《神雕侠侣》完全解密 打造不一样的杨过小龙女

独孤求败

http://ent.sina.com.cn 2004年10月29日10:40 南方都市报
内地版《神雕侠侣》千呼万唤之后终于在今年10月中旬开机，在美丽的风景区九寨沟一带开始了为期一个月的“绝情谷”场景戏的拍摄。近日，本报特派记者赶赴拍摄现场探班，独家采访主创人员并获得了这部金庸大戏的绝密资料，率先披露该剧的角色定位、武打招式、动画特效等，第一时间、独家、完全解密这部武侠巨著的荧屏版。

　　总导演于敏：打造不一样的杨过小龙女

　　记者(以下简称“记”)：香港版的《神雕》已经很经典了，你再拍《神雕》，除了要拍出新意，觉得最大的难度是什么？

　　于敏(以下简称“于”)：最难的是需要克服黄晓明和刘亦菲年龄上的差异，他们与小说中的正好相反，无论从年龄上还是从镜头上来看，都还是黄晓明大一点。所以我们要在人物把握上更符合原著精神，就要下功夫调动演员的表演。还有就是刘亦菲很年轻，心理上比较单纯，有的场面的戏我都担心，像明天下午拍曾志平“强奸”小龙女的戏，是很重要的。但这种激情戏很复杂，她从来没这种戏的经验。但她还好，全部接受了，对尺度上没有要求。另外就是细节上还需要突破，“小龙女”刘亦菲演得比较温，气质上接近，但性格上还是要再丰富一些。

　　记：既然你都觉得难，为什么还定下由黄晓明和刘亦菲来担纲“侠侣”？

　　于：内地青年演员身上一般都少有“流氓”气息，而黄晓明是能够塑造出来的。拍《永乐英雄》时他来剧组我见过，还是个小白脸，但他为了演杨过，专门用了半年时间进行日光浴，晒成了现在这张黑脸。脸上还有一个酒窝，正好显出了“杨过”的可爱顽皮的一面。刘亦菲也非常敬业。他们拍这部戏每集片酬才8000元，相当于北京一些无名无姓的北漂演员的身价，很令人感动。

　　记：张纪中说到《神雕》是一部带有悲喜剧色彩的正剧，这种“喜剧”的风格你将怎样处理？

　　于：这部剧虽然涉及到“喜剧”色彩，并不是从喜剧的角度去展开和体现，而是一种幽默的处理。我还是本着一种基调——浪漫。像李莫愁那般的凄美，和颇具神话色彩的“大雕”，都是文艺作品中常有的浪漫，我就要让这种东西打动人。

　　记：张纪中的武侠剧一般都会挨骂，只有《天龙八部》例外，你有信心让《神雕》超越它吗？

　　于：我相信不会挨骂！这部戏我们是精益求精来做的，但想超越《天龙八部》，就要更下功夫。《神雕》演员都比较年轻，观众对他们要求比较高，我们会尽量往好的方面做。

　　探班手记：零下六度的一袭白纱衣

　　一周前，当本报记者表达了要远赴九寨风景区探班的要求时，片方答应得很勉强，不是不高兴宣传，而是面临现实问题。“你们来也行，不过要有心理准备，得住帐篷，我们都这样。”张纪中的助手制片主任宋先生有点为难。“住帐篷？军训还没有那么苦呢！”这一点，已经让记者有点打退堂鼓了。两天后，当记者硬着头皮飞抵四川阿坝州九寨沟飞景区时，刚下飞机，太阳穴立即要爆炸似的钻心地痛，开始上气不接下气了。“高原反应呢！这里海拨3800多米。”当地的藏民告诉我们。心，不禁又一阵紧缩。“工作人员都是坐着汽车晃了十几个小时才进来的，跟在几辆搬道具的大卡车后面！”宋主任说。唉，这一趟，恐怕要赶一个“苦场”了。

　　第一天去探班，是“小龙女”的一场戏。九寨景区的天气很怪，才下午四五点，这时已没了太阳。一没太阳，气温立即降了下来，记者穿着羽绒服还冻得发抖，是风冷，手被吹得冰凉，一路捂着藏着诅咒着老天到了片场，第一眼就看到刘亦菲被威也吊在半空中。零下六七度的气温，17岁的小姑娘，单薄的身体只裹着一袭单薄的白纱衣，风一吹，整个白影子在飘，像风中一枝萧瑟的芦苇，看得让人为她发抖。但见她面不改色，神态恬静，出神地听着武戏导演赵健说戏，然后一个跟头一个跟头地翻着，一遍一遍地“再来”。这是讲“小龙女”在绝情谷练功，要飞来飞去的一场小戏，荧屏上，充其量不过几秒钟就闪过的镜头，她竟然已经吊了快一个小时的威也了。听着，真的有点心疼。替身演员就在旁边站着，她说刘亦菲坚持不用她，要自己上。

　　在一般观众心目中，每一宗江湖传奇都是风花雪月、超凡脱俗。记者在拍摄现场看到的却是另一回事：演鹿清笃的演员拍夜戏时在九寨沟最高峰冰冷的潭水里泡了一个小时，差点大病一场，黄晓明拍戏第一天就摔坏了胳膊。如果说《神雕侠侣》是一部传奇，那么，在这3800米高原上上演的，堪称一部“残酷传奇”。

　　专题采写：本报特派四川记者　孙倩

　　专题摄影：本报特派四川记者　姬东