖传奇：断臂不断手
         一，飞狐。话说当年平四在商家堡见到盗谱的阎基后，后者摄于金面大侠的威力，将当年取走的刀谱两页还给了平四，之后，再之后，从旧版直到新修版，都是有这么句“平四連聲稱是。從懷中掏出那油紙小包，雙手恭恭敬敬的遞給平斐，他倒不是對這孩子如此恭敬，卻是想起了遺下這兩頁拳經的那兩位恩人。”如果不是传奇，那么平四是三只手？
        二，神雕。且说当年杨大侠被剑断左还是右臂后，得神雕之助，学得独孤九剑，打败江湖神话东方不败后名声大起。可惜感情发展不顺利，与姑姑妻子小龙女分久必合，合久必分，黯然消魂之际，在绝情谷这么一跳，总之不管有山有多高，当时的风力天气情况，反正跳下去了。当真是天不绝人之路，谷底竟有这么一个潭。正当杨大侠还没分清西东北南之时，我的神呀，头顶就掉下一个人来，说时迟，那时快，杨大侠定晴一看，却是郭小芙郭襄。當時的奇事一件跟着一件，楊過不及細想，待郭襄浮上水面，當即伸手將她救到潭旁的岸上，問道：「小妹子，你怎麽跌到了這裏？」郭襄道：「我見你跳下來，便跟着來了。」楊過搖頭道：「胡鬧，胡鬧！你難道不怕死麽？」郭襄微笑道：「你不怕死，我也不怕死。」楊過心中一動：「難道她小小年紀，竟也對我如此情深？」想到此處，不由得雙手微微顫動。也就是杨大侠一激动，竟然一不小心，生出一只手来。。。

传奇原因：
        一、金庸超侠笔误，这个可以理解。
        二、印刷排版工失误遗祸至今。当年报纸发行，印刷术还是铅字排字阶段，错个把个字不是大事。另我推测，金庸当年可能写的是“只手”，工人看成“双手”，只双的繁体隻雙相像，一个眼花也是常有的事。


以上发言皆为五一期间娱乐，恭祝侠友及家人寿与天齐，五一快乐!

慕名而来

妙哉

东篱书斋

印刷排版失误，飞狐中或许说得过去：“雙（隻只）手恭恭敬敬的遞給平斐”
神雕中就说不过去了，无论如何也语气不通：“想到此處，不由得雙（隻只）手微微顫動。”
个人认为是笔误！

艾连

原帖由 东篱书斋 于 2011-5-2 16:50 发表
印刷排版失误，飞狐中或许说得过去：“雙（隻只）手恭恭敬敬的遞給平斐”
神雕中就说不过去了，无论如何也语气不通：“想到此處，不由得雙（隻只）手微微顫動。”
个人认为是笔误！

——————————————————————————————————————————————————————————————————
这个解释比较说的过去。
而且不是反反复复的看，书中的这些小小瑕疵还是很不易看出来的。

人间幸运兔

精彩之极也！

金古庸龙

这个。。。。。
绝对可以称得上一大重要金书发现~~