小知识

　　金庸小说中有着十分丰富的中国传统文化内涵。这是因为金庸小说所写的都是中国古代历史背景下的故事，而作者创作态度十分认真，且文化修养深厚，思维活跃而趣味丰富，从而将中国古代的历史地理、政治宗教、诸子百家、琴棋书画、诗词歌赋、医卜星象、典章文物、传说掌故等融会于小说中，文化知识极为丰富。
　　金庸小说中的历史涉及中国春秋、宋、元、明、清等不同时代，一向脉络分明。对历史地理的讲述，也总是追求准确无误。对佛、道、伊斯兰、摩尼等不同宗教的描写大多有根有据，在《书剑恩仇录》的第二次修订过程中，作者还重读了《古兰经》。从第一部小说中出现「庖丁解牛掌」开始，金庸小说中引述孔孟老庄等诸子著作语录，则更是随处可见。
　　金庸小说中的人物有时候会弹琴、下棋、饮酒、赋诗，如陈家洛喜欢下棋，令狐冲喜欢弹琴，黄蓉带着郭靖从北方南下的过程，几乎可以说是一次中国古代文化的系统修学过程，黄蓉讲述的历史文化知识足以让郭靖眼界大开。他们在太湖上泛舟吟诗，则是书中令人难以忘怀的动人一幕。《笑傲江湖》中的令狐冲对孤山梅庄的造访，变成了一次琴棋书画的展览，甚至人物的名称都与琴棋书画一一对应。而《连城诀》中的唐诗剑法，和段誉的「凌波微步」的出处则是诗词歌赋。
　　至于传说掌故，在金庸小说中更是随处可见，《书剑恩仇录》中乾隆的身世之谜，就源于作者家乡的传说。《鹿鼎记》中天地会的故事，亦是根据文献和掌故传说结合加工而成。小龙女的「玉女心经」中包含了众多中国古代的爱情典故。而《倚天屠龙记》中张无忌在名医胡青牛家中见到的那些医书，无不是著名的医学经典。胡青牛的太太王难姑的施毒试验，也并非随意虚构。而胡青牛用看不懂的药方为张无忌指引逃路，则不但生动有趣，也让人多识中药之名。令狐冲在舟中论杯，与丹青生品酒，都成了最有趣的文化景观。
　　金庸小说中不但文化内涵丰富准确，更为难能可贵的是，所有这些文化知识和资讯，都不是生搬硬套，更没有卖弄学问的痕迹，而是全都融入了小说故事情节、生活情境、武功打斗和人物情感之中。

同步参考：伊斯兰教

中国古版画．美人围棋