谈谈“武侠与历史”上的金庸武侠

bebydou

最近事比较多，顾不上更新此文，匆匆结束了事。

1967年5月12日331期至1969年10月31日460期连载“笑傲江湖”。相应的明报连载是1967年4月20日至1969年10月12日。不过到后来武侠与历史的连载用的图不知出处何在，看风格还是云君所绘，但报纸连载上并无此图。至于上面所说的缺文现在手头没有这几处的文本，所以不好说。



1969年11月14日462期至1972年10月6日613期连载“鹿鼎记”。相应的明报连载是1969年10月24日至1972年9月23日。从此开始用的并非云君所绘图，自然也就不是报纸连载的图了。上面所说的武功集结本的缺字看来是源自武侠与历史，这里就缺了，应该是编辑不仔细造成的。



期间1970年1月16日471期刊全了“越女剑”，以此推算，明报晚报连载的“越女剑”也应结束于1月中旬左右。



至此，金庸先生的武侠已经封笔，不过“武侠与历史”又于1975年4月10日742期至1974年9月1日746期连载了“广东英雄袁蛮子”，即为后来修订版中附在“碧血剑”后面的“袁崇焕评传”，此文稍晚些也在明报开始连载，结束得早些，这是因为武侠与历史中间停了几个月，不过没有比较过连载版与后来修订版中所附的是否有差异。


至此结束了金庸先生在“武侠与历史”上的连载作品。金庸先生的注意力及兴趣也逐渐转向修订其已写的作品，办大报以及评时政等方向，“武侠与历史”没有武侠名家的作品，终于自然消亡，直至今日难觅踪影。不过作为金庸作品的连载，在版本研究上相信有其重要的作用。另外对于其他一些不太出名的武侠作家的作品研究也有其独到的价值。

子衿

笑傲江湖的图，云君插图，但是图的内容，我却想不出是小说中的哪个情节，鹿鼎记开始便是王司马绘图了，鹿鼎记竟然不是清装，看来并非是给小说本身量身定做的。

bebydou

根据查到的资料“倚天屠龙记”在“武侠与历史”的连载始于第44期，但具体时间因未见到书仍不知，推测应该就是杂志从旬刊改为周刊的时候，应是配合改版而开始连载的，或许真的早于明报连载也未可知。前文中已编辑更新。

追魂电

好帖，收藏~！

一剑

重新复读，回味无穷。

bebydou

更新一下，以前写的有错，至少“武侠与历史”连载过鸳鸯刀，而且从时间上看应该是首发，比明报连载要早。

学习雷锋

问题是，1961年1月11日，此时武侠与历史正在连载飞狐外传，而且刚好连载了一年整（1960.1.11），这个目录里却没有飞狐外传的影子。

4个月之后（1961.5.1）明报再次连载（杂志用了两三期应该就刊完了），明报反过来用了一整月吃武侠与历史的冷饭，这个太反常了。

学习雷锋

鸳鸯刀首先连载于武侠与历史杂志而非明报，可以很好的解释为什么鸳鸯刀没有普及本，为什么鸳鸯刀和飞狐外传的集结本风格与同期的邝拾记版神雕倚天风格大相径庭，以及为什么与飞狐外传一样都是大尺寸跨页插图。

主流的金学研究书籍及金庸传等，皆认为该小说首先连载于明报（如：陳鎮輝,武俠小說逍遙談,匯智出版有限公司 2000, P58），都无法很好的解释上述三个疑问。几十年来都没有人指出来这一讹误，如今才真相大白。

之前前辈有谈到鸳鸯刀的集结本插图并非出自明报，而是云君单独为集结本绘制，现在看来这个猜测是不成立的，邝拾记和胡敏生记的鸳鸯刀插图应该都是照搬杂志。至于明报为何4个月后再次连载，也未采用杂志插图，可能是因为面对的读者不同，至于文字上是否有何修改就不得而知了。

旧版鸳鸯刀含标点符号共3万2千字左右，扣去标点应该不低于2万5千字，按照飞狐外传每期杂志的连载量（飞狐外传后记：《飞孤外传》写于一九六○、六一年间，原在《武侠与历史》小说杂志连载，每期刊载八千字），鸳鸯刀很可能是分上、中、下三期连载完的，推测为1961年1月11日，1月21日和2月1日，我想这也是符合目录中“（中篇武侠小说连载）[上]”和“4-12”页码线索的。

值得一提的是，1961年连载完当年，香港峨嵋电影公司即推出粤语长片电影，分2集，导演李化，编剧李亨，林凤饰萧中慧，周骢饰袁冠南，林蛟饰林玉龙，任燕饰任飞燕，石坚饰卓天雄，李清饰萧半和，李月清饰萧夫人袁氏，容玉意饰萧二夫人杨氏，邵汉生饰周方，西瓜刨、唐佳、袁成就、朱由高饰“太岳四侠”。从这一角度来讲，鸳鸯刀更应该是年初就连载完了，否则5月31日明报连载完之后再拍电影，时间上就太紧迫了。

刘国重

学习。

bebydou

学习雷锋 发表于 2014-11-9 22:09
鸳鸯刀首先连载于武侠与历史杂志而非明报，可以很好的解释为什么鸳鸯刀没有普及本，为什么鸳鸯刀和飞狐外传 ...

百度百科里鸳鸯刀上映日期是1961年3月1日，时间上似乎更早，还有张海报，说不定鸳鸯刀是先有剧本再有小说也未可知，好像古龙有一本书就是这样的。

水年华

这书真好！没见过

追魂电

户口簿

补充两张图，飞狐的连载时间可以确定了：1960年1月11日～1962年4月6日

学习雷锋

户口簿 发表于 2015-1-30 14:26
补充两张图，飞狐的连载时间可以确定了：1960年1月11日～1962年4月6日

强悍的书面证据啊！一饱眼福，共连载了74期；

鸳鸯刀也是在此期间连载的，户口簿兄也能找到原文么

户口簿

学习雷锋 发表于 2015-1-30 15:05
强悍的书面证据啊！一饱眼福，共连载了74期；

鸳鸯刀也是在此期间连载的，户口簿兄也能找到原文么

没有连载74期，中间有断过，比如之前bebydou贴的37期就没有