关于bebydou前辈发的旧版《碧血剑》扫描页

杜家兴美

肯请bebydou前辈查查旧版《碧血剑》第20回，最后一页的内容，因即到138页便无了，后面应该还有一页。
以至无法校对那一页的内容。

[ 本帖最后由 杜家兴美 于 2012-5-31 15:56 编辑 ]

康健金

具体说说哪里以后没有了，我这里的二十回是到153页结束

刘侠士

bebydou发的邮箱里面第四集最后一张是138页，应该还有一页。
承志心想此人眞怪，於是命僮僕端整酒菜，宛兒不放心，換上了書僮的裝束，親自端酒菜到承志房裡來。何鐵手笑道：「眞是强將手下無弱兵，袁相公的書僮也是這樣的品貌。」承志斟了兩杯酒，何鐵手仰頭飲乾，接着又連飲兩杯，笑道：「袁相公不肯賞臉喝咱們的酒，小妹却生來鹵莽大胆。」宛兒接口道：「咱們的酒沒有毒。」何鐵手笑

后面就没有了。

[ 本帖最后由 刘侠士 于 2012-5-31 22:41 编辑 ]

bebydou

前面康健金兄愿意帮各位补齐最好了。

杜家兴美

原帖由 康健金 于 2012-5-31 21:49 发表
具体说说哪里以后没有了，我这里的二十回是到153页结束

请兄抽个时间，拍照亦好，补补后两页的内容。

刘侠士

拜托康健金兄了。

康健金

我按照三育的打了一遍，象“淡淡一笑”後面就是一空格，沒有標點，象“却”就是简体不是繁体的，"那知"就是这样写的，但看意思应该是"哪知"還有標紅的“溫柔宛”後面一個字不會打，是兩個絞絲旁中間一個言，再下面一個子。

道：「好，好，真是一位伶牙利齒的小管家。乾杯！」承志和她對飲了一杯，燭光下只見她星眼流波，桃腮欲暈，心中暗忖：「我所識女子之中，論美自以阿九為第一。小慧誠懇真摯，宛兒豁達豪邁，都是女中之鬚眉，青弟雖愛使小性兒，但對我一片真情，溫柔宛 ，令人不能自己。那知還有她這種艷若桃李，毒如蛇蝎的人物，真是天下之大，奇人異士，所在都有。」
    何鐵手見他微微出神，也不言語，只是淡淡而笑 過了一會，低語道：「袁相公絕世武功，小妹心折之極。尊師金蛇郎君聽說當年也不會這種點穴手段，那么這功夫，袁相公是另有師承的了。」承志道：「不錯，我另外還有兩位恩師。」何鐵手道：「袁相公武功集三家之所長，怪不得神乎其技。小妹今晚過來拜訪，是求師來啦。」承志奇道：「兄弟不懂，請何教主賜教。」何鐵手笑道：「袁相公如不嫌小妹資質愚魯，就請收歸門下。」承志哈哈大笑道：「何教主是一教之長，武功出神入化，却來跟兄弟開玩笑。」何鐵手道：「你如不教我解救你點穴之法，難道我們教中幾十個人，就眼睜睜讓他們送命不成？」承志道：「只要你把我的朋友送回，再答應以後永遠不來糾纏，我當然會給他們解救。」何鐵手道：「這樣說來，你是不肯收我這個不成器的徒弟了？」承志道：「兄弟學藝未精，求師還來不及，那敢授人藝業。咱們好言善罷，既往不咎，你道怎樣？」何鐵手笑道：「我把你朋友送還，你把我的朋友們治好。以後的事，走著瞧吧。」承志見她始終不肯答應罷手言和，心中怒氣漸生，暗想：「你們五毒教雖然橫行天南，但我們七省英雄豪傑也不見得就怕了你們。」當下一拱手，默不作聲。
    何鐵手盈盈站起笑道：「啊喲，咱們的袁大盟主生氣啦。」一邊道一邊斂衽萬福，嘻嘻笑道：「好啦，好啦，我給您陪不是。」承志還了一揖，心中怫然不悅，對她的行動頗不以為然。何鐵手道：「明兒我把那位姓夏的小兄弟送回來，再請您的大駕光臨，救治我的朋友。」承志道：「就此一言為定。」何鐵手微微躬身，轉身走出，她並不上屋，逕往大門走去，承志只得一路送出去，僮僕們點燭開門。
    宛兒跟在承志身後，暗想：「這女子行動詭秘，別在大門外伏有徒黨，誘袁相公出去襲擊，我先去瞧瞧。」乘眾人轉彎時故意落後，身上藏好蛾眉鋼刺，越牆而出。躲在牆角邊向外一望，只見大門口停了一乘暖轎，四名轎夫站在轎前，此外却無別人。宛兒矮了身子，悄悄走到轎後，雙手把轎子輕輕一托，知道轎內無人，這才放心，正要走回，大門開處，僮僕手執火把，承志把何鐵手送了出來。宛兒靈機一動：「她既不肯罷手，以後麻煩正多，我要找到她的落腳地方，她如再來糾纏，好讓袁相公上門攻她個出其不意。」她存了報恩之心，也不怕前途艱險，鑽入轎底，手腳攀住了轎子底下的木架。那暖轎四周用厚呢圍住，又在黑夜，竟無一個發覺。只聽見何鐵手一陣輕笑，踏入轎中，四名轎夫抬起轎子，飛步而去。

