我的遠流橘皮版金庸全集（20多年前買的...）

学习雷锋

水夏希 发表于 2014-8-1 19:51
原來如此。電腦排版的真的整齊漂亮很多呢！謝謝您的告知。

黃皮一版在台灣可能不是那麼常見　二版是很通 ...

楼主对实体书的厚爱与大陆同一时期金迷对三联版或是80年代未授权的金书钟爱是一样的，收藏的是情怀；

实际上这套书俗称远流黄皮版，也叫远流山水版，属于绝版不再刊印的，在大陆也有很多金迷收藏，现在台湾书店贩售的我们称作花皮版，售价比明河平装版高很多

至于“鵰”字，简体字对应的确实是“雕”，不是讹误，请参见附图

顶峰

彫，雕，鵰三字简体合一。

学习雷锋

水夏希 发表于 2014-8-1 17:52
謝謝樓上書友的親切回應～

現在台灣像誠品之類的大書店應該是可買到世紀新修版＋遠流花皮版　兩套並行 ...

论坛推荐香港明河版的原因是文本全，也就是说台湾的黄皮版，花皮版，大陆的三联版文本都有缺陷，缺字，而且是一脉相承的缺文少字，论坛里很多人已经研究过了，以倚天屠龙记为例：

第一回
郭襄下了驴背，接过一看，见是一张诗笺，笺上墨沈淋漓，写着两行字道：“少林派武功，称雄中原西域有年。十天之后，昆仑三圣前来一并领教。”


第十回:

宋远桥在掌心中写了个名字，握住手掌，将笔递给俞莲舟。各人挨次写了，一齐摊开手来，见宋远桥、俞莲舟、张松溪三人掌中写的都是“五弟妹”三字，张翠山写的是“拙荆”两字。莫声谷掌心写的是“五师嫂”三字。殷梨亭却紧紧握住了拳头，满脸通红，不肯伸掌。莫声谷道：“咦，奇了，有什么古怪？”硬扳开他手掌，只见他掌心上写着“纪姑娘”三字。

你可以翻看一下手上的黄皮版是否确实如此

契丹萧峰

顶啊台湾的书友，顺便问下台湾的旧书市场还有卖远景和远流典藏版的吗？      
后来花皮版是不是借鉴了三联版不同部不同颜色来作为区分，个人觉得花皮比黄皮更漂亮，当然黄皮初版的价值花皮是望尘莫及了

水夏希

台灣的拍賣應該還有，不過看來價格都標得很高，白皮版也有二手租書店的書，
殘殘落落的比較便宜，可是品相很恐怖，
租書店裡的書租了出去，在上面不知道什麼鼻涕汗水，想想都可怕。

另外我剛剛翻了手上的黃皮二版，你說的那兩句紅字，我翻到第一跟第十回，黃皮二版裡面果然是沒有的。真是奇妙！

然後翻了手上的新世紀新修版，第一回的＂十天之後＂被加了回去，第十回那一整段都改了。

不過大家真的看得很細，像這樣的小地方也會發現，真的非常佩服。

水夏希

至於「鵰」這個字，之所以會問，是因為我在這論壇裡面看了一些post，
看過大陸簡體版的封面有的是長這樣：


可看到「傳」字是簡體，可見是大陸簡體版，
只是「鵰」還是「鵰」，只是右邊的鳥，成了簡字。
那是不是簡體字也有「鵰」（只是像這書的封面一樣，右邊的鳥字是簡字？）

所以才好奇一問，是否在簡體中文裡面，三字一直是混用的。

水夏希

另外推一下樓上書友說的「收藏的是情懷」！

這套書跟了自己二十多年，搬來搬去的，
中間曾有幾年搬去美國，一整套的飄洋過海，回台灣時又整套搬回來，行李箱塞得滿滿當當。
照運費來算，真是價值不少，哈哈哈！這距離可說是繞了地球一圈。

世紀新修版改了不少地方，網路上又絕大多數沒有txt檔可看，只好乖乖買實體書。但大概也只買了喜歡的幾套。
金庸他老人家可能老來返老還童，修來改去的怎麼越看越不對，
梅超風跟黃藥師竟然能有情纏癡戀，想來真是不可思議，很多地方，覺得還是二版來得好。

契丹萧峰

简体字就是雕啊楼主，你的是繁体了，另外远流花皮和明河平装价格应该是差不多了，淘宝上都在1700左右

徐文杰

能认识台湾朋友，真是三生有幸了。希望以后多来聊聊。

徐文杰

水夏希 发表于 2014-8-1 23:32
至於「鵰」這個字，之所以會問，是因為我在這論壇裡面看了一些post，
看過大陸簡體版的封面有的是長這樣： ...

大陸把原本不同字義的兩個繁體字（“彫”、“琱”）、“鵰”都簡化合併成了“雕”，簡體字中沒有“周鸟”這個字，兄台上傳的書影里的應該不是規範的簡體字，是想當然生造出來的字，嚴格意義上來說是錯別字。

一剑

书页五字，不似电脑字体（一家之言），周鸟之误，是不是某位书法家的手笔。

水夏希

謝謝大家的回覆，這樣我就了解了！

我找了一下，發現那個小說封面是這個post裡面來的
http://tieba.baidu.com/p/754265218?pn=1
除了這套之外　有很多就是寫成＂雕＂　但也有其它的仍是寫成那個自創字的XDD

金庸的小說原來也有很多人蒐藏過去的各種不同版本　是到這裡才知道　
要跟大家多學習學習！

梦心缘

学习雷锋 发表于 2014-8-1 21:22
论坛推荐香港明河版的原因是文本全，也就是说台湾的黄皮版，花皮版，大陆的三联版文本都有缺陷，缺字，而 ...

远流黄皮一版并不缺的。是黄皮二版排成了电子录入后，才开始缺字的。
所以不能说黄皮版都有缺字。这会误导了别人。

人间幸运兔

关窍玲珑 发表于 2014-8-1 17:44
欣赏，这个版本确实好看！
胆战回复，生怕插了楼主的楼～

好书!许久沒上论坛，明河金庸修订是我最爱的版本。

水夏希

所以推測應該就是電腦化的時候漏了句子　
然後之後的遠流花皮、對岸的三聯版可能都是用的這套文檔，造成的問題？