当初金庸的后续作品

bebydou · 发表于 2015-1-3 22:08

金庸自已办报后，除了在武侠与历史和东南亚周刊上连载过作品之外，其他的都在明报连载。

但当初每篇文章结束后都有个后续作品的预告，如武侠与历史在飞狐外传连载于74期结束后，应该是从75期一直到79期都有个广告，说金庸的下一部著作黑旗英雄传即将刊出，但到80期则没有这个广告了，此作品也从来没有出现过。挺有意思的是如果当初金庸真的有构思过这个作品，如何写成武侠小说

东南亚周刊60期连载完素心剑后，当然也有预告，下期继续刊出金庸作品

这倒没有食言，但从61期刊出的天涯折剑录署名岳川金庸合著，现在当然知道它与金庸没有任何关系，只是托了金庸的名字，或许也是为了吸引读者吧。

明报在连载完鹿鼎记后也有预告金庸作品仍在构思中，但这一结束就是永远的结束了，构思的应该只是如何修订旧作了。

也有可能这些预告只是编辑的自以为是，自以为金庸会继续提供作品，并非金庸的本意。

顺便想起个问题，可以讨论一下，不知道当初金庸修订旧作的时候所依据的是什么，好像看到过金庸每天写一段，手稿是直接交到报社了，不知道自己是否有留存全部，我觉得至少是没有全部。那么在修订的时候要么根据报纸或杂志的连载，要么就是集结出版的合订本。只是也看过说是金庸自己的旧版也不全，那么他所依据的底本又会是什么呢？如果当初修订的时候原始连载都全的话，也不会说金庸本人都不全。按常理来说，虽然旧版金庸不想公开出版，但作为自己亲笔写下的第一版文字，还是应该自己留存一份底本的。

杜家兴美 · 发表于 2015-1-6 14:23

个人意见：我和侠友们在校对旧版时发现，金老是根据旧版集结的实体书修订出了《金庸作品集修订版》了，有些旧版实体书比起连载版，发现有缺字，漏段之流而不通的，金老便在修订时改定了。

这么说来，当初金老在写出底稿交出版社后，自己并没有留一份，也没有留每期最初的报纸。但这样解释，那个雪山飞狐没有出正版书，好象又解释不通。

学习雷锋 · 发表于 2015-1-6 16:54

本帖最后由学习雷锋于 2015-1-6 16:56 编辑

修订版《金庸作品集》的底稿不能说是旧版书吧，因为中间还隔着一个“修订连载版”，而“修订连载版”则可能是以旧版书为底稿的；

但雪山飞狐和鹿鼎记这种本来就没实书，修订底本只能是手稿或报刊，但明报的文字排版本身就很密密麻麻，根本就没有空白处让他再写字，所以倒是可能以手稿或其复印件来修订的

可以参考图片上的碧血剑原始手稿和新修版手稿，原始手稿和实书上都有足够的空间用于添字分段

bebydou · 发表于 2015-1-10 16:22

学习雷锋发表于 2015-1-6 16:54
修订版《金庸作品集》的底稿不能说是旧版书吧，因为中间还隔着一个“修订连载版”，而“修订连载版”则可能 ...

新修以修订版作品集为底本应该没问题，但我想到的是修订版，如这样的初版手稿我不太相信金庸会留有全部，那时也没有电脑，这个手稿肯定是先送到报社，是否能全部回来就很存疑了。如果手稿不全，那修订的时候要么以报纸连载为底本，要么以集结本为底本文本，但报纸在七几年开始修订的时候金老能收齐吗？如果那时能收齐我想老先生也一定会自己留存的，毕竟这是自己写出来的第一版文字，但似乎没有这方面的消息，这么多报纸要收齐的难度太大。更大的可能是用集结本，无论是邝拾记正版还是别的盗版，其实要集齐也不容易，但之前江湖、子衿等都有发现集结本与连载对比都有缺字漏字，如果出现这种情况不知道金庸在没有原始手稿的情况下能怎么修订，不知道以前发现的那些缺字漏字在修订本中是否有同样的情况？有兴趣的倒可以看一看

bebydou · 发表于 2015-1-10 17:09

比方这个贴子里，http://www.jyjh.cn/bbs/forum.php ... 7613&pid=549163
明报连载时根本这段手稿就掉了，但是在集结本中又补上了，如果修订的话显然应以集结本为准

但这里的例子http://www.jyjh.cn/bbs/forum.php ... 7613&pid=549164和http://www.jyjh.cn/bbs/forum.php ... 7613&pid=549279
都是明报不缺，但集结本有缺，如以集结本为底本修订，显然也就不准了。

不过这些缺的地方我翻了翻修订本都是有的，是不是金庸修订的时候手头备了自己还存有的手稿，找得到的报纸和集结本，三方对照再确定文字，总之这么来看修订的工作量是很大的。

学习雷锋 · 发表于 2015-1-11 10:00

笑傲江湖中明报缺的那段，按明报编辑说法，应该是丢掉了，后来集结本中大概是金庸补写的，这样说来金庸本人是没留手稿的。

“这真叫做来得十分突然”应该是杂志编辑脱漏，但集结本取稿于明报

记得以前看到过邝拾记版同样也有少量莫名其妙的脱漏

东坡 · 发表于 2015-1-12 11:13

珍贵的手稿

东坡 · 发表于 2015-1-12 11:38

学习了

追魂电 · 发表于 2015-1-25 12:38

穷则独善其身 · 发表于 2015-3-30 10:56

金庸老师对自己作品象孩子一样，所以才得到现在的状况

学习雷锋 · 发表于 2015-4-2 13:53

本帖最后由学习雷锋于 2015-4-2 13:59 编辑

偶然看到明報晚報連載修訂版時，也有這種下期預告，但顯然沒有連載版時的預告那樣不靠譜，記得倚天屠龙记裡還預告說天龍八部有四俠八女，可見當時金庸構思的更龐大，只是寫著寫著，就變成三俠了

穷则独善其身 · 发表于 2015-4-10 08:56

不错不错，涨知识

		自动登录	找回密码
密码			注册江湖

[资源] 当初金庸的后续作品

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源