金庸江湖论坛

 找回密码
 注册江湖
12
返回列表 发新帖
楼主: 绿柳山庄

请教朗声修订版问题

[复制链接]
发表于 2012-11-7 12:42 | 显示全部楼层
和一版一印的完全一样。 2012-11-03 22:58:28
不久前买过几部散装的一版一印的,前两天花491买了整套二印的,对比之下发现和一印的完全相同,没有任何改动。包括错别字,行间距以及包装。只是多送了一套书签。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
不会真的是这样吧?这是在京东看到的评价~
发表于 2012-11-7 12:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 子衿 于 2012-11-7 13:06 编辑
边城 发表于 2012-11-7 12:42
和一版一印的完全一样。 2012-11-03 22:58:28
不久前买过几部散装的一版一印的,前两天花491买了整套二印的 ...


怎么可能,二印纠正之前帖子里列出来的所有错字,除非是一些之前没有发现的错别字。
错别字这种事情,基本上是没有办法完全杜绝了,我只能争取没发现一处,便纠正一处,没办法一次扫清。
发表于 2012-11-10 14:18 | 显示全部楼层
在京东又看到一印一个错误:

[讨论帖]回答神雕第七回的错字问题
分享到:
sinaqzonerenrenkaixingdoubanqq

没有旭
银牌会员
后面几页,我说一印中,“杨过知道她雅不欲离开古墓”那句,觉得“雅”不对,如是从繁体字简化的,是不是繁体的“极”搞错了呢,麻烦看看二印是否有改正!我有一套文化艺术出版社那套繁体的,就是“极不欲”三字!
发表于 2012-11-10 17:44 | 显示全部楼层
这何错之有呢?“雅”本来就有“极,甚”的意思。
发表于 2012-11-10 20:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 子衿 于 2012-11-10 20:28 编辑
边城 发表于 2012-11-10 14:18
在京东又看到一印一个错误:

[讨论帖]回答神雕第七回的错字问题


书天堂兄已经解释,不多说,若这类都算错误,我看干脆给他们出一套翻译版好了。
发表于 2012-11-11 22:17 | 显示全部楼层
妙极!
既已修正之前发现的谬误,则入手一套二印收藏。
毕竟诚如所言,绝对无误的版本是没有的,二印应该甚合我意了。
二印藏,一印读。总算告别只能常看盗版,而舍不得翻阅正版的日子了~
发表于 2014-4-2 22:35 | 显示全部楼层
当当收了一套,碧血剑2册外封都是上册,其余问题还在检查中。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册江湖

本版积分规则

Archiver|手机版|Sitemap| 金庸江湖

hanxueqianhunxiao@qq.com

Copyright © 2004-2024 www.jyjh.cn All Right Reserved. Powered by Discuz! X3.4

GMT+8, 2024-11-15 07:04 , Processed in 0.026591 second(s), 11 queries , Gzip On.

返回顶部