金庸江湖论坛

 找回密码
 注册江湖
查看: 3994|回复: 7

[资源] 一原三修

[复制链接]
发表于 2012-5-27 14:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
我个人认为只有金庸自己本人心中的:一原三修是指如下:
第一种:原版(含报纸和实书的旧版。)
第二种:第一次修订版(即明报晚报发表的报纸修订版。)
第三种:第二次修订版(印成实书的全部修订版。)
第四种:第三次修订版(印成实书的全部新修版。)

而近来查考了手上正版的全部版本,发现所有的金庸作品集可归纳入11种文本之中.
而查看了明河新修精装,明河新修平装,远流新修精装,明河新修大字,远流新修大字,远流新修文库,明河新修文库后,
发现以下几套书,原来新修版也是分两种不同文本的,它们分别是:
书剑恩仇录
碧血剑
射雕英雄传
神雕侠侣
雪山飞狐
飞狐外传
连城诀
侠客行
鸳鸯刀
白马啸西风
发表于 2012-5-27 14:38 | 显示全部楼层
能不能每部书例举一些文本不同之处?
发表于 2012-5-27 20:16 | 显示全部楼层
重大发现啊!~心缘兄举几个例子?
 楼主| 发表于 2012-5-27 21:27 | 显示全部楼层
《书剑恩仇录》,
魂归何处:
大家要永远和睦共处,平等相待,大家不可敌对仇视,所有邻人都是好兄弟。(精装本/大字本)

大家要永远和睦共处,平等相待,不可敌对仇视,所有邻人都是好兄弟。(文库本)
发表于 2012-6-17 06:27 | 显示全部楼层
原帖由 梦心缘 于 2012-5-27 14:01 发表
我个人认为只有金庸自己本人心中的:一原三修是指如下:
第一种:原版(含报纸和实书的旧版。)
第二种:第一次修订版(即明报晚报发表的报纸修订版。)
第三种:第二次修订版(印成实书的全部修订版。)
第四种: ...


新修倚天屠龍記也有修改
发表于 2012-6-17 06:49 | 显示全部楼层
看来金老还是老习惯,字斟句酌,然后每次新印的时候就做修改!
 楼主| 发表于 2012-6-17 09:44 | 显示全部楼层

回复 6# 的帖子

感觉金老也还只是对某个特定的版本,在特定的时间作出一定的修改,并不会是每次新印就做修改.
举例说明,对于修订版,金老只是在明河修订平装版上,作过修改,这个修改,我个人认为应该是在上世纪的某个时间段里,改了之后,以后的明河平装都统一按照这个版本了,并不应是每版都有新的改动.至于其他修订版,金老并没有进行修改,还是按老文本印书的.
新修版也应是这样,对大字本,精装本,平装本,金老就算是重版,也还是一成不变的按照原版本,并没有改一个字.只是对于袖珍本(因为袖珍本整套推出的时间都晚),才有修改.
这应该是金老在04年年底,对新修版作了一定新的修正,只是精装本等,此时已推出了一部份书了,如碧血剑,所以已推出的这些,金老也就不再改动了.只是等在后来几年后,推出袖珍版全套初版时,金老才动用了这些04年时的修改.
至于以后的书,并不会再随时修改了.

毕竟,对于新修版来说,还未发现同一种版本,相同的书,里面有不同的.
简单地说,新修版,就是相同的封面书,就算不同版次,里面的内容还是没变的.
发表于 2023-5-4 17:56 | 显示全部楼层
拜读大作世上所有的正版金庸小说清单,获益匪浅。有一问题请教,兄在文章中提出的金庸本人一直在说自己的小说,是“一原三修”。这个说法的出处是哪里?望赐教!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册江湖

本版积分规则

Archiver|手机版|Sitemap| 金庸江湖

hanxueqianhunxiao@qq.com

Copyright © 2004-2024 www.jyjh.cn All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.4

GMT+8, 2024-11-24 22:48 , Processed in 0.030311 second(s), 14 queries , Gzip On.

返回顶部