[ 本帖最后由 康健金 于 2012-6-1 23:22 编辑 ]

刘侠士

非常感谢康健兄!

一剑

请康兄对对文字



就在这时，焦宛儿拿了一把宜兴紫砂茶壸走进书房来，说道：“袁相公，这是上好的龙井，你喝一杯吧。”说着把茶筛在杯里，只见碧绿如翠，一股清香幽幽入鼻。袁承志喝了一口，赞道：“好茶！”拿起所写的那张“兵车行”，说道：“焦姑娘请你瞧瞧，这纸上有什么破笔涂污么？”宛儿看了一会，笑道：“袁相公是文武全才，这一幅书法给了我吧。”承志道：“我写的字不成气候，刚才和这位朋友打一个赌，才好玩写的。姑娘要，可不能给别人瞧，免得给人家笑话。”宛儿谢了收起，走出书房。

承志对洪胜海道：“九王叫你去见曹化淳，商量些什么事？”洪胜海吞吞吐吐的不说。袁承志道：“咱们刚才不是打了赌么？你有没有推动我？”洪胜海低头道：“相公武功惊人，我确是闻所未闻，见所未见。”承志道：“你自己摸一下左乳之下第二根肋骨的地方，有什么知觉？”洪胜海伸手一摸，惊道：“那里完全麻木了，没有一点知觉。”承志道：“你再摸一下右边腰眼里。”洪胜海一按，忽然“啊唷”一声叫了出来，说道：“不摸到不觉什么，一碰痛得不得了。”承志微笑道：“这就是了。”又斟了一杯茶，一面喝茶，一面翻开案头一本书来看，不再理他。洪胜海想走，可是又不敢，过了良久，承志抬起头来，说道：“你还没有走么？”洪胜海喜道：“你放我走了？”承志道：“是你自己来的，我又没请你。你要走，我也不会留。”洪胜海大喜，站起身来作了一揖，说道：“小人不敢忘了相公的恩德。”袁承志点点头，又自看书。洪胜海走到书房门口，忽想出去怕有人拦阻，推开窗格，飞身而出，回头一望，见袁承志仍在看书，并无追击之状，这才放心，从屋上疾奔而去。

焦宛儿自袁承志救了她父亲脱却大难之后，衷心甚为感激。这时漏尽更残，天将黎明，她在书房外来回走了几次，见门缝中仍旧透出光亮来，知他还没有睡，于是叫婢女弄了几样点心，亲自捧到书房里。她在门外轻敲数下，然后推门进去，只见承志拿着一部《满书》，正看得起劲。宛儿道：“袁相公，还不安息么？请用一点点心，到内室休息好么？”袁承志起身道谢，说道：“姑娘快请安睡，不必招呼我啦。我在这里等一个人……”正说到这里，窗格一动，一个人跳了进来。宛儿吓了一跳，看清楚时，原来是洪胜海。他向宛儿微一点头，立即跪在袁承志面前，说道：“袁英雄，小人知错了，请你救我一命。”袁承志伸手相扶，洪胜海跪着不肯起身，道：“从今以后，小人一定改过，请袁大英雄饶命。”宛儿在一旁睁大了眼睛，看得愕然不解。只见承志双手用力一托，洪胜海又是身不由主的翻了一个筋斗，腾的一声，坐在地下。他随手一摸腋下，脸上顿现喜色，再按胸间，却又愁眉重锁。承志道：“你懂了么？”洪胜海是个十分机灵之人，否则多尔衮怎么会派他来做奸细，当下一转念，已知袁承志的意思，说道：“袁英雄你要问什么，小人一定实说。”宛儿知道他们说的是机密大事，当即退出书房。

