金庸江湖论坛

 找回密码
 注册江湖
查看: 11367|回复: 45

金书版本十问

[复制链接]
发表于 2011-8-12 19:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
金书版本众多, 并不是每位发烧友都能收全。故挑出几个问题来与广大侠友商讨:
1,旧版雪山飞狐有没有出过授权的正版书?
2,胡敏生出的鸳鸯刀是不是授权的正版书,若不是,那鸳鸯刀有没有授权的正版书?
3,明河修订平装版是不是真如金庸所说每版都有小的改动?
4,三联版,同一部书在各版次中封面颜色有什么区别?
5,日本版金书,有哪些是按旧版书来翻译的?哪几部是没有插图的?
6,明河东南亚版,都作为简体字,在内容的文字上,与三联有区别吗?
7,明河和远流的新修精装本,除了软硬精装后,别的还有什么区别?
8,明河和远流的新修大字本,有什么区别?
9,明河和远流的新修袖珍本,有什么区别?
10,大陆出的第一部授权书:百花的书剑,大本和小本,除了大小之外,还有别的区别吗?

之所以先列这十问,是感觉这十个问题,都没有多少金迷深入探讨过。

另加一问:广花平装一版和二版,有什么区别?

[ 本帖最后由 梦心缘 于 2011-8-12 20:48 编辑 ]
发表于 2011-8-12 20:30 | 显示全部楼层
明河东南亚版不是繁体,是简体版~
发表于 2011-8-12 20:47 | 显示全部楼层
发表于 2011-8-13 11:04 | 显示全部楼层
都是有深度的题目
发表于 2011-8-13 11:41 | 显示全部楼层
在1959年8月的三育射雕最后一册上金庸亲自声明雪山飞狐由三育出版,三育版雪山飞狐如何不是正版呢?
至于后来金庸又说雪山飞狐没有出过作者任何的版本,我想是因为雪山飞狐出版的59年是版权过度期,金庸或者记错了(类似只记得百花文艺的书剑恩仇录,不记得白马啸西风),或者翻脸不认(类似文化艺术出版社的版权纠纷)。
无论如何,既然有金庸自己的授权声明,所谓雪山飞狐“都是书商擅自翻印的”就能不成立。
发表于 2011-8-13 11:44 | 显示全部楼层
旧版鹿鼎记、越女剑无正版是肯定的,至于飞狐外传和鸳鸯刀就不敢说了,目前只能是暂时存疑,等待力证。
 楼主| 发表于 2011-8-13 15:10 | 显示全部楼层
不知江湖兄有否见过三育版的雪山?因为据我所知,网络上还未有哪人见过此书或提供过此书的的封面。
若只凭一页声明就认定此书出版过,那梁羽生的武林三绝还不是在天地版上的目录上明确列出。可事实还不是一样没出版过。
所以只有见到实打实的三育版雪山图片,才能证明这一书的出版,不然,我宁愿相信金老本人所说,这书从未授权过。
因为就算授权了,也不定会出版。这中间还是有一个过程,中间存在变数。
发表于 2011-8-13 18:33 | 显示全部楼层
三育版的雪山我没见过,但邱公子见过,所以有此书是确定无疑的。
由于这种特殊原因,三育版的雪山飞狐和未出全的神雕侠侣恐怕比一般旧金庸更为珍贵、更值钱,纵然出世,怕也不是一般人所买的起的。
发表于 2011-8-13 18:44 | 显示全部楼层
不过金庸的声明可以表明这个“邝拾记雪山飞狐”盗版无疑。
邝拾记出雪山飞狐也记错了或者翻脸不认就不太可能了,更何况封面也不对。
这也说明标“邝拾记”的旧金庸有是有盗版掺杂期间的。

[ 本帖最后由 江湖 于 2011-8-13 18:50 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册江湖

x
发表于 2011-8-13 18:49 | 显示全部楼层
我的两种香港旧版金庸为《侠客行》和《笑傲江湖》:《侠客行》是确定无疑的正版(全部有图,没图的是盗版),《笑傲江湖》可就难说了。全部彩色封面的是正版,黄黑封面的是正版还是盗版目前还无人敢说。

[ 本帖最后由 江湖 于 2011-8-13 18:55 编辑 ]
 楼主| 发表于 2011-8-14 09:29 | 显示全部楼层
谢谢江湖兄的参于。
旧版金书一定会有许多盗版的存在,我也曾怀疑过非彩封面的笑傲正假性。
至于三育版的雪山,原来邱公子还真有见过。但不知他所见的是几册本的,封面同宇光,大众,三明哪一种的,还是有自己独特的封面。
因为我认为,既然金庸本人会作出那样的声明,里面可能真的还有什么变数的。试看,那些盗版商若敢盗用邝拾记之名,也有可能会盗用三育的名头。
所以还是考证一下三育版的封面和内文再得出结论会更可靠些。若三育的封面也是同那邝假本封面那种,则无疑也可断定则是盗版商之作。
发表于 2011-8-14 10:06 | 显示全部楼层
原帖由 江湖 于 2011-8-13 18:33 发表
三育版的雪山我没见过,但邱公子见过,所以有此书是确定无疑的。
由于这种特殊原因,三育版的雪山飞狐和未出全的神雕侠侣恐怕比一般旧金庸更为珍贵、更值钱,纵然出世,怕也不是一般人所买的起的。

邱公子真的见过吗?我表示怀疑,虽然我也看到过三育射雕的最后一集的声明图片,但那是1959年版的,我这次看到的1963年版已经没有雪山了。所以到目前为止我还是相信金庸自己所说的,即使有也有可能是像这个邝拾记雪山一样的盗版。
另外,胡敏生的应该是正版,胡敏生与邝拾记应该是一家,好像记得在哪一本旧版书的广告上有香港本地邝拾记出版,面对东南亚的就是胡敏生出的。至于如果另有冒用胡敏生的名义出盗版书则另当别论。
发表于 2011-8-14 14:52 | 显示全部楼层
搜到一张邝拾记的鸳鸯刀资料图片,如果是正版的话,也肯定不是初版了。

[ 本帖最后由 顶峰 于 2011-8-14 14:54 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册江湖

x
发表于 2011-8-14 18:52 | 显示全部楼层
原帖由 梦心缘 于 2011-8-14 09:29 发表
谢谢江湖兄的参于。
旧版金书一定会有许多盗版的存在,我也曾怀疑过非彩封面的笑傲正假性。
至于三育版的雪山,原来邱公子还真有见过。但不知他所见的是几册本的,封面同宇光,大众,三明哪一种的,还是有自己独特 ...

没弄错的话,是两册本的。不过他好像见的也不全。
发表于 2011-8-15 07:17 | 显示全部楼层
都是专家性的问题和解答,够纠结的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册江湖

本版积分规则

Archiver|手机版|Sitemap| 金庸江湖

hanxueqianhunxiao@qq.com

Copyright © 2004-2024 www.jyjh.cn All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.4

GMT+8, 2024-11-15 15:12 , Processed in 0.030658 second(s), 15 queries , Gzip On.

返回顶部