《倚天屠龙记》的第四回《字作丧乱意彷徨》，讲述张三丰因弟子俞岱岩重伤难治且不知何人所为，忧愤交集，情不自禁地临空书写起《丧乱帖》来。恰好号称「银钩铁画」、喜欢书法的张翠山同样夜不能寐，于是引领读者上了一堂奇特的书法鉴赏课。
　　这一情节，让我们知道了书圣王羲之的身世；知道了王羲之的《兰亭诗序帖》和《十七帖》等名帖及其「庄严肃穆，气象万千」的艺术成就；知道了《丧乱帖》「无垂不收，无往不复」的笔法和「用笔纵逸，清刚峭拔」的风格；更知道了王羲之书写《丧乱帖》「丧乱」、「荼毒」、「追惟酷甚」的沉痛郁愤。最妙的是，小说中让张三丰、张翠山和王羲之当年的心境相通，相互诠释，一举多得且又自然合情，书法史家看了也会击节赞叹。
　　好戏还没完。张三丰接着临空书写起「武林至尊……」等武林传言的几句话，逐渐演化成一套独特的书法武功，张翠山抓住机会模仿学习，后来竟凭这一套新出炉的书法武功在与谢逊的赌赛中获胜，从而保住了殷素素和自己的性命。

　　这一情节看起来匪夷所思，想起来却觉得非常合理：
　　1、张三丰书写《丧乱帖》时宣泄了愤懑，接着自然要思索俞岱岩受伤的原因，所以才会想到并书写「武林至尊」这一段。
　　2、因为心情郁愤，在书写时不知不觉地贯注内力，在习武之人来说是正常之举。
　　3、艺术家常能信手拈来皆成妙笔，张三丰是武学大宗师，自然也能够一举一动都有法度，信手书法完全有可能在不知不觉间演化成武术功夫。
　　4、张翠山擅长书法而头脑灵活，只有他才能迅速意会这是一套书法武功，且知机不可失，时不再来，自会用心学习，从而成为这套奇妙的书法武功当仁不让的唯一传人。总之，这一段情节虽然出人意料，但却完全符合人物的身份、心情和环境，且将学术与艺术创造之长期积累、偶然得之的规律，发挥得神乎其神。

同步参考：中国书法艺术

绍兴．兰亭──王羲之邀请浙东一带的名士在山阴兰亭聚会，在此处写下了这篇序文。

冯承素摹《兰亭序》──《兰亭序》是中国书法史上最显赫的作品，被誉为「天下第一行书」。