杜家兴美

一剑兄列的都是扫描页破损页，亦有劳康健金兄了。

“溫柔宛”後面一個字不會打，是兩個絞絲旁中間一個言，再下面一個子。
这个字是“孿”

[ 本帖最后由 杜家兴美 于 2012-6-2 09:23 编辑 ]

康健金

就在这时，焦宛儿拿了一把宜兴紫砂茶壸走进书房来，说道：“袁相公，这是上好的龙井，你喝一杯吧。”说着把茶筛在杯里，只见碧绿如翠，一股清香幽幽入鼻。袁承志喝了一口，赞道：“好茶！”拿起所写的那张“兵车行”，说道：“焦姑娘请你瞧瞧，这纸上有什么破笔涂污么？”宛儿看了一会，笑道：“袁相公是文武全才，这一幅书法给了我吧。”承志道：“我写的字不成气候，刚才和这位朋友打一个赌，才好玩写的。姑娘要，可不能给别人瞧，免得给人家笑话。”宛儿谢了收起，走出书房。

承志对洪胜海道：“九王叫你去见曹化淳，商量些什么事？”洪胜海吞吞吐吐的不说。袁承志道：“咱们刚才不是打了赌么？你有没有推动我？”洪胜海低头道：“相公武功惊人，我确是闻所未闻，见所未见。”承志道：“你自己摸一下左乳之下第二根肋骨的地方，有什么知觉？”洪胜海伸手一摸，惊道：“那里完全麻木了，没有一点知觉。”承志道：“你再摸一下右边腰眼里。”洪胜海一按，忽然“啊唷”一声叫了出来，说道：“不摸到不觉什么，一碰痛得不得了。”承志微笑道：“这就是了。”又斟了一杯茶，一面喝茶，一面翻开案头一本书来看，不再理他。洪胜海想走，可是又不敢，过了良久，承志抬起头来，说道：“你还没有走么？”洪胜海喜道：“你放我走了？”承志道：“是你自己来的，我又没请你。你要走，我也不会留。”洪胜海大喜，站起身来作了一揖，说道：“我不敢忘相公的恩德。”承志点点头，又自看书。洪胜海走到书房门口，忽想出去怕有人拦阻，推开窗格，飞身而出，回头一望，见承志仍在看书，并无追击之状，这才放心，从屋上疾奔而去。

焦宛儿自袁承志救了她父亲脱却大难之后，衷心甚为感激。这时漏尽更残，天将黎明，她在书房外来回走了几次，见门缝中仍旧透出光亮来，知他还没有睡，于是叫婢女弄了几样点心，亲自捧到书房里。她在门外轻敲数下，然后推门进去，只见承志拿着一部《汉书》，正看得起劲。宛儿道：“袁相公，还不安息么？请用一点点心，到内室休息好么？”袁承志起身道谢，说道：“姑娘快请安睡，不必招呼我啦。我在这里等一个人……”正说到这里，窗格一动，一个人跳了进来。宛儿吓了一跳，看清楚时，原来是洪胜海。他向宛儿微一点头，立即跪在袁承志面前，说道：“袁英雄，小人知错了，请你救我一命。”承志伸手相扶，洪胜海跪着不肯起身，道：“从今以后，小人一定改过，请袁大英雄饶命。”宛儿在一旁睁大了眼睛，看得愕然不解。只见承志双手用力一托，洪胜海又是身不由主的翻了一个筋斗，腾的一声，坐在地下。他随手一摸腋下，脸上顿现喜色，再按胸间，却又愁眉重锁。承志道：“你懂了么？”洪胜海是个十分机灵之人，否则多尔衮怎么会派他来做奸细，当下一转念，已知袁承志的意思，说道：“袁英雄你要问什么，小人一定实说。”宛儿知道他们说的是机密大事，当即退出书房。

康健金

原帖由 杜家兴美 于 2012-6-2 05:56 发表
一剑兄列的都是扫描页破损页，亦有劳康健金兄了。

“溫柔宛”後面一個字不會打，是兩個絞絲旁中間一個言，再下面一個子。
这个字是“孿”

请教“孿”的简体字是哪个?

杜家兴美

双胞胎的那个字。孪

[ 本帖最后由 杜家兴美 于 2012-6-2 23:00 编辑 ]

康健金

哦,谢谢,这"温柔宛孪"在修订版时被删掉了,估计金庸也实在看不出温青青在哪方面配得上这四个字,哈哈

子衿

原稿錯別字太多，溫柔宛“孿”當作“孌”；
另後一句，不能自“已”誤作不能自“己”。